第四章 双重身份

3

片山推开门，不由得愣住了。

屋子里一片漆黑，一瞬间，他还以为自己走错了房间。刚才在新换的房间里没见到美知子，于是他又折回了原来的地方。

“把门关上吧。”是美知子的声音。

“原来你在啊，我还担心你出事呢。”片山说着打开了灯。

只见美知子斜靠在床头，松软的毛毯遮不住光洁的肩膀。

片山见状不禁咕嘟咽下了口水——因为从地上散落的衣服看，毛毯下的美知子该是光着身子，当然如果她怕冷穿了毛裤或裹着围腰就另当别论了。

“嗯，我说，刚才是我不对，我向你道歉。快把衣服穿上吧。”

“我没生气呀，”美知子轻轻地笑了，“你这个人还真是特别，要说脱衣服我还能理解，让我穿衣服，会这么说的恐怕只有你了吧。”

“没办法，”片山耸耸肩，“我就是这样的人，所以不管我怎么装都不受欢迎。”

“说的还真是实话呢。”

“嗯。”

“我倒觉得那正是你的优点，”美知子坐起身，伸出手，“来，过来。”

“要我帮忙拿衣服吗？”

“别管了，快过来。”

片山没办法，只得走到床边坐下。

“你……想知道真相吧？”

“你说什么？”

“就是袭击我的人，想知道是谁吗？”

“你说吧。”

“行啊……不过在此之前，先要和我睡上一觉。”

“这，这交换条件……”

“你听我说，”美知子拉过片山的手，紧紧握住，“之前我是另有目的才故意接近你的，但现在不同，现在我是真的喜欢你。”

“像我这样的男人到底哪里好？”

“什么都别说了。”

美知子突然扑上来一把抱住片山，不由分说地吻了下去。片山虽不至于两眼翻白、呼吸困难，但在这番攻势下不由得一头倒在了床上。

话说两个紧紧相拥的人接下来该是进入浪漫的爱情场景了，但片山不愧为片山，由于倒在床上的势头过猛，竟然顺势从床的另一头翻了下去，还拉扯着美知子一块儿滚到了地上。

“哇——”

“哎哟！”

不过片刻之后，两人都笑了。

“唉，你看我……”片山从地上爬起来，“我都说了，这种场面不适合我。”

“还真是，”美知子赤裸着站起来，将毛毯裹在身上，“不过结婚应该挺适合的。”

“你就别吓唬我了，”这时，片山的视线碰巧落在墙壁的油画上，“是不是刚才摔得太厉害，连画都歪了。”说着便走过去，将画扶正。

“这下行了吧。”谁料刚一松开手，画竟啪的一声掉在了地上。

“怎么搞的！”片山又急忙弯腰去捡，一不小心触到了画的表面。片山顿时一惊，原来手指竟沾到了画上的颜料。

“颜料没干……怎么会这样？”

“片山——”美知子的语气似乎有话要说。

“莫非……”

“喵呜！”这时，片山的脚下突然传来福尔摩斯的叫声。

“喂，你怎么会——”看来是刚才进来后没把门关严。

只见福尔摩斯走到画前，对着尚未干透的颜料部位伸出爪子就刨，不一会儿爪子就被染得五颜六色，但与此同时一把薄薄的刀刃也从颜料底下现了形。

“这，这……”片山惊讶得说不出话来，扭头看向美知子，“莫非你知道这幅油画的事？”

美知子低下了头。

“难道是你联合衣笠裕子杀害了山崎芳子，正要离开时不巧碰上我和石津。为了隐藏凶器，你便将刀刃涂埋在画里，而为了掩盖手指沾到的颜料，你又灵机一动跳入浴缸。反正衣笠裕子遭受怀疑的可能性极小，当务之急是设法洗脱你的嫌疑。”

美知子摇摇头：“你说的不对。”

“那真相又是什么？”

“把刀刃藏在画中的，确实是我和裕子。但人不是我们杀的，我们只是担心因为一把刀刃暴露了凶手，实在太冤了……”

“这算什么话？”

