“情人”的挽歌 精彩片段:
意外性与逻辑性的完美结合
——析西村京太郎侦探小说
罗立群
随着大众传媒的兴起,通俗文化日渐成为当今时代的主流文化,以益智、休闲和消遣为主要文化功能的日本侦探小说也越来越受到广大中国读者的关注,而作为日本侦探小说史上高产质优并极负盛名的推理小说大家的西村京太郎及其作品正日益成为中国读者搜寻的目标。
西村京太郎,原名矢岛喜八郎,1930年9月6日生于东京,毕业于都立电机工业学校。他从事过各种职业,如卡车司机、保安人员、保险公司职员、私家侦探等,丰富的社会经历,使他能有机会接触各阶层人物,得以观察各类人的生活和心态,为其日后创作打下了基础。1961年,为参加推理小说杂志《宝石》征文比赛,他发表了处女作《黑色的记忆》;1963年,他的作品《扭曲的早晨》荣获推理小说第三届读物新人奖;1965年创作的《天使的伤痕》荣获第十一届“江户川乱步奖”;1981年,他创作的《终点站杀人事件》获得第三十届日本推理作家协会奖。
西村京太郎的作品故事情节曲折起伏,一波三折,布局新颖独到,合情合理,人物刻划惟妙惟肖,可圈可点,艺术品位很高,掩卷后常能令人回味再三。其作品主要特色有以下几个方面:
其一,连环凶杀、案中有案。在西村京太郎的侦探小说中,谋杀方式呈连环套式,一起凶杀案发生后,不久又有第二起、第三起……案中有案,案件之间又隐藏着某种必然的联系,小说悬念迭起,案情错综复杂,读者如入山阴道中,眼花缭乱。《情人的挽歌》一书中,从游人在去四国朝佛进香的路上发现被害人尸体后,凶杀接连发生。几个人的死,均由一个人的被杀而引起,为了杀一个,他们必须去死,而且不能不死,案情环环相扣,出人意表。
其二,交通工具被经常反复而又细致地加以叙述。西村京太郎创作精力旺盛,发表了近百部侦探小说,其中绝大多数作品涉及到火车、飞机等交通工具。日本的交通十分顺畅发达,火车、飞机等交通工具极为准时,很少误点,于是罪犯常常利用这一点,精确地计算时间进行犯罪,并巧妙地制造自己不在现场的证据。因此,在西村京太郎的小说中,交通工具既是罪犯作案的条件,也成为警方破案的关键。《情人的挽歌》、《荒诞的诱惑》和《四百目击者》等作品,均对列车运行时刻表有详尽的叙述,罪犯的作案和警方的破案都与之密切相关。
其三,大胆的推理,小心地取证。推理侦探小说的特点或点睛之笔在于推理,即运用逻辑推理的分析方法,把一个看似千头万绪,疑窦丛生的问题或是一宗扑朔迷离、无从查证的案件,经过逻辑推理的科学分析,一层层抽丝剥茧,排疑解难,终使案情大白于天下。在作品中,十津川警探面对疑团重重的谋杀案,往往抓住罪犯疏忽的蛛丝马迹,大胆地假设推理某人是凶犯,然后不厌其烦地实地考察,反复取证,缜密推理,逐层逐次的拨开疑云迷雾,将罪犯绳之以法,表现出意外性与逻辑性的高度结合。《情感游戏》描写高桥理沙接到大学好友本田理惠的电话,邀她和神木美也子去旅行游玩。途中,理沙被人击昏,并成了犯罪嫌疑人。十津川警探在错综复杂的迷团中找到姝丝马迹,将罪犯指证出来,读后使人目瞪口呆,又回味无穷。
其四,抨击社会弊端,抒写人性。西村京太郎的小说不只是写一般的杀人案件,而是借此揭开日本当代现实生活中的黑暗面,锋芒直指上层集团的腐败和社会弊端。《赌命复仇》通过高田律师报复杀人事件,揭露了日本政界的行贿选举丑闻乂非命旅程》则因为无耻政客的高利贷盘剥,逼得弱小者劫持勒索,酿成杀人命案,揭示了尖锐的社会矛盾。《扭曲的人性》中,伊吹君子和南条吾郎为了得到巨额遗产,串通一气,嫁祸杀人,然后又互相残杀,描绘出人性中丑恶的一面。《丽影陷阱》中的坂口母女,为了爬到社会上层,精心设计圈套,不惜连续谋杀数人,反映出金钱社会对善良人性的腐蚀。作为文学作品,西村京太郎在小说的开卷就有惊人之笔,在叙述中又注意情节的跌宕起伏,事件的合理周密,并能较好地把握了文学价值与大众阅读趣味之间的关系,从而在极具悬念色彩的故事性和娱乐性的推理小说中加深了主题的深刻性和社会意义,形成了自己作品的独特风格。他成为日本当代最负盛名的推理小说家之一,是当之无愧的。