第十三章

6月19日，周五，晚上11:45。亲爱的日记，

哦，天呐，你知道我们打算干什么吗？

这一周是我有生以来经历过的最难熬的一周了。今天是在学校里的最后一天了，明天Stefan就要走了。他准备去欧洲，去寻找被Klaus转变的吸血鬼。他说过他不想在这种没有保护的状态下把我们留下。但最终他还是这么做了。

我们也找不到Tyler了。上次他留在坟场的车也莫名其妙地消失了，而且自那以后他就再也没有来过学校。这周是有最后的学业总结的，但他仍旧没有出现。其他人仍旧如此，毫无察觉，Robert E。Lee似乎还在期盼着他的学生们顺利毕业。今天的血液总结时，我的脑子一片混乱，我甚至搞不清自己是在写英语还是斯瓦西里语（斯瓦希里语，通行于东非，尤作第二语言）。

我恨Klaus，从我看到他和Katherine同样的疯狂，甚至更凶残时起。他对vickie犯下的暴行——我甚至都没法提起这件事，否则我的眼泪又会抑制不住了。他在Caroline的派对上就像猫吃耗子之前会玩弄一番一样，他也在玩弄我们。在Meredith的生日宴会上也是一样，不过我估计他根本不知道也不会在乎这是谁的生日派对。不过，他看起来的确知道很多事。他说话完全没有外国口音，并不像Stefan刚来时的那样，而且他好像也对美国了解至深，甚至包括五十年代的歌曲。也许他已经在这里待了有段时间了……

Bonnie停下笔。她绝望地想。这段时间以来，他们全都在想那个受害者应该在欧洲。但是种种迹象都表明，他已经在美国呆了好长一段时间了。他在Meredith的生日宴会上，选择性地攻击了一些女孩子……

Bonnie想到这儿，立马抓起电话，拨通了Meredith家的电话号码。一个睡意阑珊的女士接起了电话。

“Sulez女士，我是Bonnie。我能和Meredith说句话吗？”

“Bonnie！你知不知道现在已经几点啦？”

“我知道。”Bonnie迅速答道。“但是这件事关乎……关乎这次的毕业总结。求您了，我就跟她说两句。”

一段长长的停顿过后，电话那端传来一声沉沉的叹气。“你等等啊。”

Bonnie等待的时候，手指不停地敲着桌面。终于电话另一头被人接起。

“Bonnie？”是Meredith的声音。“什么事？”

“没什么，我的意思是……”Bonnie不知怎么，第六感就告诉她，Meredith的爸爸也许在窃听她们的对话。“就是关于……我们考的那个关于德国的问题。你记得吗。就是我们都解不出来的那道。你知道我们最近都在找人，想要弄清楚那个问题。现在我终于想起来谁知道了。”

“你知道了？”Bonnie可以感到Meredith准确地抓住了自己想要隐晦地表达的意思。“嗯，他是谁呢？给他打电话是不是长途？”

“不是的，”Bonnie说，“不是。他离你们家很近，Meredith，非常近。实际上甚至可以说他就在你们家，在你家的族谱上。”

电话那头安静了好久，以至于Bonnie怀疑Meredith是不是已经挂了。“Meredith？”

“我是在想。这个解决方法是不是太巧合了？”

“不。”Bonnie轻松地笑了起来。她知道Meredith已经知道了。“没什么巧合的。最多只是历史重演。历史重现，你懂我的意思吧。”

“懂，”Meredith的声音好像从震惊中回过神来了，不再感到奇怪了。“你知道的，我想你也许是对的。到哪还是有个问题就是我们如何说服——这个人——让他肯帮助我们呢。”

“你觉得那也会是个问题是吗？”

“我觉得是。又是人会非常惊慌，当他们面临考试的时候。有时候，他们甚至没有办法思考。”