“是那个女人，她死有余辜。”

“你认识山崎芳子？”

“是的。”美知子点点头。

片山凝视着手中沾满颜料的刀刃，又看看美知子：“你……不是，你们究竟是什么人？”

“我是山边美知子。”

“应该不是吧，你们四个的姓，和‘幽灵俱乐部’几个成员完全一致，这世上哪儿会有如此巧合的事？”

“但我真没骗你。”美知子说。

“我的想法是——能解释这种巧合的只有一种可能，就是俱乐部安排与会员使用的姓氏相同的女子来接待他，对吗？”片山稍作停顿后继续说道，“也就是说，在日本的时候你们已经答应接待那几名会员，来到德国之后便使用事先安排好的名字，这样一来，当会员在酒店里遇到与自己相同姓氏的女子时，便能心照不宣地知道她就是接待自己的人。所以你们四个人的姓才会与他们的相同。”片山一口气说了这么多，差点接不上气儿来。

只见美知子一动不动，默默地盯着片山，许久才解下裹在身上的毛毯，捡起地上的衣服穿了起来。而片山也一动不动地看着美知子，等待她的回答。

当美知子整齐地穿完所有衣服后，站到片山面前，说道：“你说得没错。”

“是嘛。”

“只不过我的情况不同。”

“哪里不一样？”片山反问。

“我，真的是山边美知子。”

片山死死地盯着她：“是嘛……原来是这样。”

终于明白了！原来是这么回事。

正在这时，走廊里突然响起一声尖叫，紧接着便是一阵急促的脚步声，随后房门砰的一声被推开，只见大崎幸子上气不接下气地站在门外：

“美知子！不，不得了了！”

“发生了什么事？”

“裕子，裕子她中枪了！”

“你说什么？”片山来不及放下手中的刀刃，“在哪儿？”

“休息室！”

说时迟那时快，福尔摩斯犹如离弦的箭一般冲了出去，片山紧随其后，沿着走廊一路飞奔而下。

“真没想到！”石津惊讶得眼睛都圆了。

“我说什么来着，没骗你吧？”

听晴美这么一说，石津不高兴了：

“我可从来没说过你骗我。”

“行了，我知道。接下来你就权当跟我去探险吧。”

随后，晴美和石津钻过106号房里的衣橱，经由狭长的地下密道，来到此前晴美与画家笹田良造见面的房间。

“这儿是干吗的？”石津问。

“这里应该是‘幽灵俱乐部’成员和接待自己的女子见面的地方，”晴美说，“我估计他们有个固定的时间，等一方到了的时候，另一方已经等在那里了——若是冲着情爱来的，接着便会转移至刚才路过的三间屋子中的某间，若是有其他目的，应该会再去到别处……”

“你指吃饭吗？”

“有很多，比如……给女子画裸体画之类。”

“画画吗？这个我倒不擅长。”石津自顾自地说起来。

“你是否擅长无所谓……”晴美叹了口气，“女孩子们十有八九是通过刚才的密道进到这里，而会员则是从那边的门出入。”说着，晴美伸手指指另一侧紧闭的门。“我们去看看那门后又通往哪里吧？”

“行啊，”石津点点头，试着转了转门把手，“这门……好像锁上了。”

“是嘛，能强行打开吗？”

石津嘴角一扬：“就瞧我的吧，看我不把它砸得稀巴烂！”

“不用这么大力气。”

只见石津后退几步，憋足一口气，突然哇的大叫一声便朝门撞了过去。石津这身板，果然不是徒有其表，门居然一下子就开了。

“太厉害了！”晴美不禁拍手称赞。

“又是条走道。”石津掸掸衣服上的尘土说。

“我们快去看看吧。”等不及的晴美率先走出门去——这回，没走几步就到了楼梯口。

“上去后不知道会是哪里。”

“现在也只有试试看了。”晴美说。

“我先走吧。”石津拉住晴美，先她一步上了楼梯。差不多走了一层楼的高度后，展现在面前的又是一条走道……

“看情形就快到了。”石津说。走道里，迎面吹来的风夹杂着阴冷和潮气，耳边还能清晰地听到哗哗的雨声。

“我们没有伞，怎么办？”

