新名字的故事·那不勒斯四部曲2 精彩片段:
青年
第六十七章
我听见有人叫我的名字,我马上回头去看。
“我看得没错吧。”一个男人阴阳怪气的声音。
“我早说了,是她。”一个女人的声音。
我马上就听出来那是米凯莱·索拉拉和吉耀拉!我站了起来,他们和吉耀拉的弟弟一起来的,她弟弟叫雷洛,是一个十二岁的小男孩。
我很高兴地欢迎了他们,尽管我一直没有说:你们坐吧。我希望他们能赶快走开,希望他们正在为什么事儿赶时间,但吉耀拉仔细地把她和米凯莱的毛巾铺到了沙滩上,把包、香烟、打火机放在了上面,然后对她弟弟说:你躺在热沙子里,现在刮风呢,你泳衣是湿的,会感冒的。怎么办?我强忍着不看海里,以为这样他们就不会往海里看。我假装对米凯莱很关注,他开始用他特有的那种漠然、漫不经心的语气和我聊了起来。他们放了一天假,因为那不勒斯太热了,他们早上坐汽艇来,晚上坐汽艇回去,呼吸一下新鲜空气。马尔蒂里广场的那家店里现在有皮诺奇娅和阿方索,也可以说是阿方索和皮诺奇娅,因为皮诺奇娅没什么用,而阿方索很能干。他们是听了皮诺奇娅的建议,才决定来弗里奥的。皮诺奇娅说:你们一定会找到她们的,只要沿着海滩走。的确是这样,走着走着,吉耀拉就喊了一声:那不是莱农吗?这时候,我重复说了好几次,见到你们真高兴。米凯莱沾满沙子的脚不小心踩到了吉耀拉的毛巾上面,她说了一句:“小心一点儿!”我的努力都无济于事。现在他们说完了他们来伊斯基亚岛的理由,我知道他们下面要问的问题。他们在发问之前,我已经在他们的眼里读到了这个问题:
“莉娜去哪儿了?”
“她在游泳。”
“浪这么大,还游?”
“也没有那么大啦。”
无法避免的是,他和吉耀拉都转过头去看海面,海上全是小小的白色浪花。他们已经坐在了毛巾上,看得不是很仔细。米凯莱和吉耀拉的弟弟争执,因为男孩还想下水游泳。“你在这里乖乖待着吧!”他对男孩说,“你想淹死吗?”然后把一本漫画书塞给他。米凯莱对女朋友说:“我们再也不要带他来了。”
吉耀拉对我说了很多恭维话。
“你看起来真棒,皮肤晒得黝黑发亮,头发越来越金黄了。”
我微笑着,并没有觉得飘飘然,我唯一想的事情是:我应该想办法把他们带走。