1944年3月18日 星期六

亲爱的吉蒂：

我告诉你这么多关于我自己感情的事，比任何一个人都多，那么为什么不该把性也包括进去呢？

父母、普通人，说到性的时候就很奇怪。不是把什么都告诉他们十二岁的儿女，而是提起这个话题时就把孩子们支出房间，让他们自己寻找答案。后来，当父母发觉孩子们设法获得了一些信息时，就会猜想他们比实际知道的相差多少。那么，为什么他们不设法补救，问问他们这个或那个是怎么回事？

对成人来说，一个巨大的绊脚石就是——尽管我认为这只是一块小石头——他们担心一旦孩子发现在大多数情况下，婚姻的纯洁只是胡扯，就再也不会把婚姻看得那么神圣纯洁了。对我来说，男人婚前有一点经验没什么错。毕竟，这和婚姻本身毫无关系，不是吗？

我刚过十一岁，他们给我说了月经的事。即使那时候，我也不清楚血从哪来或那有什么意义。十二岁半的时候，我从雅克琳娜那儿知道了更多，她不像我那么无知。我的直觉告诉我，当一个男人和一个女人在一起会发生什么，一开始这种想法似乎很疯狂，但经过雅克琳娜的确证后，我为自己能弄清楚颇感自豪！

雅克琳娜还告诉我孩子不是从娘肚子里出来的。她是这样说的：“原料从哪儿进去，产品就从哪儿出来！”雅克琳娜和我还从一本性教育书上找到了关于处女膜和其他细节的描述。我还知道可以防止怀上小孩儿的办法，但这在身体里是怎么运作的，对我仍然是个谜。我来这儿的时候，父亲给我讲了妓女之类的事，可总而言之，还有未解的疑问。

如果母亲不把一切都给孩子讲清楚，他们只是零零碎碎地听到一些，这肯定是不正确的。

尽管今天是星期六，我也不感觉无聊！因为我和彼得在阁楼上待过。我双眼微闭，坐在那儿做梦，感觉真好！

你的安妮