作者的话

您即将看到的纯属虚构，不是真实的历史。虽然创作这部小说的灵感，是因真实的人物和地点而激发，但小说中所有的事件完完全全是作者的想象。

众所周知，以下皆为真实事件：第二次世界大战后，数十名纳粹分子和轴心国的合作者在爱尔兰寻求庇护。

1957年，年轻的政客查尔斯·豪伊在一家乡村俱乐部为奥托·斯科尔兹内召开了欢迎新会员的仪式。1959年，奥托·斯科尔兹内在基尔代尔购买了马丁斯敦庄园。

1963年，面对爱尔兰国会众议院议员诺埃尔·布朗医生的质询，司法部长查尔斯，豪伊告诉国会，奥托，斯科尔兹内从来没有在爱尔兰居住过。

除了这些，其余的都是故事。