第十章 扭曲的真相
01
昭和三十五年六月二十六日。
金田一耕助被等等力警部从梦中叫起来的时候，大概是早上十点多钟。
“警部先生，您可真早啊。”
金田一耕助不满地发着牢骚，洗完脸后走进客厅，等等力警部像笼中的困兽一样，在房间里不停地踱来踱去。
“好早呀，我能不能稍微迟一点？这是我的希望之一。”金田一耕助说着，突然他看见了桌上放着的厚厚的信封。
“啊？上次的照片……有三十六张吗？”
“没有三十六张，一共是十二张。”
“是吗？也就是说，并不是所有的人，都被拍了照片吗？”
照片全都放大了，所以，更显得恶心。拍摄的姿势都很奇特，每一张上，只有女子的脸，被拍得清晰可辨，男子好像就是园部隆治。女子似乎都是睡着的。里面有朱实的照片。
金田一耕助慌忙把这张照片放在最后一张，下面出现了一张十五、六岁少女的照片。
“金田一先生，这就是当时的冲野千鸟，现在的水原缘子。”
“啊，真的。”
金田一耕助觉得没有必要再看这些恶心的照片了，于是，他把照片全部装回了信封。
“那么……”
“都按照您的要求做了，底片已经放回了原处。”
“没被藤野知道吧。”
“嗯。加纳先生心痒痒地想要逮捕他呢。”
“他可能是勒索者，但估计不会是杀人犯。”
“您这样认为的吗？”
“是啊，藤野杀了园部隆治，反而不合算。”
“什么意思？”
“一般的勒索者，都担心被那些受害者袭击，比如都筑就是这样被杀死的吧。所以，藤野都是让园部隆治出面，去勒索受害者的，也许，受害者根本不知道在园部后面，还有藤野这样一个人物呢。”
“这么说，朱实好像也不知道呢。”
“是吧。所以，他也知道，如果杀死了园部隆治，以后这么危险的事情，就只得由自己出面去干了。藤野不是罪犯，但他可能知道谁是罪犯。”
“您认为，从井筒屋开车跟踪罪犯的那个家伙，就是藤野吗？”
“警部先生您是怎么想的？”
“这么说，您认为，朱实还是在并筒屋那个破旧的小屋子里遇害的了？”
“是的，朱实那天晚上，开着‘奥斯丁’出了门，是在那一带消失的吧。”
“那就是说，罪犯在那间小屋里杀死了朱实，原本想把尸体运到成城的李泰顺家去的，结果，半路上车子出了问题，所以又打开后备箱，拔出刺在朱实胸口的匕首，再次盖上后备箱，锁上锁的时候，被尼罗的狗叫声吓得把钥匙弄丢了。但是，罪犯仍然想把李泰顺家做成杀人现场的样子，所以，又潜入李家，把扑克脾拿出来，又把朱实尸体上的血弄了上去。”
“我也是这样想的，但是，有一个地方和这个假设有矛盾。”
“矛盾？”
“李泰顺家的家门钥匙是怎么回事？钥匙是装在朱实的皮包里的，而皮包是和朱实的尸体一起，被锁在了后备箱里。而且，后备箱的钥匙又被罪犯弄丢了。即使罪犯有家门钥匙，也应该是无法放回到皮包里，也就是后备箱里去的。”
金田一耕助说这些话的时候，等等力警部目不转睛地看着他，等他说完后，很不好意思地低下头，说道：“金田一先生，真是对不起。”
“啊？”
“皮包里的钥匙环上只有五个钥匙，这其中并没有大门的钥匙，也就是说，惟独大门的钥匙不见了。”
金田一耕助呆呆地看着等等力警部，脸渐渐变红了，好―会后，才发出呵呵的笑声。
“呀，对不起，金田一先生，真是对不起，这件事情没有告诉您。”
“不！不！不！……”金田一耕助用力地摇着头，“我可没有怪你。这么一来的话，就是说：罪犯事先就把大门的钥匙，从钥匙环上取了下来。这样就说得通了。”
“不好意思。”
“别……别这么说。那么，后来呢？”
“朱实这里都收拾妥当了，然后，罪犯又返回到了井筒屋去了吧。”
“我认为不是井筒屋。朱实那晚是清白的，但是，园部隆治是和女人发生过关系吧？”
“嗯，那么，那男子……”
“还是不要说名字比较好吧，我们现在只不过是在推测，有可能是男子M和水原缘子合谋的。”