Bonnie的心一沉。这件事她从没考虑过。如果他不告诉他们怎么办？如果他没办法告诉他们怎么办？

“我们所能做的就只有一试了，”她尽可能地是自己的声音听起来乐观一点。“明天，明天我们去试试。”

“好吧。明天中午我来接你。晚安，Bonnie。”

“晚安，Meredith。”Bonnie补充道，“我很抱歉。”

“不，我想这是件好事。这样历史就不会重演了。再见。”

Bonnie放下听筒，手指还在不停地敲击。她就这么坐在那里，面对着墙，一动不动。最后她再次提起笔，在日记本上写下一行字。

我们明天将去见Meredith的爷爷。

“我真是个白痴，”第二天，他们一行人在前往西佛吉尼亚的路上，Stefan说。Meredith的爷爷所居住的疗养所就在那儿。这是一段相当远的路途。

“我们都是笨蛋。除了Bonnie，”Matt说。Bonnie心里有点温暖开心，却又有点不安。

Meredith摇摇头，眼睛盯着前方的路。“Stefan，你是不可能想到的，所以别自责了。你并不知道Klaus袭击Caroline的派对的日子正是他袭击了我爷爷一周年的日子。我和Matt也不会知道Klaus在美国居住过很久，因为我们根本没有见过他，或者听到过他的声音。我们都往欧洲那边想。所以事实上，只有Bonnie才是唯一能将一切联系起来的人，因为她有足够的信息。”

Bonnie吐吐舌头。Meredith在后视镜里对着她扬扬眉。“就是不想你太骄傲了，”她说。

“我才不会呢。谦虚可一直都是我最有魅力的品质，”Bonnie还嘴道。

Matt喷鼻了。但是他还是说，“我仍然认为她很聪明。”

那个疗养院是个非常糟糕的地方。Bonnie试图控制住自己的厌恶和恶心感，至少不要表现地太明显。她感觉到Meredith也有这种感觉。当Meredith在疗养院的走廊上穿梭的时候，看起来有一种保护性的骄傲。她的父母认为她爷爷这样的状态非常糟糕，所以决定把他送走。这是他们全家的一个污点。

这是Meredith第一次向外人展示这个秘密。Bonnie感到Meredith对朋友的信赖和关爱。只是她还是倔强地保持着那种自尊，没有人知道那背后的代价是什么。无论如何，这个疗养院的条件实在太差了。

可是当你真正走进去的时候，它并不像你想象的那样，到处都是疯子，一片混乱。这里的病人看起来非常的干净整洁，似乎被照料地很好。走廊里到处都是消毒水味。只是到处都是坐在轮椅上的，紧盯着她看的人，这使Bonnie很想逃走。

这里就像是一个充满僵尸的建筑。Bonnie看到一个老妇人，她银白的头发紧贴在粉色的头皮上，一直拿头去撞桌子，就好像那不是她的身体，而是个橡胶娃娃的。她跟着Meredith机械地往前走，当她终于回过神来的时候，她感到Matt紧紧抓着她的手，紧得生疼。

“这里就是他的房间了。”

里面住着另一只僵尸。他的头发花白，脸上爬满皱纹，眼睛因为发炎而又红又肿。他的眼神很空洞。

“爷爷，”Meredith在他的轮椅旁跪下，“爷爷，是我，Meredith。我来看你了。我又件重要的事情想要问你。”

老人连眼睛都没眨一下。

“有时候，他会认得我们，”Meredith不带感情地小声说。“但是近几日，他似乎完全不认得了。”

老人还在瞪着前方。

Stefan走过来。“让我试试吧，”他盯着那张皱纹横生的脸，开始轻柔地说，就像他对vickie那样。

但是那双固执的眼睛还是一眨不眨。他仍旧眼神空洞地盯着前方。唯一的一点动静就是他搭在轮椅上的手指，轻轻抽动了一下。

无论Meredith或是Stefan做什么，这就是他们唯一获得的反应。

最后，Bonnie又试着通过她的精神力量感应了一下。她可以感觉到老人的精神被禁锢在肉体里。而她无法更深入地与之连接。

“我很抱歉，”她一屁股坐下，将头发捋到后面。“没用的。我什么都做不了。”

