长发公主 精彩片段:
第二十一章
第一节
“萨里郡的可丁里监狱,安娜。”麦肯锡说。“那是他们设置路标的地方。沃克和格林同时在那。泰丽今天下午跟监狱部门联系过了。他们确认了。”
“按照卡尔妻子的说法,他跟在监狱里结交的几个前科犯有联系。”
“名字呢?”瑞德问。
“只是一些傻乎乎的外号。”安娜看了一眼她的笔记本。“蜜糖怪兽,快小子,老鼠,大街。”
“肯辛顿,”麦肯锡说。
安娜耸耸肩膀。“可能是任何地方。”
“不,是肯辛顿,”麦肯锡重复地说。“他是卡尔·格林的铁杆兄弟之一。肯辛顿·威廉姆斯。又叫大街。就象在肯辛顿大街一样。别想给它个合理解释,泰丽。这是伦敦特色。”麦肯锡坐在椅子里,两腿向前伸着。“世界真小。我那天还跟大街说话来着。”
“你认识他?”
“我抓住了他跟格林还有两个其他的同伙。一个已经死了,另外一个现在正在西班牙的海岸边快乐地生活着,就象一个循规蹈矩的坏蛋应该做的那样。大街和卡尔·格林是那种有理智的坏蛋。我会小心地跟大街打探格林发生的事情。他也许知道些什么。”
“听上去好像你和这位大街是很好的兄弟,吉姆。”
“他是个老混蛋了,头儿。对于像大街这种人来说被抓只是职业上的风险而已。”
瑞德将注意力转向麦卡夫和罗伯茨。“李,你一直坐在那一副得意洋洋的样子。你给我们带来了什么好消息吗?”
罗伯茨坐到前面,耸了耸夹克的肩膀。“嗯,首先我和皮特过去让酒店的夜班员工好好留心一下。发现格林经常去那儿,总是用信用卡付款。总是跟一个白人小妞。每一次都不同。很明显格林使用一种暗号。小妞会在大门口用力按三下电铃,接待人员会打开门锁让她进去。没有人太留意,但是昨晚,或者应该说,今天早上两点钟,的确有人看到她上了楼梯。没有过多的描述。只是看到了她的背影。长长的红裙子。深褐色头发的女子。个子很高。”