乌鸦女孩 精彩片段：
第三卷
约翰·普林茨路——乌尔瑞卡·温丁的公寓
伊沃·安德里奇把车停在乌尔瑞卡·温丁的公寓外面，示意车里的法医跟着他走。三个年轻人，两女一男。雄心勃勃而一丝不苟。
他打开门，他们走了进去。
对，他想。全新的视角，全新的思路。
“我们先从厨房开始，”他告诉法医团队，“你们已经看过血迹的照片了。寻找细节。我上次只在这里待了一个小时，没有时间仔细搜查一切。”
仔细搜查，他想。他刚学会的新词汇，跟病理学实验室的接待员学的，一个来自哥德堡说话有点奇怪的好姑娘。
公寓里的检查工作开始以后，他想起了上午检查那具男孩的干尸的情景。太压抑了，整个过程，但还是有进展。他们已经做了他的牙齿压印，并把DNA样本与乌克兰那边提供的关于苏姆巴耶夫兄弟的信息进行比对。
哈萨克人，他看着地板上的血迹想道。他住在普罗佐尔的时候，那里曾有几个拥有哈萨克血统的家庭。他跟其中一家的男主人成了好朋友。他叫库安迪克，有一次，他曾经说过传统的名字对哈萨克人是多么重要。他自己的名字就有“快乐”之类的意思，当病理学家想着库安迪克快乐的举止以及洪亮的笑声时，他突然觉得这个名字确实很适合他。
库安迪克还告诉过他，对名字的选择通常反映了人们对新生儿的期望。一个跟库安迪克来自哈萨克斯坦南部的同一个村子的男孩，名叫特尔森。他的父母有过几个孩子，但都在出生后几天内夭折了。特尔森字面意思是“停下吧”，他的父母的祷告最终得到了回应。
安德里奇听到两个女法医交谈了几句。冰箱门开了，压缩机隆隆作响。
伊特库尔和卡拉库尔，他想。两个男孩的哈萨克血统，让他想起了自己来自普罗佐尔的老朋友，那天上午，他查到了他们的名字的含义。考虑到他们的父母对两个儿子的未来的看法，他感到很伤心。伊特库尔的意思是“狗的奴隶”，而卡拉库尔则是“黑奴”。
“伊沃？”其中一个女法医打断了他的思绪，“你能过来一下吗？”
他转过身。那个年轻女人正指着半开着的冰箱门。乌尔瑞卡·温丁看上去并不是一个食量大的人。他上次来的时候冰箱里就空无一物，很明显这次也是。
“你看到了吗？”那名法医指着冰箱门边缘内侧的一个区域，她刚在上面撒了一些灰白色的粉末以采集指纹。他蹲下来，仔细地看。