第二章 今文篇 正版的山寨文言文
雷人诗词鉴赏
《回乡偶书》贺知章
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来？
少爷我在家乡惹了事，被迫离家出走。俺老大回去给俺出气，
看见那些人唧唧喳喳的，不知道悔改不说，连鬓毛都是一副欠抽的衰样。
最气人的是一个姓童的臭小子，不认识俺家老大。
以为俺老大是肥羊，嘻嘻哈哈地问他从哪里来的，算计着宰一刀狠的。
《九月九日忆山东兄弟》王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
我一个人跟团出去旅游，在外地，人家知道我就是个外地人。
佳节超市的老板每次看见我就像是看到了他的亲人一样热情，可是只要买他的东西，他都把价格给我翻好几倍上去。
同一个团里的一些兄弟隐约知道我一个人出来不开心，就招呼一帮处男处女一起爬山玩。
山上可能在搞什么活动，把个茱萸插得漫山遍野，扰乱视听，下山之后清点人数，居然走丢了一个。
《过零丁洋》文天祥
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
自从拿到那本《易筋经》，我那日子过得别提多辛苦了，整天都有使戟的人找我干仗。有个叫寥落的家伙是个高手，每次来，身上好像都是星光闪烁的。俺家后山还有山前边的那条河倒了血霉，让他们那伙捯饬得破破烂烂的，至于俺家的被子啊枕头啊，更别说了，棉絮都给挑飞了，随着风飘啊飘的。俺不敢在家待着，只身一人流浪江湖，想着出去闯闯这个世界，结果乘船的时候遇上下雨，雨点子把撑船的小萍萍打得可不轻。这么惶恐的事摊头上了，就算是不说，心里也是惶恐，一路来到零丁洋，想想这些往事，心里哀叹自己命运怎么那么零丁。自古以来，从娘胎里生出来的人没一个不死的，您这伙要杀就杀吧，把我那颗能炼丹药的心留下，取出来，照照我身上的汗是不是跟我的人一样变青了。
《与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首》王安石
华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。
凤城南陌他年忆，香杳难随驿使来。
发小华子寻春喝花酒，本来十分欢喜，结果一出门就看见了小梅。
小梅像一株树一样站在路边上，她脸上的雪花膏像是一层一层堆起来的，一看就是抹多了。
记得当年还在凤城南郊的时候，他们还是陌生人。
每次看见小梅，都能闻到一种淡淡的香气，让人很难不跟着她走。而现在，到了酒店，给她打个电话，她就会来了……
《乐府杂曲》韦应物
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，不见昨日人。
缭绕万家井，往来车马尘。莫道无相识，要非心所亲。
我借了点钱，坐船离开，看见江边的柳树，不由得想起了青青姑娘。青青啊，你整日里思春，思的如果不是我那又是谁呢？
昨天我又到跟青青约会的地方转了一圈，可是一个人影也没看到。
现在遥望江边，一条条的雾气在万家庄万财主家的井边上窜来窜去的，再仔细看，原来不是雾气，是来来往往的马车扬起来的灰尘。
我那心里有点儿迷糊，不敢确定昨天和青青的约会是不是一场梦，要真是梦的话，为什么我心里那么地怀念昨天和青青亲亲的感觉呢？
《乐府杂曲》贯休
凉风吹远念，使我升高台。宁知数片云，不是旧山来。
故人天一涯，久客殊未回。雁来不得书，空寄声哀哀。
远处吹来的一阵冷风，带来了某个念头，促使我施展轻身术，升到了高台之上。
