灵魂迷宫 精彩片段:
巴塞罗那BARCELONA
一九六〇年四月二十三日
23 de abril de 1960
1
这一天终于来临。
黎明将至,费尔明被烈火般的热情唤醒。他一身旺盛精力,在清晨的翻云覆雨激战中,不仅让贝尔纳达全身酸痛了整整一周,还因为撞倒家具而引起隔墙邻居的强烈抗议。
“这都是满月的祸。”费尔明后来隔着紧邻洗衣房的天窗向邻居太太赔不是,“我也不知道是怎么回事,反正我莫名其妙就变了。”
“是。不过,您没有变成狼,倒是变成了一头猪。最好克制一下,咱们这一带有很多小孩。”
一如往常,在床上展现雄风之后的费尔明,饥饿如虎豹。他拿了四个鸡蛋拌入火腿片和乳酪块,随手给自己煎了烘蛋,同时啃掉一条长棍面包,还喝了香槟。酒足饭饱之后,以一杯廉价红酒收尾,然后穿上既定的行头,准备开始这个忙碌奔波的日子。
“我能不能请问一下,你为什么要穿得像潜水员?”站在厨房门口的贝尔纳达问他。
“以防万一。其实这是一件旧风衣,里面垫了厚厚一层报纸,连圣水都进不来!油墨比较特别。据说今天有大暴风雨。”
“今天?圣乔治节?”
“天意难测,但通常都是让人头疼。”
“费尔明,我们家不准亵渎上帝!”
“对不起,亲爱的,我马上去吃药治治我的不可知论,这个阶段会过去的。”