“有道理。于是，男子M处理着朱实这边事情的时候， 水原缘子也就把园部隆治灌醉了，又乘他不注意，在威士忌里下了药，把他弄睡着了，这时候，处理好朱实的男子M回来，又把园部隆治杀死了，这样，时间上正好符合。”
“我是这样想的。M看到了李泰顺偷窃佐伯孝先生汽车一幕，猜测晚上要发生什么事情，于是，赶往诹的住所商量，又把园部隆治叫了来。后来，M就借了水原缘子的汽车，从成城跟踪李泰顺先生的汽车，又看见李先生丢弃汽车一幕，这时候，正好是八点到八点半之间。朱实正在那间破旧的屋子里等着园部隆治，或是在寻找那底片。这个时候，他就用那把剌有红桃Q的匕首，剌死了朱实。”
“那把匕首就是从李泰顺先生的抽屉里偷的吧？”
“是的。”
“把红桃Q刺在上面，自然也是想嫁祸于李泰顺吧。”
“应该是的，想让案子看上去，就像是李泰顺因嫉妒而作的一样。”
“对。然后呢？”
“然后，他把向水原缘子借的汽车藏了起来，想用朱实乘坐的汽车，把尸体运回李家的。可是没想到……”
“没想到什么？”
“汽车出了问题。所以，无法把朱实的尸体运到李家了。如果计划能够如愿进行，把朱实的尸体运到李家后，他可能会把园部隆治的尸体也运过去。这样，两具尸体被发现的时间，就会在第二天——也就是二十三日的早上。因为古川夏子每次都是二十三日早上回去的嘛。这中间共有三十六小时，过了这么长时间，也无法得知两人的死亡时间，实际是相差一个小时的。而且，大家也会认为，李泰顺在自己家里杀了人，所以才去的神户。”
“有道理。这样的话，就很清楚了。但是，汽车出了问题，把罪犯的计划完全搞乱了……”
“是啊，所以，罪犯想到了李泰顺丢弃的汽车。他也知道，李泰顺把钥匙放在了伸手就能够到的地方，所以，他就利用了这辆汽车，在李家布置好扑克牌后，离开的时间是在九点半左右。顺利的话，利用出租车再到弦卷町，只用十五、六分钟，所以，那个叫秋山卓也的学生，在十点多钟的时候，在山口家门口小解时，汽车就没有在那里。”
“嗯。然后再把车开到经堂。啊，是水原缘子的家里。在那里，罪犯杀死了被水原缘子用迷魂药弄睡着的园部隆治，把尸体塞进了后备箱里，开到了山口家的门口。”
“罪犯除此之外，也没有其他办法，来处理园部隆治的尸体了吧，因为先前的计划完全被打乱了。而且，他知道从弦卷町到水原缘子家，用汽车只要五、六分钟，这期间，可能打过电话和识联系过。”
“有道理。然后，把藏有尸体的汽车，开到山口家门口丢弃后，然后呢……”
“然后，罪犯开着事先藏在并简屋附近的水原缘子的汽车，再次去了水原缘子家，之后，在十一点左右，他再带着水原缘子离开那里。”
“啊，所以……”
“什么所以？”
“所以，水原缘子对志村刑警说，那晚自己离开家两次。十点多开车离开过家，路上发现台词掉了几页，在家里又重新回去了一趟，十一点左右再次出门的……”
“可能害怕周围的人听见，两次汽车启动的声音，所以，水原缘子才编了这个借口。”
金田一耕助歇了歇，又说道：“罪犯一定不想做这么危险的事情。如果不是那辆‘奥斯丁’轿车出了问题，园部隆治的尸体，应该是被直接运到李家去的。如果做成功的话，那么，即使李泰顺在八点五十分左右，从涉谷车站给渡部打电话，也无法证明自己案发时不在现场，所以破案就更加艰难了。”
“那么，他的动机是什么呢？”
“原本是不想杀朱实的，因为想让大家以为，是李泰顺因嫉妒杀人，才把朱实杀死的。真正的目的，应该是杀园部隆治。”
“也就是为了水原缘子？”
“如果是这样还算好，但是恐怕……”
“恐怕什么？”
“恐怕M是想取代园部隆治吧。他在跟踪朱实期间，知道了园部隆治的事情，又知道了园部隆治和水原缘子之间的事情，所以去故意接近水原缘子，欺骗她，以救水原缘子为借口，伺机杀死了园部隆治，然后取得那本相册。那些底片对他来说，可是一大笔财富啊。”
金田一耕助说道这里，不禁颤抖了一下。
