後殖民志 精彩片段:
伸手国
明报 1999年8月30日
1.
在马其顿史国比,好多乞儿。好多,好多,与印度埃及差不多。差不多全是小孩,几岁的黑小手,拖着,跟着,夷笑着。
在波斯尼亚,好多乞儿。好多。一个小女孩,我问她几岁了,她用波斯尼亚语答,见我不会听,就掏出口袋中的钱来,有十二马克,刚好是她的年岁。我给她一马克,和她一起吃香蕉,她吃完香蕉,她吃完香蕉,我一转身,她便消失了。十三马克一天,不错了,可以收工。在波斯尼亚,普通雇员的收入不会超过三百马克。
波斯尼亚全是驻波斯尼亚部队和援助机构在进行重建工作。物价好昂贵。
在一个收容科索沃难民的难民营里面,小姑娘跟着我,问,你有什么可以帮我?他们将一个车祸中受伤的小孩,推出来,展示,问,你有什么可以帮他忙?一个说德语的难民小男孩,问,你来帮我们的吗?你打算怎样帮我?
他们那样理直气壮,那么严厉的,要求:你帮我。
在布尔格莱德共和广场的露天咖啡座,一个女子走过来。她有一种很憔悴的美丽。她走过来,用英语问:我可以跟你喝一杯咖啡吗?我迟疑。她说,我没有钱。我说,好吧,如果你想。她便说,一杯加拔仙奴,加巧克力粉,不错,可以的了。不知怎的,我突然很生气,说,对不起。对不起。不。
过两天我又在广场见到她。只见有人在喷水池洗头,好怪,看清楚,原来是她。
她天天都在吧。一个憔悴的美丽女子。没有钱。很爱干净,加拔仙奴加巧克力粉,还不错,可以的了。
科索沃的阿尔巴尼亚人,给北约部队“解放”了,很高兴。所有会说英语的人都去联合国或部队找一份翻译或司机的工作。但他们还是很高兴,看一货卡一货卡的物资运入科索沃,就像天降玛那一样。
“解放”了,让西方国家军队“保护”我们,让他们替我们办选举,帮我们招募警察,给我们开学校,我们都说英语。“归入”联合欧洲,并由他们决定,我们到底应是否独立。他们觉得,一点问题都没有。反正从前塞尔维亚人都是这样,什么都归他们管。但塞尔维亚人穷,美国和西欧国家有钱。
“我喜欢美国”。“我们拿到联合国发的护照我就到美国去”。
殖民主义,以全新面貌出现。但这不是殖民主义,这是“欧洲统一”。