“也许我们下次再来试试就会有效呢，”Matt说，但是Bonnie知道这不会是真的。Stefan今天就要走，没有下一次了。而且这个想法看起来是个好主意啊……她早先还感到一种希望的辉光，可是现在她的心却比铅块还沉。她转身看到Stefan正往外走。

Matt搀着她的手肘，试图将她拉起来。她几乎没有力气迈开一小步。她回过头去想瞟一眼Meredith，看她有没有跟上来。

尖叫。Meredith正站在屋子的中央，面朝着门，失望写在脸上。她身后，原本搭在轮椅扶手上的手指，开始剧烈地活动起来。他的动作就像无声的爆炸一样，手开始乱挥，张着嘴，却叫不出声音来。Bonnie的叫声响彻大厅。

几件事似乎同时发生。Stefan一个箭步冲了回来，Meredith回转身去，Matt抓住她，老人的手指不再弹动，用发炎了充满分泌物的眼睛瞪着他们，似乎在看一些他根本看不见的东西。最终他终于喊了出来，零散的音节拼凑成了完整的音节。

“吸血鬼！吸血鬼！”

所有人的注意力都集中到了这里。这个老人的喊声引起了一阵骚动。

“吸血鬼！吸血鬼！”Meredith的爷爷还在叫，似乎在提醒整个小镇。Bonnie感到一阵慌乱，是他看见了Stefan吗？是一种控诉吗？

“请你们离开。对不起，但是你们必须离开。”一个护士说。他们几个全被赶了出去。Meredith被拖出去的时候仍在反抗。

“爷爷……”

“吸血鬼！”那个声音又传了出来。

“白蜡木！吸血鬼！白蜡木……”

门被砰的一下关上了。

“你们必须离开，”那个被烦扰的护士没耐心地重复说。但是他们四个全部忽略她了。他们你看我我看你，终于疑惑不解的表情消失了，取而代之的是明白和理解。

“Tyler上次说有一种木头可以伤到他……”Matt说。

“白蜡木，”Stefan说。

“我们必须找出他的藏身之所，”在回家的路上，Stefan说。在Meredith一把把车钥匙甩给他后，Stefan开始驾车。“这是第一件事。至少我们可以警告他一下。”

他的翠绿色眼眸中混合着胜利之光和严肃的决心。他说的非常快。“他们此时都想在悬崖峭壁上行走，”Bonnie想，“她感到自己随时会被活吞，他们的神经已经被磨碎了，太薄了，什么事都可能发生。”

她有一种感觉，即将发生的灾难。好像事情都接二连三地发生了，自从Meredith的生日派对后，事情就接连不断。

“今晚，”她想。“今晚一切就会发生了。这似乎是一个奇怪的巧合，因为今天是夏至前夜。”

“什么前夜？”Matt问。

她这才意识到自己不知不觉竟然说出声来了。“夏至前夜，”她说。“今天是，是夏至的前一天。”

“别告诉我是Druids，是吗？”

“他们庆祝它，”Bonnie坚定地说。“这是神奇的一天，季节在这一天转换。还有……”她犹豫了一下。“嗯，就像其他的节日一样，像是圣诞啊，冬至啊。在这一天里，阴阳世界的界限就消失了。可以看见鬼，他们是这么说的，当事情发生的时候。”

“事情。”Stefan不再盯着前方的路，而是扭头朝Fell教堂的方向看去，“将要发生。”

