第八章 别墅鸡尾酒
4
这天,各晚报社会版皆以头条新闻报导“是政小僧的真面目已被拆穿”。
这是专案小组总部所发布的消息。
在我昨夜迷醉于那宴会中时,专案小组总部拼命调查万世桥警局离职警官武宫重四郎的笔记。
武宫任职万世桥警局时所写的报告、值班日志等都仍保存于该局,专案小组总部收齐后,和威胁信函及其他疑是是政小僧的笔迹相比对。虽然威胁信函的字迹刻意改变,仍发现十几处类似是政小僧的笔迹。
断定离职警官武宫为嫌犯,专案小组总部也很难堪,但,笔迹鉴定结果却证明这点,也是无可奈何之事。只不过,在发布的内容中,写着“动机未明”,也隐瞒田丸冴子遭狙击的事实。一方面是害怕新闻记者涌向日向外科医院,影响及仍在静养中的冴子之安全,另一方面也怕因此而导致冴子的记忆混乱,可能对调查行动产生不良影响。
报导的最后是:“武宫8日午后接获一封发报人不明的电报,内容为‘马上来,L’之后离家,此后毫无音讯。”
报上也刊载武宫重四郎的照片,并非当警官时的照片,而是离职后的照片,头戴鸭舌帽,唇际浮现轻笑。有些报纸还刊登调查四课课长的谈话,表示若有人知道照片上男人的消息,请和专案小组总部或附近的警局联络。
在晚报已送达各订户后的下午6时左右,社会版部门的电话铃声响起,抓起话筒的一位记者大叫:“松永,你的电话。”
松永接听,却一时不知对方是谁。
“我是田丸。”男人说。
久久,松永才意识到是田丸冴子的弟弟。难道田丸冴子已自他的意识远离?
“抱歉……如果你有空,家姐有话和你说……”
“没问题。但,是什么事呢?”
“好像是和巴士爆破事件有关……”
“我立刻过去。”
挂断电话,松永环视四周想找中根,却未见到人,就问一旁的少年工友。
工友回答:“刚才有女人打电话来,中根先生接完电话就离开了。”
田丸冴子在床上撑起上半身,正在看书,但,当松永推开门的瞬间,她抬起脸来,两颊微呈酡红。和事件刚发生后的苍白脸孔相比,现在气色好多了。大概她弟弟已回家,病房里并无其他人。
“出乎意外的严重吧!我以为你早已痊愈,恢复上班了呢?”
“我被大使馆革职了。”田丸冴子淡淡说,仿佛事不关己。
“革职?为什么?”
“我也不太清楚,不过,家里收到这封存证信函。”冴子摸索着床底下,从床垫和被褥间拿出一只方形信封。
“我可以看吗?”
“请、不过,是很奇怪的日语。”
松永摊开信封内的打字纸,开始阅读。不过,要看完整封信必须花费相当时间和努力。这是使用英文打字机打出的罗马字拼音的日文,不过却非纯“日本式”或“罗马式”文法,譬如,“三日间”打成“3kakan”。
——你请假3天,已造成我们的困扰,所以已找人代替你的职务。你已成为不需要之人。薪水稍后会寄给你。
“你知道‘找人代替你的职务’是怎么回事吗?”
“那是……”田丸冴子开朗地笑了,说明。“我想是二等书记官写的。他还在学日本话,因此那句话应该是指雇用别人,亦即,大使馆里工作很忙,请假3天造成相当困扰,所以已雇用他人。”
“原来如此,但……”松永对田丸冴子的开朗觉得奇怪,问:“你就这样被革职吗?未免太过分了些,你告诉过他们是因巴士遭爆破而受伤吧?”
“是的,舍弟已打过电话……不过,抱怨又……”
“但,还是该表示抗议吧!虽然明知无用……”
松永心想,冴子可能就是为了此事才找自己,期望报社能助一臂之力,可是,就算报社,对于有治外法权的大使馆也无能为力!
“没关系。”冴子说着,挪动身体,递出折放在枕畔的报纸。“关于这篇报导……”
她指的是武宫重四郎被通缉之报导。
“咦?难道你认识此人?”
“不是的。但,上面写着‘马上来,L’的电报吧!关于这个L,我有点眉目。”
“咦?”松永拉过椅子。“什么眉目?”
“大使馆里有位武官叫莱普顿陆军中校,此人在文件上签名大多以‘L’一个字代表,而且日本人打电话找他时,也常先说‘L’中校,再慌忙改称‘莱普顿中校’,所以和他有关的日本人一听L就知是他。”
“原来是这样……不过,和中校有关的日本人很多吗?”
“嗯,是不少。”田丸冴子悄声回答,似因在这之前未提及这点而感到歉疚。
“L中校做些什么样的工作?”
“这我不太清楚,但,既为大使馆附属武官,应该和情报脱离不了关系,所以这么说,那些日本人都是提供情报者?”
“我想不会错。大多数人都压低声音讲电话。从以前,我就很讨厌接听那种人打的电话,毕竟跟间谍无差异嘛!因此,你打电话给我,要我以日本人的立场回答你的话时,我内心觉得很高兴……”
“是吗?坦白说,当时我也无自信你会听我的话……原来有这些内情……”松永笑了。
田丸冴子俯首,长长的睫毛很美。
“还有,听刑事先生说,这位姓武宫之人目标是要狙击我!”
“什么!真的吗?”松永很自然地站起来。而且,在巴士爆破的被害者名单中见到田丸冴子姓名时的那种印象又复苏了。当时,确实有着“糟糕,被人制了先机”的感觉,却因后来事情发展过于迅速,便未再分析过那次爆破是否纯属偶然?如果武宫的目标真是她……“真的呀!昨天,刑事先生带来这张照片,问我是否认识此男人,我回答说不认识,因为,我真的不认识……”
“等一下!你是否能详细说明此事?”
冴子说明昨晚刑事所说之言。
“原来如此……那么,假定狙杀的目标是你……你能猜到是为什么吗?”
“我不太清楚。可是,也许松永先生你叫我调查之事对P国而言乃是重大秘密吧!如果是,原因就在此……大概我听完你的电话,主动向副书记官询问是最大错误。”
“与其说是秘密,不如说是想掩饰之事吧……那么,前任大使尼迪伦和莱普顿中校又是怎么回事?”
“这我也不清楚,但,依大使馆里的人之言,尼迪伦对情报活动相当有才能……大战期间曾在军中服役,而L中校对他非常佩服……但详细情形如何我就不知道了。”说着,田丸冴子脸红了。是因为觉得大使馆里的人所说的话未必正确,自己却将听到之事全盘说出,心里很羞耻吧?
“是吗……”松永感到胸中有暗涛汹涌。“照这样看来,你之所以受伤是因我拜托你做那种事……如今,你又因而失去工作……我不知该怎么说才好……”
“不,没关系。”田丸冴子转过脸,说。她的声音颤抖,似在拼命压抑住感情……