尾声

我们不知道后来发生了什么事，直到从缅因州回来。

那夜离开特雷弗家，我们沿着海岸线北上，一路开到伊丽莎白岬，住进一家在大地回春前人迹罕至的滨海别墅旅馆。

我们不读报，也不看电视，除了挂上“请勿打搅”的牌子，叫送餐服务，在床上躺一上午，看晚冬白浪在大西洋翻滚外，几乎什么都不做。

黛丝丽射中她父亲的肚子，他则射穿她的胸膛。两人面对面躺在拼花地板上，血从他们身体渗出，海浪拍打着他们曾经共度二十三载的家园根基。

据说警方对花园里的男仆尸体，以及父女两人在互杀之前均曾被绑在椅子上的证据同样大惑不解。那晚载特雷弗回家的轿车司机被讯问后释放，警方找不到那一夜除了被害人外，任何人曾经到过那座房子的证据。

里奇·科尔根关于悲痛纾解及真理与启示教会的系列报道，也在我们离开那周开始刊出。教会立刻呈状控告《论坛报》及里奇，但没有一个法官愿意对那篇报道发出禁制令。一周后，悲痛纾解公司暂时关闭他们在新英格兰及中西部的几个据点。

然而，无论里奇怎么努力，他始终查不出P.F.尼克尔森·柯特背后的面孔和权力，柯特本人也消失无踪。

但我们在伊丽莎白岬对这些一无所悉。

我们只知道彼此，只听到两人的声音，只品尝香槟的味道，只感受彼此肌肤的温暖。

我们聊无关紧要的话题，那是我很久以来最愉快的对话。我们常含情脉脉地凝视对方，久久不发一言，往往同时爆出笑声。

一天我在车子行李箱找到一本莎士比亚十四行诗集。那是一位联邦调查局探员送给我的礼物，去年我和他合作破了杰瑞·格林的案子。波顿探员在我陷入忧郁不能自拨之际送我这本诗集。他说这些诗能带给我一些安慰。当时我不相信，随手扔进行李箱。但在缅因州，当安琪淋浴或睡觉时，我读了其中大部分诗，虽然我从来不是诗迷，我开始爱上莎士比亚的文字，他充满感性的语言。他显然比我洞悉很多事—关于爱、失去、人性，其实每一件事。

有时在夜里，我们会厚厚裹上我们抵达次日在波特兰买的衣服，从别墅后门溜出去，走到草坪上。我们拥在一起御寒，摸索着爬下海滩，坐在俯瞰黑色海水的岩石上，在漆黑天空下尽情享受铺展在我们眼前的美景。

嫉妒是对美貌的礼赞，莎士比亚如是说。

他说的对。但我认为，美的本身，朴实无华、浑然天成的美，是神圣的，值得我们敬畏和效忠。

那些夜晚在海边，我会举起安琪的手到唇边。我会亲吻它。有时当海浪怒吼，夜色低沉，我会感到一股敬畏之心油然而生。我感觉谦卑。

我感觉完整无缺。