第二十章

警察决心要快快到达一个地方是不难的。他们在生气，非常生气，令人怕怕。

“不错，不错。”狄警官一面走进来，一面看到这场面说道：“好一个家居享受……赖，你的客户常给你做急救工作，是吗？”

“这是一次意外的享受。”我说。

“好了，少给我饶舌，也不要再管你这张脸了。坐起来，我们有话问你。”

菲丽弯身替我把脸上泡了药的热毛巾一条条拿开，我在长沙发上坐直。

“赖唐诺，”善楼说：“我对你公司一直很友善，我知道你是个鬼计多端的杂种，但是我一直在对第一次和你对阵的狄警官说你的优点，我说你会玩鬼，但从不说谎，我说你祗要答允别人的就一定办到，绝不骗人。”

“这次我有说谎吗？还是骗人了？”我问。

狄警官说：“哈雪薇什么都招了。”

“好呀，”我说：“我觉得她应该招的。”

“慢一点，”他说：“她招的……和你告诉我们的正好是一百八十度的不同。老天！你是知道的，齐莫谋想要那两尊玉菩萨，叫哈雪薇去拿，她拿到了一尊给他，所以他给她一千元支票，她要去拿另一尊，他也会再给她一千元。”

“天哪！”我用尽一切表情来表现自己的无知和突然明白过来，我说：“你的意思原来哈雪薇不是主脑，主脑是齐莫谋，哈雪薇不过是他的工具？”

“是的，”善楼不齿地接嘴道：“现在，我们要说到真正，真正，很有意思的一件事了。”

“什么？”我说。

“齐莫谋跳得火冒三丈，他说废纸篓里的玉菩萨一定是你塞进去栽赃于他的，他说你一定是一开始藏在门廊什么地方，在进来的时候你假装不舒服，拿了它带进屋里来，趁大家不注意的时候抛进废纸篓里去的。

“我回想起来，也想起你曾站在废纸篓的附近，而且我当时的确听到闷闷的一声，带点纸张的沙沙声，就好像一尊玉菩萨落进废纸篓的声音。

“齐莫谋说最后一次宴会所失窃的一尊玉菩萨，你早已找到，而且在你手里，你故意把你手里的一尊抛在他家里，伪称是三个礼拜之前失窃的那一尊，现在他要请律师控告我们非法逮捕，恶性故意迫害，栽赃诬陷和其它的。

“这狗娘养的想不到政治背景和后台硬得很，警察局长要我和守泰明天早上九点钟去他办公室面报，这怎么得了。”

我说：“当然，齐莫谋为要脱罪，一定要把事情推到别人头上……你们两位大人运气真好，竟带了我一起去，要不然他岂不推在你们头上，说玉菩萨是你们栽的赃。”

“要找出答案也不困难，”善楼说：“而且非常简单，哈雪薇承认东西是她偷了放在白礼南照相机里，但是给你先拿到手了。”

我一分钟不说话，他们两个站在那里盯住了我责怪地看着我。

善楼说：“我们要你从照相机里拿出来的那一尊玉菩萨，而且现在就要，你交得出来，我们就有话对齐莫谋说，我们就能把这件案子联贯起来，否则，齐莫谋和他律师会笑我们给你耍了，我们也跟了你惨。”

“假如这真是你搞的鬼，”狄警官狠狠地说：“我会亲自招呼你，这一次我要叫全世界的热毛巾敷到你脸上，你的脸也永远还原不到老样子……绝不吹牛！”

我叹口气，说道：“我不懂你们警察为什么对有背景的坏蛋放个屁相信到这种程度，我想假如我不在场，齐莫谋说是狄警官栽的赃，你宓善楼会不会相信他。但是因为他指控的是我，你半夜三更追到这个地方来……好吧，我们一起去拿我保管的玉菩萨。”

“在哪里？”

“在我公寓里。”

“去吧。”善楼说。

“其实我可以明天一早……”

“我说我们现在走。”善楼说。

我站起来，一面把衬衣领口扣起，向菲丽说道：“老板说要我现在走。”

“我听到他说的了。”她说：“唐诺，你能走得动吗？”

