- 诗人但丁的机智
- 《十日谈》的版本谈
- 《唐?吉诃德》的译本和原作
- 青鸟与蜜蜂
- 支魏格的小说
- 奥地普斯家族的悲剧
- 萨迪的《蔷薇园》
- 杂忆诗人奉戈尔
- 关于哥庚
- 哥庚的《诺亚诺亚》
- 《诺亚诺亚》一脔
- 马谛斯的故事
- 罗丹与诗人里尔克
- 毕加索的青色时代
- 毕加索的情妇
- 诚实的赝造家故事
- 耶稣与犹大
- 关于比亚斯莱
- 比亚斯莱的画
- 比亚斯莱的散文
- 比亚斯莱书信集
- 诗人画家布莱克
- 纪念布莱克诞生二百周年
- 寂寞的亨利摩尔
- 欧洲木刻史序论
- 美国老画家肯特的壮举
- 《喜玛拉亚山的呼声》
- 火炬竞走
- 伽利略的胜利
- 丽丽斯的故事
- 《圣经》的新译本
- 吸食鸦片的英国作家
- 高克多与《鸦片》
- 英国人的同性恋
- 纪德的《哥莱东》
- 接吻的起源和变化
- 《性心理研究》作者霭理斯
- 霭理斯的杂感集
- 求爱的巫术
- 光荣的手
- 关于诺贝尔奖金
- 贝克特的作品和诺贝尔奖金
- 关于《日瓦哥医生》
- 《罗丽妲》
- 禁书一束
- 两部未读过的自传
- 字字珠玑的名家散文选
- 外国的新人新作品
- 应译未译的几部书
- 没有纯文艺这种东西