珍珠
女人名叫林田万砂子，五十岁，家庭主妇。
这个无论长相和身材都很像狐狸的大婶找我来这里和她见面。
“有一件事，我非告诉你不可。说来话长，你时问没问题吧？”
“我特地把今天空了出来，所以不必担心时间的问题。”
“啊哟，那我就放心了。你是叫平井笃志吧，很庆幸是你来这里，真是太好了。看你的长相，就知道你人很好。你几岁了？四十岁左右？”
“不，我今年三十三岁。”
“啊哟，看我这张嘴，真对不起。我还特地少说了几岁呢，这可真不妙啊。”
“你不必放在心上，我的脸从以前就看起来比较苍老。”
“不，和脸没有关系，因为你很稳重，所以才会看起来比实际年龄大。你结婚了吗？”
“对，总算结了。”
“我一点都不意外，因为你的笑容这么亲切，如果我更年轻一点，一定会对你一见钟情。”
“喔，不敢当。”
我绝对不算是有女人缘的人，但即使听到这个长得像狐狸的大婶说这种话，我也高兴不起来。
“被我这种大婶说喜欢，你也很伤脑筋吧？不过，我在十几岁的时候，有很多男生追求我，两只手都数不完呢。”
“黑凑”＋“白凑”＝？凑佳苗首部短篇小说集！读者公认仅次于《告白》的最高杰作！难以忘怀的爱、不能说的秘密、放不下的恨意，全都镶嵌在这七颗宝石里……
《珍珠》——我们长得如此相像，简直就像同一个人，干脆……让我变成你吧！
《红宝石》——谁能料到，隔壁养老院“喂喂爷”赠送的宝石别针，背后竟隐藏着骇人的真相？
《钻石》——您好，我是您昨天救活的那只麻雀。为了报恩，这一个星期内我任凭使唤……
《猫眼石》——父亲、母亲、女儿，一家三口不能说的秘密，却全都看在那位抱着猫的邻居太太眼里……
《月光石》——在那段无止尽被霸凌的日子里，只有她对我伸出温暖的双手。如今，轮到我来拯救她！
《蓝宝石》——第一次开口要的礼物，就带来无法承受的意外。我只要了一次礼物，难道罪孽就如此深重吗？
《石榴石》——我是当年宝石诈欺集团的受害人，但要不是那枚不值钱的假宝石戒指，也就没有现在的我……
融合“黑凑”的人性剖析与“白凑”的温暖疗愈，《告白》名家凑佳苗，以一贯精准的笔法，藉由七个故事，呈现出七种幽微曖昧的异色情感，也宛如精心琢磨的宝石切面，各有各的璀璨，却又一次折射出令人难以逼视的世间百态。
作者:凑佳苗
翻译:王蕴洁
标签:凑佳苗蓝宝石日本日系推理短篇