“喔，当然。”我说：“我现在好得多了。”

“明天就见得到黑眼圈了。”她说。

“那到没关系，我经常会有黑眼圈的。”我告诉她：“目前我耽心的是可能有一根肋骨断了，可能须要用胶布黏起来。”

“你等一下，我给你请个医生来，唐诺，假如……”

“算了，我们要走了。”善楼说：“唐诺急着要把那尊玉菩萨交给我们。”

“等一下，”我说：“我并没有说要把玉菩萨交给你们，这尊玉菩萨严格言来是皇甫夫人的财物。两且……”

“这玉菩萨是证物，你和我一样清楚。”善楼插嘴道：“你无权扣留证物。”

“但是，”我说：“这既不是失窃之物，为什么是证物呢？”

“你什么意思？”

我说：“雪薇告诉我，是皇甫幼田要她拿的。”

“是吗？”狄警官说：“她也用这个理由来搪塞我们过……但是祗维持了两分钟。”

“有什么办法！……她告诉我，我相信了她。”

“去你的相信，”狄警官说：“她和你交换了一个条件，她要你支持她皇甫幼田要她取这个玉菩萨的说法；你要她不要说出来……说出来另外一件事情……”他自己停住不说下去。

善楼说：“我们最好少讲话，守泰，我们快去拿那尊玉菩萨。”

狄警官怒视着向我。他说：“好的，我们就走一次这家伙公寓看他有没有玉菩萨，要是十分钟之内他拿不出来，我希望你把他交给我，警官。”

我们三个人一行走向电梯，皇甫菲丽忧虑地看着我。

“我马上回来，”我告诉她：“不要上床，把电梯放在下面，跟柜台上关照一下。”

她向前几步：“唐诺，这是进下面接待室的钥匙，你拿到。”

“假如他拿不出玉菩萨，他不会回来，不是在医院里就是在牢里过夜了。”狄警官说。

“走吧，小不点，”善楼不耐地说，伸手抓住我上衣后领，强制我快快进入电梯。

我们到了二十楼，又转大厦电梯下楼。警车就在门口等着。

两个警官在驶向我公寓的时候，都不开口。

我们上楼到我公寓房门口，我把门打开，自己向边上一站，来一个日本式鞠躬。“两位绅士请。”我说。

我把灯打开，在前面一步的他们突然停步。

“怎么回事？”善楼说。

“怎么啦？”我问。

他们站向一侧，使跟在后面的我可以看到房里情况。

“老天，有人偷我东西！”我叫道。

善楼和守泰交换眼神。

我快快经过他们来到一只桌子前，看向被撬开的抽屉，一睑沮丧地看向他们两个。

“完了，被拿走了。”我说。

善楼摇摇头：“小不点，我觉得你一定又是在出什么花样。”

“什么意思我在出花样？”我生气地说：“我也该有点公民的权利！我的家，被人洗劫了。你们两个吃公事饭的站在这里，说什么我在出花样。因为我是个私家侦探，并不能说我一定要受你们这些气。假如你们说我会玩花檬，就是我要告你们。是的，我要控告你们两个人。

“不过你们两个还有弥补的办法，你们忘记我是个私家侦探，把这件公寓窃案侦破一下又如何？”

善楼看向狄警官。“这家伙讲的不是没有道理。”他说：“我们弄个指纹专家来看一下。”

狄警官空洞嘲弄地笑了两声：“浪费更多的时间？”

“祗是替自己保个险，免得事后有口舌。”

他走向电话和总局联络。

指纹专家到达后，我指向厨房水槽上威士忌空瓶。

“这不是我的。”我说。

“什么不是你的？”

“那只酒瓶。”

“这个我相信。”善楼对狄警官说：“这小不点有女人在一起的时侯会喝一二杯，但是从来没有烂醉过，我打赌他公寓里从来不会有瓶装的酒。”

他转向指纹专家：“查一下看。”

指纹专家在瓶上刷粉。“一大堆新留的指纹。”他说。

“统统采下来。”善楼说：“再把唐诺的指纹采下来，看看是不是他自己留在上面的。”

