3

21

那天深夜，暴风雨撞开了我的房门。

我不知道你已从断壁残垣中进入我的房间，因为灯烛熄灭了，屋里一团漆黑；

我伸展双臂，向苍天乞求怜悯。

在风狂雨骤的黑夜里，我躺在地上等待着，却不知道风暴正是你的旌旗。

清晨到来时，我看见你站在笼罩着我的小屋的一片空无里。

22

是毁灭之神降临了吗？

因为汹涌的泪海随着排空的痛苦之潮呻吟。

闪电鞭苔着猩红的云团，云团在暴风中狂奔，天空里响彻那狂人雷霆般的笑声。

生命乘着由死神最后完成的战车。

尽你所在奉献给毁灭之神吧。

不要将积蓄紧紧拥在怀中，不要回首瞻望。

匍伏在他的脚下，将长发拖在尘埃。

就在此时此刻，启程上路吧。

因为灯火已熄灭，家园已荒芜。

狂风在门隙呼啸，四壁在颤摇，从你不认识的幽冥之乡传来了呼号。

不要战兢兢地蒙起面颊，不要徒劳地哭泣；你门上的锁链已猝然折断。

动身吧，向一切喜悦和悲伤的终点启航吧。

踏着疯狂的舞步，讴歌“死亡中生存的胜利”，接受命运的安排吧，啊，新娘！

披上你红色的长袍，穿过黑暗去追随新郎的火炬吧！

23

当我伤害你的时候，我已经和你最亲近，尽管我并不知道。当我奋斗挣扎，被你击败的时候，我终于承认你为我的主人。当我暗中劫掠你的时候，我仅仅认为是对你欠下了一笔恼人的重债。

当我在你的激流中骄傲地击水搏斗时，反而感到了胸膛上你的力量。

我熄灭了房间里的灯火，以示反抗，你那万点繁星的夜空，反倒使我惊诧。

24

你是作为我的悲伤来到我身边的么？那么，我越发要抱紧你。

夜色像面纱遮住了你的脸庞，我反而更想看清你。

死神假你之手击中了我，反而让生命像灯焰跳跃燃烧。我的眼中泪如泉涌——让泪水环绕你的双足流淌，以示崇敬。

让胸臆中的痛苦对我证明：你仍是属于我的。

25

我隐藏起来，想躲避你。

既然你终于将我捕获，打击我吧，看我是否会退缩。

永远结束这场竞赛吧。

如果你是最后的胜利者，把我的一切都剥夺。

路旁的茅棚和庄严富贵的殿堂都曾留下我的欢笑和歌唱——如今你既然闯入我的生活，迫使我哭泣吧，看你能否让我心碎。

26

当我从你的爱中醒来时，我的安宁的夜便将结束。

你初升的太阳将用它火一般的指触弹拨我的心弦，我将开始沿着它战胜苦难的轨道航行。

我将敢于接受死神的挑战，在嘲讽与恐吓的喧嚣中，传播你的福音。

当你的孩子们遭受屈辱暴虐时，我会挺身而出；当你被世人所弃时，我会不顾一切站在你的身旁。

27

我是夏日里被骄阳炙烤的大地，疲惫，焦渴，生命已耗尽。我等待着，夜深时，你的甘霖降落，我将敞开胸杯，静静地吸吮。

我渴望用歌声与鲜花回报你，但是，我一无所有，只有通过干枯的小草传出我心底的叹息。

然而，我知道，你会等到黎明来临，那时，我会变得生机勃勃，丰饶鲜丽。

28

来吧，像夏天的雨云，洒下漫天的甘霖，你来到我身边吧。以你仪态万方的身影，染浓山峦的紫霭，催促死气沉沉的森林加速花枝吐艳的步伐，唤起山泉奔向远方的激情。

像夏天的雨云，到我身边来吧，以潜在生命的许诺，绿野青葱的欢乐，拨动我的心弦吧。

29

我和你相逢在黑夜汇合于白昼的海边；在那里，光明惊退黑暗，化作黎明；在那里，波涛将此岸的吻传送到彼岸。从无边无底的蔚蓝深处，喷射出金灿灿的光线，传来一声召唤，穿过迷蒙的泪雾，我专注地凝望着你的脸，却不敢肯定是不是看见了你。

30

如果我的生活中没有爱情，那么，为什么清晨的碧空充满阵阵歌声，使它心碎？为什么南风要在新生的绿叶丛中，传播着低语呢？

如果我的生活中没有爱情，那么，为什么午夜要在渴望的沉默中承担着繁星的悲痛呢？

为什么这颗愚痴的心还要不顾一切，驾起希望的小艇，在不知涯岸的海上航行呢？