第二章 今文篇 正版的山寨文言文

红学盲初读《红楼梦》

在《红楼梦》热席卷全国之际，我这个对《红楼梦》一窍不通的人实感落伍，羞愧难当。为了一扫《红楼梦》之盲，跟上大好形势，与大部队同行，我要暂时放下一切事情，以刘翔跨栏的速度追上去。为此，我向家人、向同事、向朋友郑重宣布：我开始读《红楼梦》了，在此期间，不要让我做家务、不要找我出去玩、不要劝我下馆子喝酒。

1.决定一经发布，我速到书店买回一套精装《红楼梦》，到家发现是繁体字，大部分是它认识我，我不认识它，这可怎么读，难道读《红楼梦》之前还要先补习繁体字不成？而且该书是竖排版，看几行就串到别的行里去了。在我进退两难时，媳妇指其路，说：“还有简体字横排版的《红楼梦》。”

2.我又去书店买回简体版的《红楼梦》。到家关上房门坐在书桌子前，沏好茶，放好烟，嘱咐媳妇三个小时内不要打扰我，有我的电话一律挡之。我摆好姿势开始读，感到还是很费劲，言语不顺畅，别别扭扭的。媳妇说：“过去的人都这样说话，多读读就习惯了。”通过几日磨合，我渐渐习以为常。

3.这回可以安下心来正式读《红楼梦》了。读着读着我又犯起晕来，什么七大姑八大姨，这对于我们这代独生子女来说以前就稀里糊涂，再读《红楼梦》就更是乱七八糟了。我多次请教老辈人，自己还专门为此画了一张辈系图，随时查阅称呼与关系。

4.现在，姑嫂叔姨基本上搞定了，又来了新问题，文中那些诗好的情况下似懂非懂，不好的情况下简直就是一头雾水。后来，我索性撇开不看，凡遇到诗词部分通通跳过去，反正对看懂大概意思没有多大影响。我问了读过《红楼梦》的同事，他们说那些诗是写给红学家们的，跟咱们没关系。

5.东边刚搞懂，西边又来事。《红楼梦》里有许多怪词：懒待、帮趁、丧谤等，害得我查字典都查不到，问了张三问李四，原来都是些地方土语，真是的，曹雪芹那么有学问，怎么不用剧累、哇塞、酷毕了、帅呆了哇？

6.我读到四分之一处时已经心得颇多，现大胆告诉诸位。读到描写美女的地方，我就想入非非；读到穿金戴银的段落，我就蠢蠢欲动；读到燕窝银耳的饮食，我就流口水不止；读到贾宝玉的这个那个丫鬟时，我就联想到自己，为什么只有一个媳妇伺候我。

7.在对怡红院、潇湘馆有点感性认识后，我专程去了大观园，实地考察，以便进一步熟悉书中描写的居住环境。那天恰逢《红楼梦》海选的俊男靓女们，这可让我惊喜不已大开眼界。不仅使我对红楼梦建筑有了立体方位的认知，还对《红楼梦》中的准美女有了近距离的接触。在书中的美女是想象，在大观园里的可是真人。我不免书本联系实际一番，直看得美女拿眼白我，有老公陪同的，老公会怒气冲冲向我走来，吓得我赶紧逃之夭夭。

8.上册已经读完，感慨之余我对媳妇说：“我要是贾宝玉多美，不愁吃不愁穿，不耕田不做饭，还有片刻不离身边的美女，真乃幸福之巅。”说完我闭上眼睛云山雾罩起来，媳妇重重捶了我一下，说：“贾宝玉最后连媳妇都没娶到，出家当了和尚，你想学他吗？”

针对我看《红楼梦》后胡说八道的内容与日俱增，媳妇终于拍案怒道：“你不如不看《红楼梦》，越看越成问题，再看你就要犯错误了！”