1944年7月21日 星期五

亲爱的吉蒂：

我最终变得乐观了。现在，一切终于变好了！确实是！特大新闻！有人刺杀希特勒，这次刺客不是犹太共产党人或英国资本家，而是一名德国将军，此人不仅是个伯爵，还很年轻。“天意”救了这位领袖，他不幸逃脱了，只受了一点轻微的烧伤和擦伤。他身边的许多军官和将军要么被杀，要么受伤。主犯已被枪决。

这就充分证明，许多军官和将领都对战争感到厌倦，想看到希特勒跌入万丈深渊。这样他们就能建立一个军事独裁政府，与盟军和解，重整军备，几十年之后，发动新的战争。也许上天故意拖延除掉希特勒的时间，因为对盟军来说，让优越的德国人自相残杀将更省事，也更划算。俄国人和英国人就省了不少活儿，这样他们就能尽快开始重建自己的城市。可是我们还没到那种程度，我讨厌预测那些光辉事件。尽管如此，你肯定注意到，我说的是事实，全都是事实，只有事实。只此一次，我可没啰唆什么崇高的理想。

此外，希特勒可真好，以至于对他忠诚的人民宣告，从今天起，所有军人都将听命于盖世太保，任何士兵若知晓他的某位上级参与了这次刺杀领袖的卑劣企图，可将其就地枪决！

那样就会一团糟。有人跑了很长的路，后脚疼起来，挨了指挥官的训。这个人抓起枪，大喊：“你，试图谋杀领袖。受死吧！”一颗子弹，胆敢斥责士兵的盛气凌人的长官就上了天堂（或下了地狱）。最后，每次长官看到士兵，或下达命令时，就会吓得尿裤子，因为士兵比他更有决定权。

您能听懂吗，或者我又从这个话题跳到那个话题了？我不由自主，有望10月份回到学校的念头，让我高兴得没了条理！天啊，我是不是刚说了不想预测未来？原谅我，吉蒂，我被称为“一个矛盾体”，这话并非徒有虚名！

你的安妮