他们取了我的指纹；他们替整个公寓刷了粉取指纹；除上瓶子上特别的指纹外，整个房子祗有我和清洁妇的指纹，其它指纹一概没有。

“这只瓶子奇怪得很，我看是栽赃。”狄警官说。

“当然，极可能是栽赃。”善楼同意他：“但是我们照书本上程序来，尤其我们的对象是这个姓赖的家伙。我再告诉你一次，这家伙什么都懂，不要留口舌。”

“他以为什么都懂，”狄警官说：“等我再教训他一点，他就知道要学的还多。”

“来吧，小不点。”宓警官说：“你跟我们去总局。”

“这只酒瓶上指纹真多。”指纹专家说：“相信已经够做指认的了。”

我说：“修理我的是二个大人，假如他们有前科照片，我相信我指得出其中一人。”

“好吧，小不点，这一次我们一定要服侍你到没有话说。”善楼说。

深夜一点三十分，我从一大堆前科犯照片里，找出了一张脸来。

“这张有点像。”我告诉狄警官。

“好吧，聪明人。”他说：“我们来对一下指纹。”

十分钟之后，狄守泰警官的态度完全不同了。

“指纹对不对？”我问。

狄警官斜着头，慢慢摇一下，他说：“这家伙的指纹是在酒瓶上。天知道，唐诺，也许你没有骗人。”

我大声松口气，“还好老天有眼。”我说：“至少我们现在知道我有的一尊玉菩萨那里去了。”

“瓶子上还有其它指纹，”狄警官说：““我们不要半途而废了。”

“你爱怎样办就怎样办。”我告诉他：“以我看来，我的立场是一个公寓被小偷光顾的市民，我有权要警察采取行动。”

“你会见到的，你会见到的。”狄警官说：“不要火烧屁股的样子。”

他们让我一个人坐在办公室二十分钟，然后宓善楼和狄守泰一起回进办公室来。

“小不点，我们把你的人找出来了。”

“怎么样？”

“你认出来的那个人叫封来利，是假释出来的犯人，目前住在六十一街九六一一号，他依限向假释官报到，从来没犯错，他现在有个电视修理的好工作，他对电子很在行，这对他假释也有帮助。

“但是，他在牢里的时候，和一个姓乐叫吉美的关在一起，那个姓乐的有个外号叫‘不在场小乐’。因为他做案子都安排好不在场证明，而且每次得逞。

“有一件事对你太有利了，唐诺。姓乐的小子，他的指纹也在酒瓶上，这把他们两个牵在一起了，这两个人牵在一起，你想还会有什么好事情。

“再说，这个六十一街九六一一号地址，几乎就在齐莫谋住的卡尔顿道房子后面。所以，你懂我什么意思了吧。”

我点点头。

“我有一个办法，”善楼说：“照目前的情况，假使你能向我们控告封来利和乐吉美，又假如你再签张口供单，宣誓揍你的人就是这两个人，我们就可以请张搜索状。”

“我为什么要签什么东西？”我说：“你们为什么不肯负一点风险？”

“唐诺，你听我讲。”善楼几乎有点祈求了：“这件事我们已经陷得太深了，我们一直祗靠着‘是你说的’……整个这件事我们有危险性，而且陷得我们脱不出身来了。我们希望能破案，但是又不敢再把头伸出去。现在，你既是私家侦探，但也是普通标准公民。你的公寓挨小偷光顾，你又知道哪两个人是小偷。做个好人，你签张控诉状，签张口供说你认为是那两个人偷你的家，让我们可以搜他们的家。”

我看向狄警官：“我不知道到底我要不要和你们合作，今晚上我被别人踢来踢去太多次了。”

“唐诺，千万别怪到守泰的头上去。”善楼说：“守泰祗是个循规蹈矩，不会变化的警察，早些时候他把你误解了。”

“我没听见他这样说呀。”我说。

狄警官深吸一口气。“赖，今晚早些时候我是对你误解了。”

他说话的样子好像所有牙齿都拔出来了一样。

“好，”我告诉他们：“听你们的。”