第二十二章
吉安娜慢慢走上石阶步入门厅，此时的紫罗兰城堡显得阴沉而寂静。这地方为痛苦所笼罩。在她眼中，达拉然曾是个轻松的地方。那些图案和建筑都美丽而优雅，但不仅如此，魔法构成了这地方的一部分。可现在这里感到……有种前所未有的沉重。吉安娜带着自己的苦恼去感受它，觉得自己与那些痛失良多的人有所共鸣。
几名非常强大的法师，包括肯瑞托的领袖。还有一名叛徒，他至少要对这些苦涩的损失付上部分责任。四周空气无疑也变得凝重而悲哀。
“普劳德摩尔女士。”一个饱含痛苦的声音说道。吉安娜转过身来，心中感到一阵同情。温蕾萨孤独地站在巨大的门厅中。她身着一件干净的银蓝相间的板甲，战斗中所受的伤都已治愈或是得到处理。除了一处，吉安娜知道永远不会痊愈的伤口。
罗宁的遗孀看上去面无表情，好像她只不过是一尊会动的雕像，唯有蓝色的眼眸中燃烧着怒火。吉安娜不由想知道，这怒火是冲着杀死她丈夫的部落，还是冲着吉安娜甚至是她自己的幸免于难。
“游侠将军温蕾萨，”吉安娜说道。“我……我不知道该说些什么。”
温蕾萨摇摇头。“毋需言语，”她干脆地说道。“只要行动。自打我知道你生还之后，我就一直在等着你，我知道你会来的。我来是要恳求你帮助我付诸行动。你得以生还，而我的挚爱没能幸免。你、我，还有一些暗夜精灵哨兵是仅存的能为塞拉摩死难者说话的人。你此番显然是来向肯瑞托陈情的。我能问问你打算对他们说什么吗？”
吉安娜知道温蕾萨是银色盟约的领袖，这位高等精灵建立这个组织正是为了防备夺日者，那些获准加入肯瑞托的血精灵们可能的背叛行为。温蕾萨出言率直而激烈——但她在肯瑞托没有发言权。严格来说，吉安娜也没有发言权，但她是唯一能活着回来报告这场灾祸的法师——何况罗宁在引导炸弹落到自己头上的关键时刻，选择让她通过传送门逃生——她知道自己能够获得发言的机会。现在罗宁已经死了，吉安娜想起了两人之前的一段对话。他告诉她说，许多肯瑞托成员希望她选择一条和现在不同的道路，他们希望她成为同道之人。
吉安娜或许还不是肯瑞托的成员，但她确定将会和他们谈谈。
温蕾萨仍然目视着她，她脸上愤愤不平的表情无疑掩盖着痛苦和狂怒的风暴。吉安娜突然大步走向对方脱口说道。“罗宁临死之前担心两件事情。他希望能让你幸免于难——而他努力想要让我脱险。他以自己的生命为代价保住了我们的生命。”
“……什么？”
“炸弹落在那里是因为罗宁使它落向自己。罗宁用他的法力引导炸弹落向塔楼，那里被魔法结界严密地防护着，因而尽可能地减小了爆炸造成的损害。”
她掩饰的表情开始破裂。温蕾萨举起一只颤抖的手捂着嘴唇，继续听她说下去。
“他——他告诉我说，我得活下去。因为我是肯瑞托的未来，要是我不进入他努力维持开启的传送门，我俩都会送命——而他的努力也就白费了。我拒绝离开，而——他把我推了进去。温蕾萨——我不知道他为什么选择了我。塞拉摩是我的城市；我应当为它而死。但最终死的却是他。我不会忘记，只要我还有口气就不会忘记，而我要尽一切努力好对得起他的牺牲。我就在那里，温蕾萨。我知道他们做了什么。而我会促使议会作出决定，以确保部落永远，永远不会再变得如此强大。不能再让任何人承受我们的痛苦了。”
温蕾萨的嘴唇露出一道颤抖的微笑。法师所能意识到的下一件事情，就是两个女人紧紧地抱在一起，吉安娜感觉到温热的眼泪流进了她的脖颈。
一个多星期以来，吉安娜第二次站在空之议院当中。这里还是老样子，如果时刻不停的变化能够称之为“老样子”的话。她脚下简朴的灰色石板还是原样，而那从夜晚到白日、从暴霖到星空不住变化的天幕也为她所熟悉。但事情已经大不相同了。吉安娜不再为这壮丽的远景而眩晕，也不再为能和六人议会交谈而倍感荣幸。现在，是五人了。她无动于衷地打量着议会剩余成员们的面孔。
尽管并非他们的正式成员，温蕾萨却面无表情地站在他们的身边。吉安娜很高兴她也获准出席。她获得了这个权利，是以失去世上最爱之人为代价的。
