玻璃天

第十九章

到了家，我直接把别姬小姐叫来了我的房间。我虽已换了日常穿的家居服，别姬小姐还仍然穿着制服，在我门口等着。

“对不起啊，你一定很想早些休息吧？”

“不，您别在意。”

我请她进来，我坐进了长椅。别姬小姐却站着。我再三邀她坐下，总算，让她在前面的椅子里坐下了。

首先，我想要解决几个很疑惑的问题。

“别姬小姐你也看见了那房子里的彩色玻璃了吧。”

“是的。进门的正面有景观。中庭的顶部是‘大雁’。”

“是啊，然后，二层的东面和西面，又有‘春天的黎明’和‘秋天的黄昏’。三层还有‘雪’。这样一来，是《枕草子》，不是吗？”

别姬小姐毫不犹豫地点点头。

“是的。这样听您说了，还真像是《枕草子》。”

“但是啊，如果这样的话，‘大雁’是应该放到二层的秋天的彩色玻璃里去的。为什么把它移到了高高的屋顶上去了呢？”

干原先生说话时，那种“嗯，也可以说是《枕草子》吧”这样的暧昧的语调，让我感到疑惑。

别姬小姐静静地说道：“别宫我只看到‘萤火虫’和‘大雁’。如果还看了别的，也许反而会弄不明白了。”

“……什么意思？”

“是‘萤火虫’和‘大雁’。如果直截了当地来看的话，不就是《伊势》吗？”

我吃惊得张大了嘴巴。别姬小姐则流利地背诵起来。

“‘若有飞萤上云端，秋风渐起告雁归。’——就是这一句吧。”

我完全没想起。我太局限于《枕草子》了。别姬小姐所指出的，是有名的《伊势物语》中的“萤火虫之段”。

这首诗歌，是为一个把无尽的相思藏在心底死去的深闺女子咏诵的安魂曲。

自古以来，人们就认为鸟儿是载送人的灵魂的。“萤火虫啊，如果你飞到了云端之上，就请你转告大雁：人世间已经季节更替，秋风吹起，请你带着她的灵魂早点回来——”就是这样一首诗歌。萤火虫还让人联想起那死去的女子的灵魂。

一层的“萤火虫”和天窗上的“大雁”。这之间的天井，难道是死去的女子的魂魄游玩的地方吗？

把玻璃打碎，开出一个洞，把她的魂魄放归到无限的天际之上。如果说这是谁想出来的……

我把今天下午傍晚时分看到的和听到的，详细地告诉了别姬小姐。

别姬小姐的表情变得严肃。

“从下面看上去，确实有一个像圆点一般缺损的地方。”

“那是个洞啊。是不是，如果没有那个洞，彩色玻璃的上面是室外。但是，仅仅开了一个洞，就把室内外连在一起了。好像把手套翻过来一样，正反面都分不清了呀！”

别姬小姐默默地倾听着。

“那时，我们大家都沉浸在电影里。如果再给醉醺醺的段仓，喝下混入安眠药的酒，那他就完全丧失意识了吧？把他背在肩上爬上屋顶，让他躺在彩色玻璃的边缘。在他身上绑上U字形的绳子。绳子的两端穿过小洞。如果使用之前就准备好的竿子什么的，并不是难事。那是个有网球大小的洞啊。像钓鱼竿的鱼线一般，把绳子垂下去，端点就会穿过小洞的啊！”

“……”

“只要做到这一步，然后进入房子，登上螺旋楼梯。一直走到三层的天窗附近，用竿子钩住绳子，捏在手里。牢牢地握紧绳子，猛地一拉。屋顶上的人被拉到了彩色玻璃的中央。然后——”

我的脑海里浮现出撒落一地的彩色玻璃。

“——拉的时候，松开绳子的一端，人就掉了下来，绳子还在手中。”

别姬小姐总算开口了：“……但是，彩色玻璃是如此容易破碎的东西吗？玻璃被连接在一起，并不脆弱。连接处成为支撑，不是反而更加坚固了吗？很多人站上去都不一定会坏。……若不是那样的话，不太可能在这么多建筑中使用的。”

我点点头。

“那当然如此。但是，假设噢，——假设，做了这个案子的人——正是制作彩色玻璃的那个人的话，会怎样呢？玻璃的正中间，故意做得脆弱，这不是很简单的事吗？”