文学作品阅读

失踪的孩子·那不勒斯四部曲4_老年 坏血统的故事 第二十七章

埃莱娜·费兰特
外国小说
总共166章(已完结

失踪的孩子·那不勒斯四部曲4 精彩片段:

老年 坏血统的故事

第二十七章

我马上跑回家了,伊玛紧跟在我后面。我进到屋里叫了黛黛,也叫了艾尔莎,没人回答。我一下子闯进了平时我大女儿睡觉和学习的地方,我看到了黛黛,她躺在床上,眼睛哭得红红的。我舒了一口气,我想她一定是跟里诺告白了,结果那个小伙子拒绝了她。

我还没开口,伊玛可能没看到姐姐的精神状况,她开始热情洋溢地讲起了自己的父亲,但黛黛用方言骂了一句,坐起来一下把妹妹推开了,又哭了起来。我示意伊玛不要生气,我很温柔地对我的大女儿说:“我知道这很可怕,我理解,但这件事会过去的。”她的反应很激烈,我当时正在轻轻抚摸她的头发,她猛地甩了一下头,摆脱了我。她叫喊起来:“你说什么,你什么都不知道,什么都不明白,你只想着你自己,还有你写的那些破玩意儿。”她递给我一张方格纸,准确地说是甩到我脸上,然后走开了。

伊玛看到姐姐那么绝望,眼睛也亮晶晶的,涌出了眼泪。我想分散一下她的注意力,就对她说:“你去叫艾尔莎,看看她在哪儿。”我抓起了那张纸,那天的纸条可真多。我马上认出了我二女儿娟秀的字迹,纸条是写给黛黛的。艾尔莎解释说,情感是无法控制的,里诺早就爱上她了,她也逐渐爱上了里诺。她当然知道这会让黛黛痛苦,她觉得很遗憾,但她知道即使退出,放弃自己爱的人,也无法解决问题。后面的话是写给我的,几乎用了一种戏谑的语气说她已经决定放弃学业,我对学习的重视让她觉得很可笑,书本并不会使人变好,而是偶尔会有些好人会写一些好书,里诺虽然没看过一本书,但他很善良。她强调说,她父亲是个好人,写了非常好的书,书本、人还有善良之间的联系在这里就结束了:她没提到我。她最后充满感情地跟我告别,让我不要太生气:黛黛和伊玛会让我满意,她觉得她已经没法遵循我的想法。她给小妹妹画了一个带翅膀的心。

我变得怒不可遏。我对黛黛发了一顿脾气,我说,她怎么能够没察觉到妹妹像往常一样,总是会把她在意的东西抢走。我对她吼道:“你应该发现这一点,你应该阻止她,你那么聪明,但你让一个虚荣的小滑头玩得团团转。”我对莉拉说:

“你儿子不是一个人走的,他把艾尔莎带走了。”

她看着我,有些迷糊:

“艾尔莎?”

“是的,艾尔莎还是未成年人,里诺要比她大九岁,我真想去警察局告他。”

她笑了起来,那不是出于恶意,而是难以置信的笑。

她笑着说自己的儿子:

“你看看,他还真能干啊!我简直太低估他了。他让两位娇小姐都为之疯狂,我简直无法相信。莱农,你过来,放松一下,坐到这儿来。我越想就越觉得可笑,而不是想哭。”

我大声说,这没什么好笑的,里诺现在做的事情非常严重,我真的要去警察局了。这时候她语气变了,她指着门对我说:

“你去啊,去告啊,你还等什么。”

作品简介:

“我的整个生命,只是一场为了提升社会地位的低俗斗争。”

全球畅销近千万册被翻译成40多种语言

《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》——

那不勒斯四部曲NO.4令人欲罢不能的大结局

穷尽友谊对一个人最极致的塑造

《失踪的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,小说聚焦了莉拉和埃莱娜(“我”)的壮年和晚年,为她们持续了五十多年的友谊划上了一个令人心碎的句号。

“我”为了爱情和写作,离开丈夫带着两个女儿回到了那不勒斯,不可避免地与莉拉,还有我曾想要逃离的城区再度变得亲密。“我”和莉拉甚至在同一年怀孕、生子,并经历了恐怖残暴的那不勒斯大地震,一切都分崩离析,一切又将被重建。

“我”在不自觉中卷入莉拉秘密的企图——她希望利用我的名声和写作技巧来对抗城区陈腐而猖獗的恶势力。但在经历了生命最恐怖的打击之后,莉拉选择以一种怪异夸张的方式在城区彻底将自己流放。

而“我”也将以惊人的韧性和诚实面对写作、爱情、家庭的失败。在经历了多年的自我怀疑之后,“我”决定忤逆(罔顾?)莉拉的告诫,将“我”和她一生的友谊写成一本小说,却招来了最深的背叛……

作者:埃莱娜·费兰特

翻译:陈英

标签:埃莱娜·费兰特那不勒斯四部曲失踪的孩子意大利女性

失踪的孩子·那不勒斯四部曲4》最热门章节:
1老年 坏血统的故事 第三十五章2老年 坏血统的故事 第三十四章3老年 坏血统的故事 第三十三章4老年 坏血统的故事 第三十二章5老年 坏血统的故事 第三十一章6老年 坏血统的故事 第三十章7老年 坏血统的故事 第二十九章8老年 坏血统的故事 第二十八章9老年 坏血统的故事 第二十七章10老年 坏血统的故事 第二十六章
更多『外国小说』类作品: