第十四章
第三节
施泰因纳正在他的指挥部给突击小队训话。在场的只有马克斯·拉德尔是唯一不直接参与空降行动的人，就连戈李克也被排除在外了。众人全都围在地图桌前站好，人群中弥漫着一种躁动的气氛。施泰因纳在窗前跟拉德尔低声交谈了一阵之后，转过身来面对着大家。他指了指格尔哈特·克鲁格做的那个模型，还有照片和地图。
“好了，各位都知道我们要去什么地方。过去的几周里，我们的训练目的就是熟悉当地的一草一木。但是到了这个地方我们要做什么，这个你们还不知道。”
他话音一顿，向着每一张面孔挨个看过去。紧张、期待，甚至连早就知晓内情的普莱斯顿，此刻也似乎被这戏剧性的一刻给吸引住了。
于是施泰因纳言无不尽。
一九七四年深秋的一个雨天，我在英国诺福克乡村寻访教堂时，意外发现一块神秘的墓碑，碑上有一个“铁十字”，碑文是用德语写成的：“库特·施泰因纳中校，以及十三位同在一九四三年十一月六日陨殁的德意志空降猎兵，长眠于此。”这是怎么回事·教堂里的人、村民们都对此讳莫如深。我揪住这条线索，不想揪出了一段惊天秘密。
这一年里，我跟数百份文件打交道，进行了十数次采访，足迹差不多绕了地球半圈。旧金山、新加坡、阿根廷、汉堡、柏林、华沙，甚至深入贝尔法斯特的爱尔兰共和军地盘。似乎到处都有蛛丝马迹，到处都有库特·施泰因纳的一些秘闻——库特·施泰因纳，整个事情的核心。
一九四三年十一月六日星期六，凌晨一点整的时候，党卫军全国领袖、全国警察总长海因里希·希姆莱收到了一条简单的电文：“鹰已降落。”这意味着，一小股德国空降兵此刻已经在英国安全着陆，意欲绑架正准备到诺福克乡下的海边小屋度周末的大英帝国首相温斯顿·丘吉尔。
《德国式英雄》至少百分之五十的内容都是有史料可查的。至于剩下的百分之五十究竟是推测，还是虚构，就敬请读者评判了……
作者:杰克·希金斯
翻译:依廉
标签:杰克·希金斯德国式英雄英国历史二战德国