“瞧你说的，我们来是为了案件调查，这点事儿难道还克服不了？”晴美一副为了案子什么都不在乎的表情。

“那走吧……”石津继续沿昏暗的走道向前行。

“这儿有个出口！”

“能打开吗？”

“这好像不是门，而是一面墙——你看，还能动。”石津说着，铆足力气使劲一推，墙面竟绕着中心的立轴轰隆隆地转动起来。

“啊！”晴美惊呼，“这儿，这儿不是庭院吗？”

是的，旋转墙壁连接的正是酒店庭院。

晴美伸手摸了摸：“石津你看，墙壁外侧装饰着好多灌木枝叶，把这个出口完全掩盖了，难怪我们一直没发现。”

这里又是位于庭院的哪个角落？晴美冒雨探出头去，左右张望了一番——应该是在正对酒店的另一端。如此看来，那些个地下房间、密道全都是在庭院的地下，估计是依古宅原有的建筑结构又经重新修整装饰，新设计了这个隐蔽的出入口。

“俱乐部的会员应该就是从这里进出的吧。”晴美说。

“接下来怎么办？要出去看看吗？”

“可这不就是庭院嘛……淋一身雨只会感冒而已。”

晴美话音刚落，雨幕里突然传来说话声：

“是这里！”

“不对，是从这里转弯的！”

两个女人的声音。——应该是大崎幸子和棚山由纪，晴美心想。

“右边！”

“左边！”

“到底是哪里啊？”

咦，这不是哥哥的声音吗？

正在这时，一个男人突然出现在晴美面前。晴美吓了一跳，那个男人似乎也吃了一惊，一时怔住不动了。由于背着光线，根本看不清他的脸。

“晴美，危险！”

石津喊叫着，一个箭步冲上来，用身体挡住了晴美。因为借着银白色的路灯，他看见男人手里握着杆枪。

喊叫声也被片山听见了：“石津！抓住他！就是这家伙朝裕子开的枪！”

“什么？！怎么会这样？”晴美惊叫道。

“你这个畜生！”石津怒吼着，不顾一切冲入雨中，却不料脚底一滑，啪叽一下栽倒在地上。

不过幸好石津跌了一跤，因为就在那瞬间，男人扣响了扳机。如不是他笨手笨脚，肯定逃不过这一枪了。

危急关头，福尔摩斯出现了。猫本是怕水的，但由于人类实在不靠谱，它只得亲自出马了。

只见福尔摩斯团紧身子，后腿用力一蹬，柔韧的身体在空中拉成一道弧线，伸出的利爪对着男人的脸便是一顿猛抓。

“啊——”

男人痛苦地嘶吼着，捂着脸摇摇晃晃后退了几步，手中的枪也掉在了地上。

“疼死我了！”

这时，片山刚巧赶到，紧接着是幸子和由纪。男人一时没了方向，慌乱中一回头——正好被一束灯光射在脸上。

“你居然是——”晴美愕然。

灯光照亮的不是别人，正是平田大使的秘书，松永。

“你，你竟然将裕子……”幸子气愤得连声音都颤抖了。

“看我不杀了你！”由纪叫嚷着，眼看要冲上去。

“都给我住手！”片山大声呵斥道，“我会让他好好付出代价的。石津，把他带过来。”

“是！”石津边揉着跌倒时撞疼的额头，边朝精疲力竭失去抵抗能力的松永走去。

此时，枪声再度响起。原来是有人趁大伙儿不注意，偷偷捡拾了松永掉落的手枪——只见松永手捂胸口，还没来得及呻吟，就倒在了雨中。

“现在好了，”贞子·格林说道，“片山，逮捕我吧。”接着，她便把手枪扔在了众人面前。

“雨停了。”美知子说。

又是一个崭新的早晨。酒店的休息室分外安静。这并非因为休息室里一个人也没有，事实上，除去片山他们几个，美知子、幸子、由纪三人都在，还有贞子，坐在稍稍离开他们的位子上。只是大伙儿都没有开口说话，在一片静默中等待着。