等到心绪宁静下来，仔细感应了一下，我才发觉，随风飘来的那几片云彩，原来不是从旧日记忆中的那个山头上飘过来的。
我的那些老朋友们现在都天各一方，甚至有人去了海角天涯，客居他乡那么久，可能是有些特殊的原因才没有回来。
每次大雁飞过，我眼巴巴地看着它，以为它给我捎来了远方的书信，却每次都失望万分。只有悟空曾经给我寄过一个有声音的音频信件；不知道他遭了什么殃，听不清他究竟说了些什么，只听见他叫得很哀伤很哀伤……
《有所恩》李白
我思仙人，乃在碧海之东隅。
海寒多天风，白波连山倒蓬壶。
长鲸喷涌不可涉，抚心茫茫泪如珠。
西来青鸟东飞去，愿寄一书谢麻姑。
我那么那么思念的那个仙人，你和你的奶奶现在是在大海上边日出的地方吧。
海面上风挺冷，一排排的波浪汹涌澎湃的，和座小山一样，把你俩蓬树根做的茶壶推倒了就麻烦了。
长身棒骨鲸鱼喷水的时候你俩躲着点儿，要不然吓得你俩那小心肝怦怦跳，双手捂着胸口，脸上再溅上水花，看着跟珍珠一样的眼泪啊似的。
从西边飞过来一只青鸟，我让它给麻姑捎封信，咱家多少有点儿关系，我拜托麻姑照顾照顾你俩，提前谢谢她了。
《横吹曲辞·陇头水》卢照邻
陇坂高无极，征人一望乡。关河别去水，沙塞断归肠。
马系千年树，旌悬九月霜。从来共呜咽，皆是为勤王。
陇坂这个熊地方，高得看不到边，俺这伙被包工头征集来的工人一个个地看见它，还以为回到老家山乡了呢。
山边上那个关河，渴死也别去那里喝水，因为河水里全是沙子，你万一喝了那里的水，还不等你回到工棚，肠子里那些沙子就开始捣蛋，让你觉着肠子都断了。
俺工棚边上有棵至少活了千年以上的树，树干贼粗。工头那辆悍马就停在树下边；工头说，千万要保护好这棵大树，树在，树干不倒，刮风的时候沙子就砸不到他车上。娘的，俺第一回听说保护树跟保护车还有这样蹊跷的关系。为了表示俺这伙工人的组织性，工头还悬挂了一面旗子。那是一面红旗，曾经是红旗吧，年代久远了，现在看上去像是挂了一层九月的霜，白糊糊的。
从来到这个地方开始，俺这伙工人经常呜呜地哭，直到嗓子哑了，哭不出来，连饭也咽不下去。工头不是人啊，那么勤快的老王竟然活生生地累死了，工头不管不问的，俺这伙都替老王伤心。
《横吹曲辞·长安道》聂夷中
此地无驻马，夜中犹走轮。所以路旁草，少于衣上尘。
这个地方真是没法驻留了，你看看那些马，到了晚上全跑到马路中间，跑了一圈又一圈，把地面上跑出一个大大的轮子来，到了大半夜了也不停下。
住人的场所，路边上有点儿草没关系，以草为邻，倒也清新。可是草少得可怜，空气中全是尘土，掉到衣服上脏兮兮的，我老于头实在是受不了了。
《相和歌辞·江南曲》宋之问
妾住越城南，离居不自堪。采花惊曙鸟，摘叶喂春蚕。
懒结茱萸带，愁安玳瑁簪。侍臣消瘦尽，日暮碧江潭。
小女子我住在越城的南郊，傍晚时分，俺那个男朋友离开俺俩居住的那个小屋，偷偷出去了。他不带我一起出去，我很生气，自己一个人窝在床上，回想起我跟他在床上的那些不堪入目的往事，又不生他的气了。
第二天曙光来临的时候，他冒充采花大盗悄悄摸进卧室来，惊走了家门口树上的小鸟。他像摘树叶一样，很轻松地扒光了我的衣服，还给我嘴里喂上了一块春蚕一样的布条，不让我发出声来。
他可能是扫墓归来，还带着茱萸。他用茱萸把我捆起来，还懒洋洋地打了一个死结。看我好像不大喜欢他玩的这一套，愁得他思来想去，最后从兜里摸出来一个玳瑁模样的簪子，逗我开心。
详细过程不说了，总之他对我不孬，像古代大臣对皇帝一样服侍我，到最后，可能是我眼睛有些恍惚了，看着他居然瘦了。这也难怪啊，俺俩这回厮混了整整一日，再开窗子的时候，夜幕已经降临。夜色之下，江水汇聚而成的水潭闪着碧绿色的微光，看着非常柔和。