火
110
“小姐，”纳姆迪说，“如果猎人的朋友不拿走他的枪，你认为是不是对大家都比较好呢？如果他不这么急切地要求偿还欠款呢？”
当劳拉张口说话时，她的声音弱得几乎融进了空气中，“我没有做错什么。”
“女士，你为什么要来这里捅出这么大的乱子呢？”
“因为我父亲。”
“你父亲派你来的？”
“不，父亲已经死了。”
“我为这个不幸的消息感到难过。我父亲也死了。你父亲是怎么死的？”
“他摔了下去。”
“我父亲是淹死的。”
“他不是自己摔下去的，”她说，“是被逼的。”
“我父亲也是。”
劳拉第一次注意到男孩微笑中流露出的美，从中看到了一线机会。如果她能和他建立一种联系……“我为你父亲感到难过，”她说，“好像我们都经历过苦难。”
但是这只能让他更加困惑。“我父亲受了苦，我很伤心，但死去的是我父亲，不是我。我妻子很快就要临产了，我自己也要做爸爸了。你有孩子吗？”
419》是一部行文流畅、意蕴深远，对人物情感刻画入微的小说。是一部爱的故事：讲述了在黑暗中，一个姑娘如何找寻救赎，一个小伙如何战胜一切困难。作者弗格森(Will Ferguson)为国际知名的旅行畅销作家。
故事从一场翻入积雪深谷的车祸开始，这究竟是事故还是自杀事件呢？
世界的另一端，一位年轻的姑娘刚从撒哈拉沙漠的风暴中逃脱。在迷宫似的尼日尔三角洲，一个小伙子正竭力穿行于因油气喷射而腐蚀不堪的地区。当拉格斯城被艳阳炙烤时，一个犯罪集团的魔掌在光天化日下正通过网络伸向受害者。
命运交错，不同的世界互相碰撞，一个家庭因此而分崩离析。这一切皆源于一封极简单的邮件，它是这样开头的：“亲爱的先生，我是一名被放逐的尼日利亚外交官的儿子，我急需您的帮助……”
《419》将带您一窥世上最狡诈的互联网阴谋。女主角劳拉的父亲正是因此而泥足深陷，最终送了命。她也不得不放弃在美国的舒适安定，走进拉格斯城最危险最肮脏的阴暗角落，直面凶手。这个深藏幕后的秘密将完全改变她的生活。
不论是骄阳如火的拉格斯城，还是被油气侵蚀的尼日尔三角洲，弗格森的行文优美而流畅，极具散文风格。故事跌宕起伏，特别是当劳拉最终击败幕后黑手时的大逆转尤为引人入胜。《419》兼具《毒木圣经》和《小蜜蜂》两部作品的优点，既宏大深沉又细腻感人。
作者:威尔·弗格森
翻译:秦红梅
标签:威尔·弗格森419加拿大外国文学