琴声如诉 精彩片段:
一
致G. J.
“琴谱上写的两个字,你念念看?”钢琴女教师说。
“Moderato cantabile,”小孩回答。
老师听小孩这样回答,拿铅笔在琴键上点了一点。小孩一动不动,转过头来仍然看着他的乐谱。
“Moderato cantabile是什么意思?”
“不知道。”
坐在离他们三米远的一个女人,叹了一口气。
“Moderato cantabile是什么意思,你真不知道?”老师又问。
小孩不回答。老师又拿铅笔敲了一下琴键,无能为力地叫了一声,声音是抑制住的。小孩连眉毛也一动不动。老师转过身来,说:
“戴巴莱斯特太太,您看这孩子。”
安娜·戴巴莱斯特太太又叹了一口气。
“您这是对谁说的呀,”她说道。
小孩仍然不动,眼睛低低垂下,独自在想:已经是傍晚的时候了。想到这里,他有点打颤。
“上次我给你说过,上上次也告诉过你,我给你讲过有一百遍,你肯定是不知道?”