文学作品阅读

波斯人信札_信一三九 黎伽寄伊邦

孟德斯鸠
外国小说
总共164章(已完结

波斯人信札 精彩片段:

信一三九 黎伽寄伊邦

下面是夫妇恩爱的一个伟大例子,这例子不但发生在一个妇女身上,而且她同时又是女王。瑞典女王☾1☽竭力要使她的丈夫某亲王参加王权,为了克服一切困难,她通知议会,如果她丈夫当选,她甘愿放弃王位。

六十多年以前,另一位女王,名叫克丽斯蒂娜,为了专心致志研究哲学,放弃了王位。我不知道在这两个事例之间,哪一个更值得赞美。

虽然我相当赞成个人应当坚守自然给他的岗位,虽然我不能夸奖某些人的弱点,他们自觉力不称职,像开小差一样,离开了岗位,但是这两位女君主的灵魂是伟大的,同时我又看见这一个的智慧和另一个的心肠都超过她们的富贵,因此我深受感动。正当别人一心想享福的时候,克丽斯蒂娜却急于求知。而另一位女王,愿将她的幸福由她庄严的丈夫来掌握;只有那时,她始肯享受这幸福。

一七二○年,穆哈兰月二十七日,于巴黎。

作品简介:

本书是孟德斯鸠惟一的一部文学作品,全书由一百六十封书信组成。信中有对当时法国社会的细致观察和犀利批判,对流血、肉欲和死亡的描绘,黑白阉奴与后房被囚妻妾的对话,以及身处异国他乡的主人的绵绵情话等。这是一部游记与政论相结合的小说,也是一部哲理小说。

本译文所依据法文版本,以Henri Barckhausen的考订本为主;同时参考了Belles Lettres,Pléiade, Bordas等出版社刊行的版本。

作者:孟德斯鸠

翻译:罗大冈

标签:孟德斯鸠波斯人信札法国外国文学历史政治

波斯人信札》最热门章节:
1信九十二 郁斯贝克寄磊迭2信九十一 郁斯贝克寄吕斯当3信九十 郁斯贝克寄伊邦4信八十九 郁斯贝克寄伊邦5信八十八 郁斯贝克寄磊迭6信八十七 黎伽寄×××7信八十六 黎伽寄×××8信八十五 郁斯贝克寄米尔扎9信八十四 黎伽寄×××10信八十三 郁斯贝克寄磊迭
更多『外国小说』类作品: