第二章 今文篇 正版的山寨文言文
正宗的山寨文
《出闺表》
偶爸呕血育儿兢兢业业廿余年，自诩有功。遂待偶年芳妙龄之际，以“不孝有三无后为大”吓之，命偶早日出闺。此诚当分担偶爸疾苦之时，然左挑右选，难觅靠谱之对象。偶之见，今天下男人三分：似有财者，谓之草泥马。富贵有余而德不足，问其居所，遥指二环边，不知天上人间，挥金多少年。其妻，早已分崩离析有名无实。其子，无庭训则寡仁义，金玉其外败絮其中，遂不可靠也。似有才者，谓之雅美蝶。终日深入简出，茅屋、单位、食堂，三点一线亘古不变。D盘、E盘、F盘，盘盘武藤兰。多信奉马谡，善纸上谈兵，遂不可信也。似有貌者，谓之菊花蚕。远观，望之貌似人君，遂借机亲近、暗示、引诱，直至衣不蔽体，仍无动于衷，才知其性取向之非凡，遂不可交也。此三者瓜分天下，使德才兼备、德貌双全者不可见矣。偶之言，多有诟病，但不无依据。偶之念，多已荒废，但仍存侥幸。今开诚布公，罗列6则征友条件，望早日有所皈依：1.喜欢读书看报的可以，但只喜欢看《故事会》的绝对不可以。2.喜欢吃喝的可以，但只喜欢吃7-11的绝对不可以。3.好好学习的可以，但天天向上的绝对不可以。4.条件不好的可以，但因为条件不好而破罐破摔没皮没脸的绝对不可以。5.农民户口可以，但农民绝对不可以。6.肺活量大的可以，但只用来吹牛X的绝对不可以。
马拉多纳版《出师表》
06四强未进而点球惜败，举国黯然。今天下三强，欧非疲弊，此诚吾人夺杯之机也。然灵秀之士惴惴于内，屑小之辈呱呱于外者，盖因大战之在即，迷茫无所循也。诚宜开张胸胆，以光鹰鹗雄风，恢弘将帅之气，不宜妄自菲薄，顾此失彼，重蹈上届之路也。
场内场外，一体管理，球星草根，不分贵贱。若有稳定女伴及夫人者，宜嘱领队允其风月之事，以昭吾辈人文关怀之理，不宜强禁，使内火攻心也。
皇马小将伊瓜因、特维斯、大米等，此皆才俊，正当风流，是以选拔之以战南非。愚以为攻城掠寨，因敌施用，分以委之，然后信之，必能使我队进球，有如拾芥。
大将梅西，飘忽灵动，晓畅传射，崛起于巴萨，球迷奉之为王，是以众议举之为核，愚以为比赛之球，悉过其脚，必能使行阵和睦，攻守有度。
信天才，远庸才，此86所以兴隆也；信庸才，远天才，此06所以倾颓也。名单初定，每有人论此得失，未尝不叹息痛失萨队、小坎也。然贝隆、古仔、迪马、奥塔，此悉恪尽职守之才，愿球迷亲之信之，则阿队捧杯，可计日而待也。
吾本球王，隐后寻欢于酒吧，挣点小钱于电台，闲身已出红尘外。足协不以吾徳陋，甘冒不韪，三顾吾于洗浴中心，赎吾适球队教练，因盼自由，遂许带队之职。后值疏忽，非议于三败之际，惊魂于预赛末轮，尔来一年有余，鬓发已斑白。
愿吾人使吾精心备战，非复他言。若折戟沙场，吾残年将遁于古巴，以平尔等之愤。偶逢大败，应责贝隆、老克、小马等之慢，应谅其老，非吾本意。吾家钱粮所剩无几，爱婿（阿圭罗）亦宜自强，以养家糊口，建功立业，吾不甚欣慰之至哉。
今执话筒，临战表白，不甚感慨以至涕零泪下。
爱情版《出师表》
岁月如矢，倏忽三载。七月转眼将至，而臣辞朝歌去陛下之日亦近矣！今天下三分，情敌虎视眈眈，臣又当离此他往，此诚危急存亡之秋也，固有不得不进谏于陛下者。愿陛下垂听，则臣幸甚。臣本学生，躬读于清华，苟全性命于考试，不求问答于教授，三年不改其道。臣生性淡薄，无意功名，昼夜苦读，心如止水。遁入空（工）学院计已有年，修成正果之日当在不远，孰料一时定力不坚，因空见色，由色生情，走火入魔，重堕凡尘。虽云臣六根未净，陛下实为臣造业之因。年前臣于某一担心（谐音dancing）会中，始初识陛下，一见而惊为天人，再见而拜倒石榴裙下。乃蒙陛下重用，不次擢升为护花大臣，由是感激，遂许陛下以驰骋。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤陛下之明，故展开快攻，深入敌后，杀退情敌半打。今天下初定，兵甲已足，昔日情敌，已化作灰飞烟灭，然臣仍未能高枕无忧也，盖臣之于陛下，固未尝有二心；陛下之于臣，态度殊为游移。况陛下朝中，臣子何止数十，宠臣亦有三人，故臣犹战战兢兢，毕恭毕敬，唯恐一朝失宠也。今者臣接军书三卷，卷卷有臣名。夫执干戈以卫君，忠也；以卫社稷，义也。臣亦思燕然当刻，立功异域。故臣此去，数月不能归，实有未能释怀于陛下也。居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君，呜呼！微斯人，吾谁与归？臣未行已刻刻以陛下为念矣！陛下虽贤，然不免常为群小包围，故臣常戮力于清君测之举。陛下亦宜自课，凡有花言巧语，自命为护花大臣者，宜付太后裁决，一律逐出宫中，以昭陛下平明之治。小羊，老鼠二人，口蜜腹剑，绝非善类，陛下切勿亲近！陛下之御弟及御犬ㄚ花，此皆忠良，志虑忠纯，愿陛下亲之信之。御弟为最佳电灯泡，臣曾领教其威力。愚以为凡有看电影，观球赛之事，悉以携之，必能裨补缺漏，有所广益。御犬ㄚ花，战斗力极强，护主之心尤切，臣在它口中，报销西装裤两条。愚以为夜间出游，悉与之俱，必能使宵小无所乘。亲贤臣，远小人，此臣所以与陛下情好日密也；亲小人，远贤臣，此臣所以与前任女友告吹也。愿陛下谘诹善道，察纳雅言，以待臣班师回朝，则臣不胜感激也！反攻之号角响矣！剃光头进秦城之日至矣！臣顿首频呼：卿莫忘我！卿莫忘我！今当远离，临表涕泣，不知所云。
《师说》版《妻说》
古今男者必有妻。妻者，所以传种、接代、解欲者也。
人非生而白痴者，孰能无妻？欲而不妻，其为欲也，终不解矣。生乎吾乡，其语言也固同乎吾，吾从而娶之；生乎异乡，其语言也固异乎吾，亦从而娶之。吾娶妻也，夫庸论其乡土生于吾乎？是故无贵无贱，无贫无富，欲之所存，妻之所存也。
嗟呼！妻道之不传也久矣，欲人之无欲亦难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且择妻而娶焉。今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻于谈妻，是古圣益圣，愚益愚。圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？
爱其友，择妻而配之，于其身也，则耻妻焉，惑矣。彼朋友之妻，授之室而敦其伦者也，即吾所谓传其种、解其欲者也；种之不传，欲之不解，或娶焉，或不娶，大道而大遗，吾未见其明也。
巫医、乐师、百工之人不耻娶妻，伪君子之族，曰“妻”曰“小妾”云者，则群聚而笑之。问之，则曰：彼与彼年相殊也，地相异也，位卑则足羞，钱少则近辱。呜呼！妻道之不复，可知矣。巫医、乐师、百工之人，吾子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！
帝王无常妻。率多三宫六院，七十二娦妃。刘子曰：“三女行，则必有吾妻。”是故丈夫不必能于妻，妻不必赖于丈夫。爱情有专一，意见有融洽，如是而已。