这时，门开了，进来的是松井。

“刚才医生从手术室里出来了，”松井对大伙儿说，“衣笠裕子已经脱离了生命危险。”

“啊，太好了！”“终于放心了！”顿时，各种感叹声欢笑声充满了休息室。

“之前，是我一直误会你们了，”松井对片山说，“我在这间休息室里第一次见到你的时候，你和衣笠裕子走在一起，所以我一直以为她是你太太。”

“这么说，你让我当心的是衣笠裕子喽？”片山反问道，“可你又为什么……”话到一半，片山想了想，又改口道，“事到如今，我们是非通知警察不可，不过在此之前，还是先把整件事情的经过理一理。贞子，这家酒店应该是‘幽灵俱乐部’在德国的支部没错吧？”

贞子点点头：“是的，已经好多年了。”

“因为你丈夫也是会员？”

“不，因为像这样的酒店不引人注目，很受日本客人的欢迎，而且酒店本身也不大，用来作支部再合适不过。”

原来，那小屋里“多出的一把椅子”，是为贞子准备的。

“于是你便对原有的地下通道进行了改造，还新设了房间对不对？”

“是的，每当我得知俱乐部从日本介绍来的姑娘的名字后，便去联络和她姓氏相同的会员，但来的姑娘是什么身份、特点就不清楚了，会员们的要求也都是直接向总部提出的。”

“可能我说得不太好听——这似乎和卖淫……”

“您说得没错，”贞子承认道，“要是我说压根儿不知道这事，那肯定是在骗您，但自从做了这买卖，很多一流的客人都成了酒店的老主顾，而且干了一段时间后，也由不得我不干了。于是我只好经常宽慰自己，那些身兼重任的人也是需要放松放松的……”

片山接着又转向美知子她们：“下面轮到你们四个了。”

“我来说吧。”美知子主动开口道，“我就是山边美知子，如假包换的。”

“你得知父亲在一场地下舞厅的火灾中……哦不，你应该只听说他下落不明吧？”

“是的。其实我父亲和母亲相处得并不好，但我很爱父亲。母亲并不是我的生母，而是后妈。听父亲说，生母在我很小的时候离开了家，也不知道去了哪里。”

“那平田根据山崎芳子提供的消息，从你母亲那儿买了山边的身份这事儿，当时你一点都不知道吗？”

“没错，否则我一定不会答应的——但看到父亲失踪后不久，母亲突然变得阔绰起来，我也曾觉得奇怪。之后母亲遭遇事故，也走了。临死之际，大概是受到良心的责备，便向我说明了一切。”

“也包括平田的事？”

“不，其实母亲并不清楚对方是什么人。她是在得知火灾的消息后前往医院辨认遗体，那时遇到了山崎芳子。所以，她只对我提了山崎芳子的事。”

“然后你对她进行了调查？”

“嗯。我打听了不少人，他们都说父亲是因为山崎芳子的过失而死的。我当时就想，可怜的父亲会不会是被这女人杀害的。”

“所以你约山崎芳子出来，逼她坦白？”

“没错，平田的名字也是那时候从她嘴里说出来的。她说平田托她帮忙找个人，还说事情很急，不管用什么方法……”

“嗯，是有可能，”片山点点头，“我记得他说过，随便山崎芳子怎么做，他不想过问。”

“平田为了往上爬，急需拉拢一个说话有分量的人，而这个人恰巧是‘幽灵俱乐部’的会员，所以他才不顾一切地想把自己也弄进俱乐部去。”

“原来是这么回事……那你来这儿应该是为了平田吧？”

“那次和山崎芳子见面，她还说了几个和她干同样勾当的人的名字。我又设法从他们那里打听到一些俱乐部的事。在大致了解俱乐部的组织、特点后我就想，如果以山边女儿的真实身份去肯定是行不通的，瞎编个假名也未必见得着平田，倒不如索性借用俱乐部招募的‘山边’的名义，一来不会遭人怀疑，二来又能顺利接近平田。”

