• 傅惟慈：关于本书
• 序 奥威尔和《动物农场》
• 第一章 得过奖的灰白色大公猪
• 第二章 人是我们真正的敌人
• 第三章 所有的动物都是同志
• 第四章 为争取自由都要流血流汗
• 第五章 英格兰牲畜之歌
• 第六章 所有动物都是平等的
• 第七章 同志们，牧草等着收割呢
• 第八章 两口猪也各抒己见
• 第九章 四条腿好，两条腿坏
• 第十章 动物农场动物造反记
• 第十一章 人只有死去后才善良
• 第十二章 在图上撒了一泡尿
• 第十三章 令人毛骨悚然的狗吠声
• 第十四章 动物农场要建造风车
• 第十五章 永远别同人类打交道
• 第十六章 风车已经成为一片废墟
• 第十七章 教训一下可耻的叛徒
• 第十八章 消息叫动物们感到不安
• 第十九章 一级动物英雄勋章
• 第二十章 小猪坦白自己的罪行
• 第二十一章 取缔《英格兰牲畜之歌》
• 第二十二章 题为《拿破仑同志》的诗
• 第二十三章 动物感到有些迷惘
• 第二十四章 一封含有侮辱性的信件
• 第二十五章 不要怕，同志们!
• 第二十六章 拳击手的十二岁生日
• 第二十七章 生活有了更大的尊严
• 第二十八章 动物农场宣布成立共和国
• 第二十九章 拳击手的临终时刻
• 第三十章 农场欣欣向荣的景象
• 第三十一章 动物和人首次平等地聚会
• 第三十二章 普遍存在的一个劳工问题
• 关于本书的翻译和出版
• 乌克兰文版序
• 奥威尔年谱