但他们谁也没有预料到事情来的这么快。

当他们回到公寓的时候，Flowers女士正在后院里忙着修建玫瑰花，周身弥漫着夏天的味道。

当大家都围过去问她要白蜡树的时候，她稍稍震惊了一下。

“别急，别急啊，”她一边说着，一边把他们拨开。“你们刚说你们要什么？白蜡树？就在后院里的橡树边上。等等啊……”她似乎还想说什么。

当Stefan和Matt找到那棵白蜡树的时候，Matt掏出兜里的小刀。“我想知道他怎么会随身带着那玩意儿的？”Bonnie想。她很想知道要是Flowers女士要是看见Stefan和Matt来年个人扛着个六英尺的白蜡树树干，会有怎样的反应。

但事实上Flowers女士只是看了一眼，什么也没说。等他们靠近房子的时候，她说，“有你的包裹，孩子。”

Stefan转过头，树枝还搭在肩头。“我的？”

“嗯，上面写着你的名字。有个包裹，还有封信。今天下午，我在你的门廊前看到的。我吧它收到你屋里了。”

Bonnie看着Meredith，又看看Matt和Stefan，大家都非常吃惊。一种奇怪的预感突然在空气中弥漫开来，几乎让人无法承受。怎么会有人知道Stefan住在这里呢，还写信给他？

但是大家还是决定看看桌上放着的包裹。Stefan把白蜡树的树干斜靠在墙边，就径直朝桌子方向走去。那是一个较长的包裹，用不怎么讲究的棕色纸包着。还有一封奶油色的信封。

在信封面上，是熟悉的疯狂的手写体，“Stefan。”

好像是曾经在镜子上看到的那种手写体。

大家都盯着那只口袋，好像它是只蝎子。

“当心，”Stefan慢慢地将手伸向那个包裹的时候，Meredith说。Bonnie知道她什么意思。就好像那只包裹会突然爆炸，或者是表面突然粘满了毒液，甚至是突然长出了牙齿和下颚。

Stefan则先打开了那封信，那封信被非常好的信封包着，沉甸甸的，像是某个王子发出的球赛邀请函。三颗脑袋都朝Stefan这边靠过来。

“这是……怎么是空白的！”

的确如Matt所言，两面都是白的。Stefan将它翻来翻去，仔细兼爱牛叉。他的脸绷得紧紧的。每个人都松了一口气，开始叽叽喳喳地讨论起来。就是个愚蠢的玩笑。想着，Meredith伸手去够那个包裹，因为那个看起来也很平，似乎里面没什么东西。突然Stefan发出了咝咝的呼吸声，Bonnie惊得跳了起来，Matt也很震惊，Meredith的手僵在了袋子上。

Stefan双手捧着的那张空白的信纸上，一些字开始浮现。就像下划线一样，好像是隐形的刀子刻出来似的。当她读的时候，一种恐惧油然而生。

Stefan——

我们能不能像个绅士似的解决这个问题？那个女孩在我手里。天黑后，到老农家屋后面的林子里来，我们谈谈。就我们两个。你一个人来，这样我才会放了她。如果你带了别人来，那她就必死无疑了。

信的结尾没有签名，只是写了一句“这是我们俩之间的事。”

“什么女孩儿？”Matt奇怪地问。可是没人回答，他转身去，以确定Bonnie和Meredith是不是还在。“什么女孩儿？”他又问了一遍。

Meredith仍旧没有理他，只是用她高贵的手指从袋子里抽出了一个小盒子。里面是一条印有藤条和叶子图案的绿围巾。Bonnie记得非常清楚，一个印象立即涌入她的脑中。哪些五彩纸屑，生日礼物，兰花还有巧克力。

“是Caroline，”她闭上眼睛，轻声说。

这最近的两周发生了太多事情，高中生活发生了那么多奇怪的变化，使他们几乎忘了Caroline的存在。Caroline搬到别的镇上去了，逃离这里，寻求安全——但是Meredith说过这只是个开始。“他会尾随你去Heron的，我保证。”

“他只是又在玩弄我们了，”Bonnie轻声说。“他使我们到这么远的地方来看你爷爷，Meredith，然后又……”

