把新娘偷偷藏好 精彩片段:
第一章
一七九四年的六月,正是英国玫瑰盛开、绿草如茵的大好时节。
碧安在二楼卧房里试穿一件软棉及地衣裳,准备到公园散散心。她站在镜子前,左右审视自己高姚丰腴的身材,内心则暗自埋怨法国大革命带给时装界的摧毁。现在法国上流阶层已经不再流行丝、缎等华贵的衣服了,反而以平民化为号召,这实在是法国革命最令人痛心的地方。她望着镜子中优美的身影,不禁为许许多多比她更不幸的女人感到悲哀。
她身上这件浅蓝色衣服相当合身。低凹的领口衬托出她雪白丰满的胸口;高腰处的宽边缎带勾勒出她迷人的身段;直泻而下的裙身与荷叶边裙摆,更增添她妩媚的丰采。她的金发往后梳去,绑了一条发带,耀显出她圆型脸蛋,浅蓝色眼眸与粉红色小嘴。而每当她微笑时,左颊便现出一个小酒窝,更不知羡煞多少女孩。她满意地往梳妆枱走去。
她的卧室处处都装点着粉红色的薄纱。她喜欢置身这种淡雅柔和的色彩中,也喜欢一切细致而罗曼蒂克的东西。她打开梳妆枱里的一大盒巧克力,开始一颗颗往嘴里送。直到第四颗巧克力也溶化在她小嘴中时,妮可才徐徐走了进来。
碧安冷眼看着妮可将散置在地上的衣服一件件捡起来,内心则又痛恨起妮可优雅从容的一举一动来。她是三个月前亲自到东岸小港的难民船上把妮可挑回家当她的随身女佣。此举固然是因为她父亲缩减开支后父女大吵一架后的结果,但又何尝不是她加惠法国难民的慈善心态?否则像妮可这种又没有钱、又没有亲戚、又没有职业的法国难民又将何去何从?
当时她第一眼看到妮可便已中意了。妮可身材小巧,一头黑发罩在一顶草帽下,整张脸只有一对棕色的大眼睛值得一看。其实,在当时一船难民中,比妮可更顺眼的人并不是没有。但是妮可眼眸中悲哀而毫无生趣的眼神使她毫不犹豫便选中了妮可!因为她知道,像妮可这种人一定会对她的慷既心存感激,乃至五体投地。
而今,三个月下来,她虽然对于妮可的能干勤奋无法挑剔,但是妮可举手抬足间自然流露的风度却让她大为嫉恨。多么荒谬!她不禁望望镜子中的自己。每个人都说她有贵族皇家气派,她何必去嫉妒妮可呢?她把发带扯掉,渲泄着内心无名之火。
“我不喜欢你今天早上帮我弄的头发!”她批评着,又捡了一颗巧克力,放入嘴中。
妮可默默走到梳妆枱,拿起梳子重新替碧安整理头发,“你还没有拆开艾先生的来信呢!”她的声音甜美沉静,没有法国腔,只是每个字都太字正腔圆丁一些。
碧安不屑地挥一下手,“我知道他写什么。还不是问我什么时候去美国,什么时候嫁给他等等。”
妮可仔细地卷着头发,“那你怎么不订一个日期呢?我知道你很喜欢结婚的。”
碧安轻轻哼了一声,“你是法国人,你不会懂得我们英国人的心理。艾克雷是美国人!我是堂堂英国名门闺秀。我怎么可能嫁给那些粗鄙的美国人?”
妮可再度小心地将发带绑好,“那我就不懂了!你不是已经和他订婚丁吗?”
碧安又拿了一颗巧克力,“订过婚又怎么样?又不是结婚,我告诉你,我想结婚是因为我住腻了这个鸽子笼!”她忿忿地指一下她的卧房,“不过,我要嫁的男人可绝对不是艾克雷!我听说殖民地有些人也还可以,像杰斐逊等等;不过艾克雷就差远了!你知道,艾克雷是种棉花的呢!想想看,一个又粗野又肮脏的美国农人!岂不恶心!”