1944年3月1日 星期三

亲爱的吉蒂：

我自己的事已经退居次要地位了，是因为——一次入室抢劫。我的这些入室抢劫消息让你感到厌烦了吧，可盗贼频频光顾吉斯公司，以此为乐，我能怎么办呢？这次的入室抢劫比1943年7月那次要复杂多了。

昨天晚上七点半，范丹先生如往常一样去库格勒先生的办公室，可他发现玻璃门和办公室门都开着。他吃了一惊，当他继续往前走，更是大吃一惊地发现凹室门也开着，前办公室一片狼藉。“盗贼来过”在他脑海里一闪而过。但是为了确定一下，他下楼走到前门，检查门锁，发现都锁着。“贝普和彼得今晚一定大意了。”范丹先生得出结论。他仍然在库格勒先生的办公室里待了一会儿，关上灯上了楼，没有太担心开着的门和乱七八糟的办公室。

今天一大早彼得敲开我们的门说前门大开着，壁橱里的幻灯机和库格勒先生的新公文包不翼而飞了。人们派彼得去把门锁上。范丹先生告诉我们他昨晚的惊奇发现，我们十分焦急不安。

唯一的解释就是盗贼一定有一把私配的钥匙，因为没有迹象表明是破门而入。他一定在傍晚就溜了进来，关上门，当听到范丹先生的时候就躲了起来，在范丹先生上楼后就卷着赃物逃之夭夭了，匆忙之间连门都不关了。

谁会有我们的钥匙呢？为什么他不去库房呢？是不是我们库房的哪个人呢，既然他听到，也许甚至是看到了范丹先生，他会不会告发我们呢？

真吓人，因为我们不知道盗贼会不会头脑发热试着再次进来。或者他听到这座大楼里还有其他人便大为震惊，就此罢休？

你的安妮

附记：如果你能给我们找到一个出色的侦探，我们会很高兴的。显而易见，还有一个条件：他一定要值得信赖，不会揭发有人在藏匿。