谋杀之友 精彩片段:
2006年6月16日,星期五
第二章
博登施泰因和皮娅走进教师休息室之前,保利的死讯已经在老师之间传开了。之前听到保利死讯时抽泣的那位女老师叫尚塔尔·岑格勒,她告诉博登施泰因,保利和他的一位学生有矛盾,这个学生叫帕特里克·魏斯豪普特,是十三年级的学生。他声称,保利看他不顺眼,所以毕业考试的时候没让他通过。尚塔尔·岑格勒还含着眼泪告诉了博登施泰因这样一件事:星期二放学后,她、保利还有另一名叫做彼得·格哈德的老师一起离开教学楼,她和格哈德准备去停车场,保利刚走到自己的自行车旁,突然,有一辆车飞快地冲过来,差点把保利撞倒。尚塔尔·岑格勒说到这里,停了一小会,紧紧地抿着嘴唇。
“当时气氛剑拔弩张的,所以,我和格哈德也停了下来。”尚塔尔·岑格勒又开口说。
“为什么?谁在车里?”博登施泰因问。
“就是帕特里克·魏斯豪普特,他坐在车里,冲着保利大骂。我和格哈德凑近了一些,就听到帕特里克气急败坏地在喊:‘下次我撞死你!让你死得好看!’什么什么的。他看到我们以后,像个疯子一样开着车飞快地离开了。看得出来,保利也被吓得不轻,他告诉我们,这个帕特里克认定是他让自己毕业考试没过的。”尚塔尔·岑格勒对当时的情景仍然记忆犹新。
“那照您看,保利先生被谋杀有可能是帕特里克干的吗?”皮娅问。尚塔尔·岑格勒不置可否地耸了耸肩。
“这个我不知道,但是,他当时确实非常愤怒。”
彼得·格哈德是这所学校的高年级组组长,尚塔尔·岑格勒说的话在他那里也得到了证实。原来,帕特里克·魏斯豪普特之前满怀信心能拿到毕业证,所以早早地申请了美国的大学,没想到,毕业考试却没有通过,他的失望可想而知。
学校秘书将帕特里克·魏斯豪普特的地址给了博登施泰因和皮娅。从学校出来,两人立即马不停蹄地赶往位于施洛斯伯恩的帕特里克·魏斯豪普特的家。现在,展现在博登施泰因和皮娅两人面前的,是一栋具有地中海风情的别墅,大门门口竖着几根罗马柱,一辆黑色的克莱斯勒交叉火力敞篷跑车停在双门车库外。皮娅按下门铃,刚响到第二声,门打开了。开门的是一个睡眼惺忪的年轻人。
“请问您是帕特里克·魏斯豪普特吗?”皮娅问。
“怎么?”年轻人不客气地反问道。他似乎刚从床上爬起来,头发乱糟糟地竖着,身上穿着一件灰色的T恤和一条脏兮兮的运动裤。他的脸上泛着不洁的油光,身上发出一股宿醉的味道——隔夜的酒精和汗水混杂在一起。
“刑警。”皮娅也不多说,将工作证举到他眼前。
“没错,我就是帕特里克·魏斯豪普特,有何贵干?”年轻人很不情愿地回答道。
“昨天早上,我们发现了汉斯·乌尔里希·保利的尸体,他是被他人袭击身亡的。”博登施泰因开口了。