越南密战·1950-1954中国援越战争纪实 精彩片段：
第三十五章 艰苦的相持战
越南老百姓的贡献
为保证奠边府战役的后勤供应，越南民工冒着法军飞机的猛烈轰炸支前。在战役第一阶段，直接投入前线的民工达1.5万余名，亡300余人，半数以上死于法军的飞机轰炸，另有34人病死。由于战场环境恶劣和伤亡较重，奠边府战役第一阶段结束时，这批民工中一部分人情绪低落，逃亡和怠工现象日趋严重。
陈登宁与中国后勤顾问史一民等商议后决定，将第一批征用的民工遣散，利用两个战斗阶段的空隙重新动员、征用了1.2万名民工，其中直接用于前方运输和中越边境金平至莱州运粮线的民工为7000余人，其余的主要用于修路和运送伤员。
对第二批征用的民工，强调了必须配备地方干部，并且进行防空教育和生活照顾，使这批民工的情绪大为稳定，伤亡也减少了。至奠边府战役结束，第二批征用的民工牺牲25人，有58人逃亡，这个数字大大低于前一阶段。
由中国紧急援助的数百辆汽车是运送弹药等军用物资的主力。
通往奠边府的崎岖山道上人流淌动，给刚刚入越也行进在前往奠边府路上的戴煌留下了深刻印象，在茂密的丛林里，他写下了通讯《越南人民的心向着奠边府》：
一百多天来，所有通向奠边府的大路小道上，日夜不断地来往着一队队支援前线的民工。他们大都是来自越南北部和中部解放区的农民，志愿远离家乡，来到这炮声隆隆的西北地区。他们挑粮食、运炸药、扛炮弹、运伤员……
越南民众组织运粮队支援前线
他们对生活的艰苦毫不在乎，他们跋涉了数十公里的路程后，在茂密的山林中停下来，拔出长方形的小刀，砍削竹木，搭起小草棚。他们只休息数小时后，就又出发了，风雨无阻。
那些穿着栗色衣服的姑娘们也一样奔波在崎岖的山路上，她们边走边擦汗，舍不得停留一分钟。
在通向奠边府的水路上，还有更感动人的场面。陡峭、曲折的河床有很多处形成层层石阶，汹涌的江水从高山奔流而下，变成了大大小小的瀑布，另外还有无数暗礁。为了有力地支援前线，这条危险的河水（指从中国云南金平县流出的藤条江）也被作为一条运输线。来自越南中部水网地带的成千水手在这条险流上工作着。不论如何艰难、危险，水上的运输从未停顿过。
……这一切，鼓舞着奠边府前线的每一个人民军战士。当他们站在交通壕里，面对着敌人的铁丝网，吃到从后方送来的食品，感到全国各地人民对他们的期望的时候，他们感动得说不出话来。他们纷纷写决心书给上级。在所有决心书上都可以看到这两句话：坚决打下奠边府，无愧于人民。☾1☽
中国炮兵顾问原野向本书作者回忆时说：
就不说枪林弹雨吧，单是那里的蚊子就把我整得够呛。我是北方人，可是奠边府太热了，热得我一天出多少身汗就数不清了。也没有什么洗澡条件，有时空下来就在山溪里冲个凉。还有，一出汗蚊子跟着就来了，还有山蚂蟥，咬得我到处是血。没有办法，洗完澡，我只好在身上打一层药皂，为的是避避蚊子。身上抹层药皂的滋味可不好受，但要比让蚊子、蚂蟥咬得满身血好。就这么，奠边府战役，几个月的时间就坚持下来了。