丘氏八兄弟，年逾四十，均未娶妻，余悲其不行古道，传《妻说》以殆之。
《师说》版《狙说》
每逢反恐必有狙。狙者，所以蹲点、阴人、支援也。人非生而精狙者，孰能无过？过而不从师，其为过也，终不改矣。玩于吾前，其狙术也固精乎吾，吾从而师之；玩于吾后，其狙术道也亦精乎吾，吾从而师之。吾狙道也，夫庸知其年之先后玩于吾乎？是故无大无小，无强无弱，狙之所存，师之所存也。
嗟乎！狙道之不传也久矣，欲人之无过也难矣。反恐狙神，其出人也远矣，犹且持狙而练焉；今之菜鸟，其下狙神也亦远矣，而少练于狙。是故神益神，菜益菜。狙神之所以为神，菜鸟之所以为菜，其皆出于此乎？爱反恐，步枪而练之；于大狙也，则少练焉，惑矣！彼步枪之术，近之扫而远之点射者也，非吾所谓蹲其点、阴于人者也。扫点之不知，狙之不熟，或练焉，或不焉，小练而大遗，吾未见其明也。沙鹰大狙狙击之人，不耻相练。用步枪之族，不中、总能爆头者，则群聚而骂之。问之，则曰：“彼与彼，年相若也，术相似也。不中则足菜，爆头则作弊。呜呼！狙道之不复，可知矣！沙鹰大狙狙击之人，步枪不齿，今其术乃反不能及，其可怪也欤！狙神无常枪。大狙换霰弹、微冲、步枪、机枪。霰弹等枪，威力不及大狙。”古人云：“无他，唯手熟尔。”是故狙神不必总用狙，狙不必专属狙神，反恐有先后，枪术有专攻，如是而已。
《马说》版《作弊说》
世有考试，然后有作弊者，作弊者常有，而被抓者不常有。故虽有监官，只因作弊者动作奇快而气死于考场之上，不以高人称也。
子之作弊者，偷瞄与传抄过度，监考官即知子已作弊而擒之。被擒者，有千舌亦难辩。理不足，论不长，大气不敢出，且欲再考尚不能，安求子可及极也。
欲作弊而无胆量，偷窥惧人知，传抄怕被缴，执笔大呼“苍天无眼！”其真无眼耶？其不懂作弊也！
《六国论》版《挂科论》
六科破灭，非笔不利，战不善，弊在座位。位差而力亏，破灭之道也。或曰：五科互挂，率位差耶？曰：不抄者以抄者丧。盖失强援，不能独完。故曰：弊在位差也。
君以自写之外，小则选择，大则证明。较君之自写，与抄袭而得者，其实百倍；老师之所抓，与君之自投，其实亦百倍。则君之所大欲，师之所大患，故不在抄矣。思厥学姐，曝霜露，斩荆棘，以有几题之利。尔等视之不甚惜，自投罗网，如弃草芥。高数抓几个，代数抓几个，然后赴教导处训之。回班再看，而抄者又至矣。然则抄题之人有限，老师之欲无厌，抄之弥繁，抓之愈急。故不抄则强弱胜负已判矣。至于补考，理固宜然。古人云：“以抄为主，以蒙为辅，蒙抄结合，肯定及格。”此言差矣。
英语未尝抄袭，终继四科歼灭，何哉？自写而不抄袭也。英语既丧，C语言亦不免矣。开学之初，始有远略，能守及格，义不抄袭。是故逃课虽繁而后学也，斯恐补考之效也。至考试以抄袭为计，始速祸焉。高数尝五战于室，五败而零胜。后击高数再，信心连却之。自微观以失败，宏观又失意，惜其看书而不终也。然体育处五科革灭殆尽之际，可谓体力孤危，战败而亡，诚不得已。向使考前各爱其科，求爱勿附于人，逛街不行，决心犹在，则胜负之数，及格之理，当与教授相较，或未易量。
悲夫！以抄袭之心，盖平时之努力，以求抄之心，靠班上之奇才，并力考场，则吾恐看之也不清晰也。呜呼！有如此之闲，而为补考积威之所劫，日怕月怕，以趋于亡。为学者无使为积威之所劫哉！
夫大学与中学皆学习，其势弱于中学，而犹有可以不抄而过之之势。苟以大学之大，下而从学长破亡之故事，是又在学长下矣。