“于是，你便和另外三人一起来到了这里。但在那间本应见到平田的地下休息室里，出现的却是松永。”

“正是，没过多久我便看出来者并非平田，但又不便说穿，正想着如何全身而退时，他突然朝我扑了过来……”

“之后你就从那个隐蔽的出口逃进了庭院，又恰巧遇到了我们。”晴美说。

“当时的场景太混乱……我一时也被吓蒙了，不知该怎么办才好，”美知子继续说道，“一方面我需要保守整个秘密，不能透露事情的缘由经过，另一方面对方也对我产生了怀疑，可能随时会威胁到我的安全。情急之下，当我得知片山是警察后，为了让他在身边时刻保护我，才毫不犹豫地说他是袭击我的人……真的很对不起！”

“没关系。”片山微笑道。

“我见这姑娘的遭遇如此可怜，深深地对自己的所作所为感到羞愧，”贞子说，“为了洗涤罪过，我一直希望能替她报这个仇……”

“所以你朝松永开了枪……那为什么要杀那个画家呢？”晴美问。

“笹田良造并不是贞子杀的，”美知子说，“笹田在俱乐部的名字叫衣笠——我们的衣笠裕子也是货真价实的哦。”

“这么说来她和你——”

“是的，我俩同病相怜。笹田为获得入会资格，杀害了裕子的父亲。当裕子得知真相后，便决定来这里杀了笹田。可是没想到，那天却被晴美抢先一步见到了笹田，于是裕子就悄悄地跟在了你们身后。”

“接着趁笹田画完画儿走出房间的时候，便动手杀了他？”

“虽然裕子的眼睛看不见，但也不是办不到，”美知子说，“尤其是在笹田毫无防备的那一刻。”

晴美抱着胳膊想了想：“可我还是不明白，当时门上的安全链是拴着的，屋内除了我以外没有别人……”

“喵——”这时，从房门处传来福尔摩斯的叫声，低头看去，只见福尔摩斯钻过虚掩的门缝露出半个脑袋，正顽皮地看着晴美。晴美忽受启发，啪地一打响指：

“我懂了！是双重门！当时有人躲在两扇门之间吧？”

“是我，”贞子说道，“我见裕子从房间出来，便闪身进去了，看到地上躺着的笹田也就猜到了一二。裕子留下的利刃，由于那个时间走廊里很快会有人来打扫，不方便带出去，一直握在手里又容易沾染血迹，于是我便想出将它藏入画里的办法。谁知一切刚收拾妥当，你迷迷糊糊地似乎要醒了，我这才慌慌忙忙躲进双重门的间隙里……”

“是不是后来趁我去卫生间的时候，你又回到房间里，挂上安全链，再藏进衣橱……”

“因为我见你先前已经检查了一遍，心想应该不会再查第二遍了吧。”

“原来是这么回事，”晴美点头笑道，“终于弄明白不是我干的，太好了！”

联想起贞子杀害山崎芳子后，美知子和裕子合力将凶器涂埋进画里的事，恐怕这正是对贞子在地下室里袒护裕子的回礼吧——片山心想。

“之后我便把笹田的尸体运了出来，”贞子又说道，“还把画架上的画给换了。啊，说到画……”随后，贞子从身后的书架中取出一个用纸包住的四四方方的物件，“这就是晴美小姐的画了，凶器依然藏在里面……”

“就交给我来保管吧。”片山连忙主动接过了画——这幅晴美的裸体画可不能让石津看见了。

“那个松永最后为何要朝裕子开枪呢？”晴美不解地问。

“可能是他知道了裕子的来历吧，他在大使馆工作，若要调查并非难事。如此一来笹田的死，他也就猜到凶手是谁了。”

“你说这会是平田指使的吗？”

“不见得，松永身为平田的秘书，平日里假借平田的名义没少肆意利用俱乐部，对俱乐部的事也知道得不少。”

片山说着，转向一旁的松井：“话说松井，你和这整件事情又有什么联系呢？”

