古兰经 精彩片段:
第九三章 上午
这章是麦加的,全章共计一一节。
奉至仁至慈的真主之名
一 誓以上午,
二 誓以黑夜,当其寂静的时候,
三 你的主没有弃绝你,也没有怨恨你;
四 后世于你,确比今世更好;
五 你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。
六 难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿?
七 他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路;
八 发现你家境寒苦,而使你衣食丰足。
九 至于孤儿,你不要压迫他;
一零 至于乞丐,你不要喝斥他,
一一 至于你的主所赐你的恩典呢,你应当宣示它。
第九三章 上午
这章是麦加的,全章共计一一节。
奉至仁至慈的真主之名
一 誓以上午,
二 誓以黑夜,当其寂静的时候,
三 你的主没有弃绝你,也没有怨恨你;
四 后世于你,确比今世更好;
五 你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。
六 难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿?
七 他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路;
八 发现你家境寒苦,而使你衣食丰足。
九 至于孤儿,你不要压迫他;
一零 至于乞丐,你不要喝斥他,
一一 至于你的主所赐你的恩典呢,你应当宣示它。
古兰经据称是安拉在穆圣二十三年(公元610—632)的传教活动中适时地零星地用阿拉伯文降示的一部综合性大法典。一千三百年来,它已经成为全世界包括中国穆斯林在内的各国穆斯林信仰和遵循的一部根本法典。它既是伊斯兰信条的源泉和教法创制的依据,也是一切穆斯林的行动指南和道德规范的准则。
古兰经有多种中文译本。本软件选用了马坚先生的译本。马坚先生(1906-1978),北京大学教授,中国现代杰出的穆斯林学者,阿拉伯语言学家和翻译家。他的《古兰经》译本译文忠实准确,文字简洁流畅,风格古朴清新,受到广大穆斯林的肯定和高度评价。1987年(回历1407年)经沙特阿拉伯王国朝觐义产部督导,马坚先生的译本随《古兰经》阿拉伯文原文一起出版,发行到世界各地,成为迄今为止全球影响最大的《古兰经》汉译本。
作者:
翻译:马坚
标签:古兰经