谋杀之友 精彩片段:
2006年6月20日,星期二
第一章
整个晚上,博登施泰因在床上辗转反侧,无法入睡。他在脑海中不停地思考着,到底是什么让妻子突然之间歇斯底里。他暗暗告诉着自己,她只是因为最近的工作压力太大了。然而,博登施泰因的内心却有着一股隐隐的担忧,害怕妻子的身体出了什么问题。想到这里,他的心久久无法平静。时钟指向早上六点,博登施泰因终于忍不住从床上爬了起来。他要给皮娅打个电话。尽管这并不是个交代工作的合适时间,但博登施泰因顾不了那么多了。今天,他不想把妻子一个人留在家里。
照例又是早会。皮娅向大家转告了博登施泰因的情况,并表示今天将由她来领导调查行动。话音刚落,弗兰克·本克立即表示反对。本克觉得,作为队里资历最老的队员,应该由他来带队。
“如果头儿也这么想的话,他就不会给我打电话了,”皮娅不无讽刺地说,“我们的任务很重,我想没必要在谁带队这件事情上浪费时间了。”
本克把身子靠到椅背上,双手抱在胸前。“那我们就等着警官大人您分配任务咯!”本克的语气明显带有挖苦的成分。皮娅不想理会他,她伸出手,刚想拿起桌上的文件夹,谁知,本克抢先一步,伸手抓了过来。他冲着皮娅幸灾乐祸地笑了。
“您拿去看吧!”皮娅冷冷一笑,“里面的内容我了如指掌,倒是您确实需要多看看,反正最近您每天下班都很准时,没那么多时间了解案情。”本克的脸顿时涨得通红。他把手上的文件往皮娅那边一推,文件在桌上划过一道弧线,啪地掉到了地上。
“行了!你们别再吵了!”奥斯特曼看不下去了,他站起来,大声说了一句,然后,蹲下身子开始一页一页地捡起地上的散落的文件。“大家都不是三岁小孩了,头儿不在,我们还是想想怎么好好办案吧。”
皮娅和本克像两个敌人一般,互相恶狠狠地瞪着对方。
“我建议,”奥斯特曼说,“弗兰克和卡特林负责找玛莱柯·格拉夫、康拉迪和扎哈里亚斯谈话,皮娅去找那个女孩……”
“没错,最好去她最爱的那个餐厅,”没等奥斯特曼说完,本克冷嘲热讽地说,“说不定那个叫做卢卡斯的小帅哥就在那儿,她又可以和他畅谈了。”
皮娅简直被气得七窍生烟,她感觉自己的胃里好像打了结一般难受,但她仍然克制住了自己,没有发作。
“那个骑黄色摩托车的女孩叫做斯温娅·西弗斯,”她尽量心平气和地说,“我昨天刚刚查到的。”
“哈哈!您本来打算什么时候告诉我们这个消息?”本克仍然不依不饶。
“要不是您多番打断我,我想这个消息大家应该早就知道了,”皮娅冷冷地说,“凯建议的分工,还有人有意见吗?”