文学作品阅读

汤岛之恋_高野圣僧 一

泉镜花
外国小说
总共57章(已完结

汤岛之恋 精彩片段:

高野圣僧

“虽然心里觉得,总不至于再打开参谋本部编纂的地图☾1☽确认了吧,但道路太艰难了,只好抬起摸着都觉得热的行脚穿的法衣☾2☽的袖子,拿出那带着封皮的折叠本。”

“从飞驒穿越到信州的深山岔道上,连一棵可以停下来休息一下的树都没有,左右全是山,山峰好像伸手就能触及。峰峦叠嶂,峻岭重叠,既不见飞鸟,也没有一丝云彩。”

“天地之间唯有我一人,约莫正值当午,极热的太阳泛着白光,我深深地戴着一顶单层扁柏笠遮着阳光,查看地图。”

行脚僧说罢,把双拳放在枕头上支着额,低下了头。

我的这位上人☾3☽旅伴,从名古屋到这家下榻的越前敦贺的旅馆,直到刚刚睡下,我都不曾见过他仰起头。也就是说,他是那种傲然无物的人。

我记得我跟他大概是从东海道挂川的旅店开始乘坐同一列火车的。那时他坐在座位的角落,耷拉着脑袋,像死灰一般蜷缩在那儿,所以对他不曾有特别留意。

在尾张的停车场,其他的乘客像约好了似的,一个不留地全都下了车,车厢内就只剩下我跟他两个人了。

这列火车于昨天夜里九点半从新桥出发,据说大概今天傍晚进入敦贺。到达名古屋时刚好是中午,我就买了一盒寿司。行脚僧也同我一样要了相同的寿司,然而打开盖子才发现是零零散散地盖着几片海苔的下等寿司饭。

我冒失地大喊道:

“哎呀,净是胡萝卜和葫芦干啊!”

看到我这样子,行脚僧忍不住咯咯地笑了出来。本来就只剩下我们两个人,从那之后就变得亲近起来。一问才知道他之后要去越前,虽然流派不同,此次是要拜访那里的永平寺,只是要在敦贺住一宿。

回若狭☾4☽探亲的我也要在同样的地方住宿一晚,所以就约好一同前往。

据说他的僧籍在高野山,年纪大约四十五六,相貌柔和但并不出众,和蔼可亲,举止稳重。他穿着方袖呢绒的外套,系着白色法兰绒的围巾,戴着土耳其毡帽☾5☽,手上戴着毛线手套,脚上穿着白色日式足袋和晴天穿的矮齿木屐。乍一看,与其说是僧人,倒不如说更像是社会上的宗匠,或者说比宗匠们还更凡俗一些。

作品简介:

★读不懂他的作品,就无法真正理解日本人!

★夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、谷崎润一郎、三岛由纪夫等大师一致赞赏、推崇!

★日本浪漫主义代表作家、幻想文学的先驱 泉镜花经典小说集! 笔下镜花水月,文风绮丽幽玄,翻开令人目眩!

★新锐设计师手绘精装典藏本,赠送精美书签

★ 作家芥川龙之介、川端康成、永井荷风、里见弴、石川淳等均在文体上受到过泉镜花的影响

★镜花先生为明治大正文艺开辟了浪漫主义之大道,其作品艳美浓于巫山雨意,壮烈胜过易水风光。——芥川龙之介(日本作家)

★镜花是天才。他超越时代,神化个人,创造了日语中最容易玩火上身的文体,在日本近代文学这块贫瘠沙漠的正中央,开辟了一块持续绽放的牡丹花园。——三岛由纪夫(日本作家)

★日本到处都是花的名胜,镜花的作品则是情趣的名胜。——川端康成(日本作家)

★镜花才是真正的语言魔术师,修饰情感的幻术士,是拥有“可视芥粒大如苹果的欺罔之器”与“可窥极乐圣土,伸缩自如之奇妙眼镜”的奇诡妖术师。——中岛敦(日本作家)

★日本近代小说唯一彻底的浪漫主义者。——吉田精一(日本文学评论家)

★泉镜花把日本近代文学所陷入的脱离传统的倾向认真地扭转过来,从而开拓出无与伦比的诗境。他集日本古典传统于一身,开出灿烂的花来。——村松定孝(日本作家)

《汤岛之恋》是日本浪漫主义代表作家、幻想文学先驱泉镜花的经典小说集,精选《高野圣僧》《汤岛之恋》《紫阳花》《夜间巡警》《外科室》等小说代表作。镜花追求浪漫主义,其作品既有痴男怨女的爱恨情仇,更有人世与异界之间奇幻想象,丰富多姿。早期以观念小说为主,对当时的社会现实毫不留 情地揭露,坚信永恒的纯洁的爱的存在,具有强烈的观念倾向;后来受到英国维多利亚时代的浪漫主义及哥特式小说的影响,加之童年听母亲等人讲述了许多江户奇谈,写作风格为之一变。因为热爱诗歌及其创作,对拜伦、叶芝及其研究的北爱尔兰的妖精传说颇感兴趣,形成了镜花独特的绮丽幽玄文风。

作者:泉镜花

翻译:周倩

标签:泉镜花汤岛之恋日本外国文学浪漫主义短篇集

汤岛之恋》最热门章节:
1泉镜花年谱2外科室 下3外科室 上4夜间巡警 六5夜间巡警 五6夜间巡警 四7夜间巡警 三8夜间巡警 二9夜间巡警 一10紫阳花 三
更多『外国小说』类作品: