新爱洛伊丝 精彩片段:
第四部分
书信四 自德·沃尔玛先生
尽管我们尚未谋面,但我受到委托给您写这封信。我那位最贤淑最可爱的妻子刚才把她的心思向她的幸福的丈夫倾诉了。我认为您是值得她爱的人,因此我欢迎您光临寒舍。我们家里充满着纯洁与宁静;您在我们这里将得到友谊、款待、敬重和信任。请您好好考虑一下,如果我们家没有什么让您讨厌的地方,您就放心地来好了。您离开这里之后,也将是我们的朋友的。
沃尔玛
附言:您来吧,我的朋友,我们殷切地盼着您来。我想您是不会拒绝我们的邀请的,不会让我难过的。
朱丽
第四部分
书信四 自德·沃尔玛先生
尽管我们尚未谋面,但我受到委托给您写这封信。我那位最贤淑最可爱的妻子刚才把她的心思向她的幸福的丈夫倾诉了。我认为您是值得她爱的人,因此我欢迎您光临寒舍。我们家里充满着纯洁与宁静;您在我们这里将得到友谊、款待、敬重和信任。请您好好考虑一下,如果我们家没有什么让您讨厌的地方,您就放心地来好了。您离开这里之后,也将是我们的朋友的。
沃尔玛
附言:您来吧,我的朋友,我们殷切地盼着您来。我想您是不会拒绝我们的邀请的,不会让我难过的。
朱丽
《新爱洛伊丝》是一部书信体小说,写一对青年的恋爱悲剧。
平民知识分子圣普乐在贵族家担任教师,一个来自社会底层的才华横溢的青年,具有不屈的人格和高尚的品德;与他的学生、贵族小姐朱丽,一个向往纯洁的爱情而又无法全然脱离封建家庭的女子发生恋情,受到朱丽父亲的阻挠,酿成悲剧。封建等级制度成了他们不幸的根源。
卢梭站在资产阶级人道主义的立场上,批判了以门当户对的阶级偏见为基础的封建婚姻,提出了以真实自然的感情为基础的婚姻理想,并对封建等级制度发出了强烈的抗议。作品细致的心理描写,情景交融的美丽篇章,赢得了历代无数读者的赞赏。
作者:卢梭
翻译:陈筱卿
标签:卢梭新爱洛伊丝法国外国文学经典