松井刚要开口，休息室的门突然被推开了，梅原荣子走了进来，随后一路跑向松井，嘴里还喊着“爸爸！现在没事了吧？”

“嗯，乖，都结束了。”松井慈爱地将荣子搂进怀里。晴美惊呆了：

“松井，你原来是……”

“我叫梅原重行，”松井不紧不慢地说道，“这位是我的妻子伸子。”

只见门外站着餐厅里那名笨手笨脚的服务生，正冲着大伙微笑——她正是失踪多日的梅原伸子。

“真的，我完全没看出来！”晴美感叹地摇起头来。

“我有幸没遭人毒手，捡回了一条命，”松井——哦不，是梅原说道，“经历过这件事情后，我便下决心重新做人，于是改了名叫松井，后来倒还混出些名堂。”

“可伸子为什么要躲起来呢？”晴美问。

“因为荣子的那次遭遇，”伸子说道，“当时，荣子在庭院的那个隐蔽口附近玩耍，恰巧看见松永追着衣衫不整的美知子从里面出来。谁料没过多久，做贼心虚的松永又折了回来，还差点把荣子淹死了。”

“难怪福尔摩斯像贴身护卫一样整天跟着荣子，原来是这个道理。”

“我和丈夫原本约好在这里汇合，那一晚之后，我们觉得还是小心为上，万一被人知道我和他的关系就麻烦了。结果这番对话被门外路过的贞子听到了，她表示愿为我的‘失踪’助一臂之力。之后，她亲自从厨房拿来兔子血伪装卫生间地上的血迹，又安排丈夫以松井的身份重新登记入住，而我则化妆成了服务生——这套行头应该很难被人怀疑吧。”

“那梅原，你也是俱乐部的会员吗？”

“我是以棚山的名字入的会。那些人，若只是玩玩也就罢了，居然还为此杀人，决不能容忍！我加入俱乐部就是想看看类似的悲剧还有多少。”

“给平田发恐吓信的应该也是你吧？”晴美问。

“是的，但我并不想杀他。像平田那种身份的人，一旦丑事被人揭露他就完了。将这里可能有案子的消息向警察局通风报信的也是我。”梅原说道。

“那饭店店主吉川的死是自杀咯？”

“那个男人，胆儿实在太小。笹田就更别提了，连集会都没敢来参加。”

“是嘛，”片山长叹一口气，“照这么看，大使的位子恐怕要换人了。”

待梅原一家和美知子四人离开后，休息室里只剩下片山他们和贞子。

一阵沉默后，片山开口道：

“贞子——”

“嗯？”

“你能跟我讲实话吗？就算你射杀松永是为了报仇，那山崎芳子呢？你又为何会对她下手？”

贞子浅浅一笑：“因为……叫山边这个名字的人真的不多。因为我也没想到，他就是过去和我一起生活的那个山边。”

“这么说……”晴美惊讶得说不出话来。

“当美知子说她要洗澡的时候、当她在我房间里冲洗的时候，我才意识到，这孩子正是我的女儿。”

“那山崎芳子就等于杀了你女儿的父亲。”

“是的，所以为了女儿，我也要杀了那个女人，”贞子转头看向片山，“还希望你能对美知子保密。”

片山和晴美相互对望了一眼：“不是我说，哥哥见异性就发怵的毛病还没好呢，你就放心吧。”

“说的是啊，哈哈哈！”石津竟一个人放声笑起来。见其他人没跟着一起笑，又戛然收住了。

这场景，终于把片山和晴美逗乐了，连福尔摩斯也欢快地喵喵叫起来。

“你是为再也不用做荣子的贴身护卫而高兴吧？”晴美说，“可是这儿还有个大孩子需要你照顾呢。”

“喂喂，你说谁呢！”片山假装生起气来。

“咦，我可没说是哥哥你呀。”

“行啊——那这幅画儿我可给石津看了啊。”片山得意地晃了晃手边的油画——谁料画上遮盖的画布竟顺势掉落下来。

当石津见了这幅画后会是怎样的表情？接下来的事就交给读者自己想象吧……