“他肯定已经知道了，”Meredith表示同意，说。“他肯定已经知道我们在找那个受害者了。他现在是想彻底击败我们。除非……”她深邃的眼睛闪出一丝希望的光芒。“Bonnie，你觉得会不是Caroline那晚不小心把围巾掉在那里了，而他只是碰巧拾到了？”

“不可能。”一种不祥的预感再次向她袭来，她努力忽略掉。她只是不想，不想知道会发生什么。不过有一点她敢肯定关于Klaus抓了Caroline这件事绝不是虚张声势。

“那我们现在要怎么做？”她柔声道。

“我只知道我们不要做什么，那就是不要听他的，”Matt说。“‘试着用绅士的方法解决’——他才不配当什么绅士，根本就是个混蛋。这是个陷阱。”

“当然是陷阱，”Meredith不耐烦地说。“他知道了我们找到了伤他的方法，就像调虎离山，把我们分开。但是他不会成功的！”

Bonnie看到Stefan的脸色愈发凝重了。当Matt和Meredith争吵不休的时候，他默默地又看了一遍信，就将它折好，放回信封里。他站起身，脸色非常严肃，绿眼睛中射出的光芒吓住了Bonnie。

“我们可以反击，”Matt说。“是吧，Stefan？你觉得呢？”

“我觉得，”Stefan小心谨慎地斟酌着用词，“我会在天黑后去那片树林。”

Matt点点头，然后好像开始盘算一个计划了。“好，那你去分散他的注意力。与此同时，我们三个……”

“你们三个，”斯特凡接过话头，直勾勾地盯着他们，“回家去，乖乖躺到床上睡觉去。”

很长的一段安静使那种预感又一次袭击了Bonnie，于是她一开了视线，其他两人还瞪着Stefan。

最后Meredith轻轻地说，好吧，要我们躺在床上等着抓他可不容易，除非他好心地跑过来请我们抓他。“

Matt 也深深地吸了一口气，好吧，Stefan，我知道你的感觉……“Stefan打断了他。

“我已经死了，从理论上来讲，Matt。Klaus是对的，这是我和他之间的事。况且他还说要我一个人去，否则他就会拿Caroline开刀。所以我要单枪赴会。我去意已决。”

“那明年的今天就会使你的祭日，”Bonnie不假思索地脱口而出。“Stefan，你疯了。你不能这么做。”

“看着我。”

“我们不会让你……”

“你认为，”Stefan盯着她，“如果我执意去做，就凭你们几个能挡得住我吗？”

一阵安静弄的人非常不舒服。Bonnie盯着Stefan，感到什么事正在发生变化。他的脸看起来更加消瘦了，他的姿势变得不同往常了，使人无法忽略到裹在那薄薄衬衫下的肌肉。只是她第一次对他产生这种陌生感，他就像个外星生物，令人生畏。

Bonnie将视线移到另一处。

“好吧，让我们来想个更合理的对策吧，”Matt变换了一种说话方式。“我们大家都冷静下来，让后来讨论一下……”

“没什么好讨论的。我会去，而你们不会。”

“你欠我们比那多多了，Stefan，”Meredith说，Bonnie对她冷静的声音表示敬佩。“没错，你的确是可以把我们都肢解了；没错，毋庸置疑。我知道了。但毕竟我们一起经历了许多事，在你准备只身行动之前，我们应该得到讨论的权利，甚至更多。”

“你说过这是女孩子气的斗嘴。”Matt说。“你什么时候认定这不是了？”

“当我知道那个杀人魔是谁之后！”Stefan说。“一切都是因我而起，都是因为我，Klaus才会到这儿来。”

“才不是！”Bonnie哭喊着。“是你叫Elena杀了Katherine的吗？”

“是我使Katherine回到了Klaus身边！这就是事情的起因。现在我又把Caroline卷进来了。如果不是因为我，她就不会恨Elena了，也不会和Tyler纠缠了。我对她有责任。”