“金田一先生，那张扑克牌的事情，是不是朱实对园部隆治说了后，园部又对缘子说了呢？”
“可能就是从这件事上，想起了策划这起罪案的吧。”
两人沉默了一会儿。
“金田一先生。”
“嗯。”
“缘子难道这么轻易地答应协助凶手杀人，难道只是为了取回底片吗？和去年都筑被杀时的手段——都筑也是被灌醉了后杀死的，手段及其相似啊，而且……”
“而且什么呢？”
“这里有十二个受害者的照片，除了朱实和缘子，其余十人，去年全部被调查过，都有都筑被杀时不在现场的证据。”
金田一耕助沉默了一会儿，静静地说道：“警部先生，我对此就不管了，只要知道了李泰顺不是罪犯，我对这起事件就没有兴趣了。这案子实在是太恶心了。”
等等力警部可怜兮兮地看着金田一耕助，说道：“啊，那么……”
他立刻站起身来，和金田一耕助到了出口处，忽然想起来了什么，问道：“那么藤野跟踪那个凶手来到成城，也应该知道后备箱里藏有尸体了吧？”
“他可能还不知道吧。所以他感到奇怪，为什么田村巡查走了以后，那个男子突然把车子丢弃了，于是又绕了回来，想把车开走，后来才知道车子出了问题，在下车的时候关了车灯。又上了锁。可能他并没发现车里藏有尸体。”
“好的，我明白了。”
“祝你们成功。”金田一耕助说道。
02
这件事情说到这里，其实就可以结束了，但为了满足一些喜欢追根究底的读者的要求，在这里就再多说几句，也可以让大家了解到，这起案件的调查过程，是多么的有耐心和毅力。
调查当局本可以以这些照片为证据，来调查水原缘子在都筑克彦遇害当时，是否有不在现场的证据，但是，毕竟是九个月之前的案件了，当局对此也没有信心。
而且，在这次的案件中，水缘原子也是有不在现场的证据的，也没有人看见M进了缘子家，也没人目击到缘子家里有M。有一个目击证人，就是那个女佣，她误认为那是坂卷启藏，这么一来，对他们两人更为有利。
实际上，那天晚上，坂卷度过了一个又一个危机，但都被他躲过了，没有露出马脚。
调査当局没有立刻逮捕这两个人，而是远远地监视着他们，其中还有一个很重要的原因。
因为即使逮捕了这两个人，却拿另一个重要人物藤野矶吉没有办法。他如果今后再勒索人怎么办，没有任何证据能够逮捕他，他没有留下任何证据，表明自己和那位凶手M有什么关系。
所以，调查当局监视着他的行动，并希望能一举获得逮捕凶手M和水原缘子的证据。
这是一件需要很强耐心和毅力的工作。幸好藤野并不知道，底片已被警方发现。他在七月中旬，也就是上述杀人案发生后一个月左右，露出了马脚，又再次勒索十二个受害者中的一人。
七月二十二日，也就是案件发生后一个月，金田一耕助接到等等力警部的电话：
“他终于开始活动了，向六个受害者提出勒索要求了。而且这次有些奇怪。”
“奇怪什么？”
“他把底片还给了受害者，但是要价很高，其中一个女人，被要求支付一百万元。”
“警部先生。”金田一耕助说道，“看来他是打算金盆洗手了……”
“好像是的，还对周围的人说，他打算回到故乡熊本去。”
“没准会把水原缘子作为最后的猎物呢。”
“我也这么认为，水原缘子和M的活动，可是值得一看呢。哈哈哈。”警部在电话那端笑道。
终于到了最后时刻，搜查当局等待的就是这一刻了。M和水原缘子的交易，是在八月十二日晚上进行的，地点在上野公园，交易额是三百万日元。
藤野等到了缘子，交易好像很顺利，就在这时，突然从暗处跳出来一个男子，袭击了藤野。藤野也不是省油的灯，尽管他小心翼翼，但还是没有斗得过水原缘子和那个男子M。
如果这个时候，三署的刑警没有跟踪并逮捕他们三人，那么，凶手M的计划就得逞了。现在，最后一张底片也再次回到了调査当局手中。
水原缘子眼见事情暴露，原想自杀，被志村刑警拦住了。据说，这天晚上，等等力警部打了电话到绿之丘庄去，可是，金田一耕助已经在早上出门旅行去了。