第四章 秋 不能说出的真相
第三十九节
在感恩节过后的一天,我到市区采购,为圣诞节作准备,我看见尼可在大街上走路。他紧紧拉着外套的领子,皱着眉头,显得忧心忡忡。他似乎在左右看着路上的车辆,他朝我这边的方向走来,但我敢肯定,他没有看到我。我想躲进旁边的大楼,倒不是因为害怕,只是觉得我们两个大概都不想见到对方。但这时他看见我了,径直朝我走来。他没有对我微笑,但向我先伸出了手,我握住他的手。就在那一瞬间,我突然涌上一种可怕的情绪,痛苦、难受,好在这种情绪很快就消失了。我站在那里,友善地看着这个曾经想毁掉我的人。有一个戴帽子的男人显然认出了我们,他转过身看着我们,但并没有停下脚步,很快,他就消失在街上的行人中。
尼可问起我的近况。他的语气很真诚,就像是大家最近对我说话的语气一样,所以,我猜他已经知道了,但我还是告诉了他。
“巴巴拉和我分开了。”我说。
“我听说了。”他说,“我很抱歉,真的。离婚很难熬,你也知道。我曾经在你面前为这事哭过,我的孩子最后也没有归我,你们俩说不定可以商量商量。”
“我觉得已经没什么商量的余地了。奈特现在跟我住,等巴巴拉在底特律安定下来以后,他就会去那边了。”
“没办法。”他说,“真的,没办法。”我想,尼可还是老样子,什么话都要说两遍。
我转过身让他先走。这一次,我先伸出了我的手。当他握住我的手时,他朝我靠近过来,脸上的表情很凝重,我知道,他接下来想说的话让他觉得很痛苦。
“我并没有陷害你。”他说,“我知道大家都这么想。但我真的没有派人去伪造证据,没有派莫尔托,也没有派熊谷。”一想到熊谷,我又差点退缩了。他现在已经从警局辞职了,他没有退路,要么承认伪造证据,要么承认渎职失误,他选择了比较轻的那项罪名,他的选择是对的。他当然没有伪造精液样本,但如果当时他能多看几眼自己的验尸报告,我大概从一开始就不会被起诉,但没有人能预知未来。也许莫尔托也是有过错的,他太过于急进,案子证据不足,还贸然提起诉讼。我猜,他认为只有我的倒霉才能抚平他的痛苦或者说嫉妒,因为他对卡洛琳也有感觉。
尼可还在继续说,仍然是那么真诚。“我真的没有陷害你。”他说,“我知道你是怎么想的,但我要告诉你,我没有这样做过。”
“我知道你没有,拖拉王。”我说,然后,我告诉了他我认为是怎么一回事,“你只是按照自己认为正确的方式去做自己的工作,你只是所托非人。”
他盯着我。
“我这份工作大概也不会长了,你听说他们要对我撤职的事了吗?”他问。他又左右看着街上的人群,“你肯定听说了,大家都听说了。有什么关系呢?反正他们都在对我说,我的职业生涯算是结束了。”
他不是在恳求我的同情。他只是想让我知道,他也是受害者。卡洛琳把我们俩都拽入了她死后留下的黑洞,我突然很想鼓励他一下。
“说不好,拖拉王,你永远也不知道事情会怎么发展。”
他摇摇头。
“不,不。”他说,“不,你才是英雄,我是狗熊,这挺好的。”尼可突然笑了,我知道,他觉得自己的想法很奇怪、很可笑,“一年前,你完全可以在竞选中打败我,你现在更加可以。这不好吗?”尼可·德拉·戈迪亚在大声笑着,是对自己的嘲笑,他站在大街中央,伸开双臂,他说,“一切都没有改变。”