“你就是这么刚愎自用，”Bonnie几乎要吼出来了。“Klaus，他恨我们么一个人！你认为他会放你回来吗？你认为他杀了你之后，就会放任我们几个继续活着吗？”

“不是这样的，”Stefan说着拖过斜靠在墙边的树枝，用Matt 的小刀将树枝一段削尖，做成矛头状。

“哦，棒极了，你就打算孤军奋战了！”Matt生气地说。“难道你不知道这有多愚蠢吗？你是自投罗网啊！”他朝Stefan迈了一步。“也许你认为我们三个没办法阻止你……”

“不要，Matt，”Meredith低声说，低沉的嗓音穿过整间屋子。“你没有任何帮助。”Stefan猛地回头杀气腾腾地盯着她，但她也毫不畏惧地回望过去。“所以，你决定要只身去面对Klaus，对吧，Stefan，但至少你也要有个能与之决斗的机会。”她冷冷地说完，就开始解自己领子上的扣子。

Bonnie感到十分震惊，因为就在几天她也试图做过同样的事情。“但这是件非常私人的事，看在上帝的份上，”她想。然后她耸耸肩。对于现在这种情况下，私人或公开似乎没什么区别。

她又看了一眼眉头深锁的Matt，Matt的表情就像是在教足球队里的新生一样。终于他的蓝眼睛朝她望去，然后坚定地点点头。突然她看到Matt也解开了胸前的扣子。

Stefan看着他们，有点震惊。但是他人就摇了摇头，捏在手中的树枝，现在已然是一个武器了，“不。”

“不那么固执了，Stefan，”Matt说，Bonnie望着他敞开的胸膛，一种敬佩感油然而生。“我们有三个人，所以你可以喝足血，而不伤害我们任何一个人的性命。”

“我说‘不’！这不是复仇，不能以恶制恶！不管有什么原因我都不会破戒的。我还以为你们能够理解。”Stefan狠狠地看着Matt。

“我只理解你会死在那儿！”Matt叫起来。

“他是对的！”Bonnie说着，将手指放在嘴唇上，示意Matt小声点。不祥的预感再次袭击了她的防线。她不想让它们涌进脑海，当时她无力阻止。她不寒而栗，所以此时她选择听从心的指引。

“没人能与之搏斗后，还能幸存的，”她痛苦地说。“这是vickie说过的，这是事实。我可以感觉到，Stefan。没人能与之搏斗后还幸存的！”

有那么一瞬间，一个短暂的停顿，她以为Stefan听她的劝。但是Stefan的脸随即又沉了下来，冷冷地说。

“这不是你的问题。让我来操心吧。”

“但如果根本没有胜算呢……”Matt开始说。

“不是像Bonnie说的那样！”Stefan冷冷地打断了他。

“就是！你TM到底在想什么啊？”Matt大喊大叫。让Matt发脾气是件很难的事情，但一旦他发作也会非常恐怖。“Stefan，我TM受够了……”

“我也够了！”Stefan也吼了回去。那是Bonnie从没听过的嗓音。“你们真让我烦透了，甚至让我恶心，你们一天到晚只知道叽叽喳喳，一点气节也没有，还有那该死的预感，预感！这是我的问题。”

“我还以为我们是一个团队……”Matt 说不下去了。

“我们才不是什么团队。你们就是一帮愚蠢的人类！一旦发生了什么事，你们就只知道逃避，试图躲进你们的小窝里，只知道保护自己的安全！我跟你们完全不同，而且我也不会跟你们同流合污！我会跟你们混在一起这么久，纯粹是不得已，但是现在一切都结束了。”他扫视了周围所有的人，故意将每个词都用强调的语气说了出来。“我不需要你们。我也不想要你们。你们不要跟着我。我自有安排。如果你们谁再跟着我，就别怪我不客气了。”

他最后再看了一眼他们每个人的面庞，转身离开了。