第五部 逮捕与审判

第五十二章 终局

皮尔思在八月二日结束他的作证。此时检察官知道，大家对这位高超罪犯冷静的举止和毫无罪恶感深感困惑，於是提出最後的诘问。

“皮尔思先生，”检察官站直身子说：“皮尔思先生，我要直接问你：你在执行这些罪行时，从头到尾，难道从来没有感觉到某种不妥，意识到自己的行为不对，明白自己的行为违犯法律，或者有某种良心不安吗？”

“我不懂你的问题。”皮尔思说。

据报导，检察官当时轻笑一声：“是啊，我也猜到你会不明白，你的一切言行举止都显示了这点。”

此时，台上的法官清清嗓子，发表了以下的谈话：

“先生，”法官说：“法律是由人制定的，这是司法体系众所皆知的真理；两千多年以来的文明人士都有共识，愿意为了社会的整体利益而遵守这些法律。因为只有藉由法律，文明社会才能胜过野蛮的凌乱粗鄙。我们从一切人类历史中明白了这一点，也会继续如此教诲下一代。”

“现在，有关动机的问题，先生，我要问你：你为什麽要构想、策划、执行这个卑鄙而惊人的罪行？”

皮尔思耸耸肩。“我想要那些钱。”他说。

皮尔思作证完毕後，被两个魁梧的武装警卫上了手铐带走。他走出法庭时，经过哈伦比旁边。

“日安，皮尔思先生。”哈伦比说。

“再见。”皮尔思回答。

皮尔思被带到中央刑事法庭的後方，那里停着一辆有盖货车。等着要载他回冷浴场监狱。一大群人聚集在法院门口的阶梯，大声向皮尔思致意，祝他幸运。警卫一路推开那些人，其中一个猥琐的老妓女往前钻，设法亲吻了皮尔思的嘴，不过只有一下子，就被警察推开了。

後来大家猜想，这个妓女其实就是女伶蜜瑞安小姐，藉着亲吻皮尔思，她把手铐的钥匙传给他，不过这点始终无法确定。唯一确定的是，後来这两位押车警卫被棍子打得失去意识，在靠近包尔街的路边水沟里被发现。他们无法叙述皮尔思脱逃的细节，唯一取得一致意见的就是车夫的外型——一个长相凶暴的男子，前额有一道白疤。

那辆警方的有盖货车後来在汉普斯德的一片农地上找到。皮尔思或那个车夫始终没有被逮捕。脱逃的相关新闻报导叙述得很模糊，不过都提到警方很不愿意多谈这件事。

英国人在九月收复孔坡城，他们没有囚禁任何人，而是将敌人烧死、吊死、挖出内脏。当英军发现那栋妇孺被屠杀、血染满地的泥土屋时，他们逼着当地人去舔红色的地面，然後吊死他们。英军持续前进，以一天行军六十哩的速度（时称“鬼风”）席卷印度，所经村庄尽皆焚毁，居民全遭杀害，还把叛军士兵绑在大炮的炮口上，轰成碎片。这一年的年底，印度叛变便告平定。

一八五七年八月，铁路警卫博吉司以儿子生病为抗辩理由，表示这个压力扭曲了他的是非道德观，促使他沉沦，与罪犯为伍。他只判在王座法庭监狱服刑两年，那年冬天因霍乱而病死狱中。

锁精艾噶尔因参与火车大劫案而被判流放澳洲。他後来成为富豪，於一九零二年在新南威尔斯州的雪梨去世。他的孙子亨利·L·艾噶尔在一九三八至四一年还当上雪梨的荣誉市长。

哈伦比於一八七九年因鞭笞马匹遭马踢中脑壳而死。他的副手夏普成为苏格兰场的首长，他在一九一九年过世时，已经儿孙满堂，当上曾祖父。据报导，他说过他很自豪没有一个当警察。

川特先生於一八五七年死於胸疾，他女儿伊丽莎白於一八五八年嫁给波西佛·哈洛爵士，生了四个小孩。川特先生的太太在丈夫死後行为不检而引人非议，她於一八八四年死於肺癌，欢享人生的她曾说自己“情人比名伶柏恩哈特还多”。

亨利·佛勒因为“不明原因”死於一八五八年。

东南铁路公司受够了伦敦桥车站的不当安排，为自家铁路线盖了两座车站，分别是有着知名拱弧的坎农街车站，於一八六二年开工；不久之後，另一座车站黑衣修士会车站也动工了。

皮尔思、巴娄，以及那位神秘的蜜瑞安小姐，再也没有人听过他们的消息。一八六二年，有报导指出他们住在巴黎。一八六八年，据说他们住在纽约“过得很奢华”。但两则报导都未能证实。

火车大劫案的那些钱始终未能找回。