“在这样的场合下迎接吉安娜·普劳德摩尔女士第二次来到这里是悲哀的，但我们很高兴看到你安然无恙。”卡德加开口说道，这一次他看上去好像真的和外表一样苍老了。他的嗓音很是疲惫，沉重地倚在一根拐杖上，就连他以前那双灵动的双眼也老了许多。他的同伴们看起来也很紧张。茉德拉的双眼下有了黑圈。自律的卡莱因显然难以控制心中的怒火和痛苦。艾萨斯是夺日者的领袖，也是塔伦·织歌者的推荐者，他仍然戴着头盔因而吉安娜看不到他的面容。但他的身体语言显露出激动不安。
“感谢你们的接见。”吉安娜说道。“请原谅我的开门见山。不算太久之前，我来这里请求肯瑞托帮助保卫塞拉摩。你们同意了，对此我非常感激。对于大法师罗宁的死，我和你们一样悲切。他是一位真正的英雄。全靠他我才能幸免于难。他的这一举动令我感到羞愧，而我发誓要尽我所能向它致敬。我并不是虚张声势。我来此是请求你们加入联盟一同攻打部落。他们的军队正聚集于奥格瑞玛，欢宴狂饮来庆祝一场屠杀。如果我们现在出击的话，我们就能消灭他们，让他们再也无法行此恶事。”
“达拉然是中立的。”茉德拉说道。“我们去塞拉摩只是为了保护和建议。”
“而要是你们所做的不止如此的话。后世的地图制作师或许还能知道有塞拉摩这么个地方。”吉安娜反驳道。“罗宁付出生命来尽量阻止法力炸弹。要是当时有更多人——如果肯瑞托全力相助的话——现在他或许还能活着！”
“我……厌恶加尔鲁什的作为。”艾萨斯说道。“而且我会对手下夺日者一员造成的破坏负起责任。但攻打奥格瑞玛不是正确的回应。”
“你的夺日者不值得信任。”温蕾萨咆哮道。她恳求地看着议会的其他成员。“为什么他还在这里？他们是叛徒，全都是叛徒！我警告过你们，不能让他们加入肯瑞托！”
“人类当中出过叛徒，高等精灵、侏儒和兽人也是一样。”艾萨斯镇定地说。“我会尽我所能来弥补织歌者的背叛。我并没有忘记，当初我派遣他以示善意这个莫大的讽刺。但我们绝不能为了复仇而抛弃我们的中立立场！”
其他人都在点头。卡德加看上去一脸沉思，好像正在脑海中仔细思索着什么。
吉安娜简直不敢相信他们的反应，他们的犹豫。
“你们到底要怎样才能认识到部落终究会对你们反目相向？他们不懂得什么是‘中立’，就像他们不懂得什么是‘外交’或者‘正直’。他们会横扫卡利姆多，然后反攻东部王国，接着就是这里。你们拒绝阻止他们，这就意味着总有一天部落会对达拉然群起而攻之！求求你们，趁我们还有能力的时候发动攻击吧！我们曾让这座城市拔地而起——让我们现在再来一次。将它开往奥格瑞玛。当他们烂醉如泥做着征服的美梦之时从天而降！你们已经坐失了罗宁和一整座城市。当泰达希尔陷落的时候你们会行动吗？当他们焚烧世界之树的时候呢？”
“吉安娜女士，”茉德拉说道。“你经历了难以言述的恐惧。你目睹了恐怖的一幕，眼看着一位朋友为救你而死。这里没有人赞同部落的行径。但是……我们需要召开会议来决定下一步该做什么。等我们做出决定的时候会召唤你的。”
吉安娜忍住了口中的一连串反驳，她点了点头。他们会做出正确的决定。他们必须这么做。
吉安娜在英雄归来旅馆的角落里找到了温德尔和贾克西·火花。这间平日里轻快而明亮的酒馆此刻安静而肃穆；再也没有“宾至如归”的感觉。吉安娜犹豫地站在门口，不知自己是否会打扰他们的哀思，不知自己能否忍受无疑会从他们眼中看到的痛楚。他们信任地将金迪交给她，而她辜负了他们。那女孩甚至尸骨无存。
泪水刺痛了她的眼睛，她闭上双眼准备转身离去。就在这时，她听到一个声音叫道。“普劳德摩尔女士？”
她略一退缩，然后转身看去。两位侏儒都离桌向她走来。他们现在看上去多么苍老啊，吉安娜心想。金迪是他们晚年所得的独女，他们称她为一个小小的“奇迹”。吉安娜说过的话又回到了耳边： 我向你们保证，我会尽可能保证她的安全。
她原本打算高谈阔论，给予金迪应有的赞扬。好让她刚刚痛失亲人的家庭得到安慰，让他们知道金迪曾经出色而勇敢地战斗，在认识她的每一人眼中都显得光彩夺目。而她是为保护别人而牺牲的。
但从吉安娜唇边脱口说出的却是。“我很抱歉，我真的，非常抱歉。”在好长一段时间里，都是火花一家在安慰着吉安娜·普劳德摩尔。他们重新坐回桌边谈起了金迪，想让大家得到进一步的治愈。
“我已经向肯瑞托请求援助。”吉安娜说道，继续谈论她的学徒只会让她更加心痛难忍。“我希望他们会加入联盟，并出兵攻打奥格瑞玛。这是为了不让其他任何人——落得像金迪一样的下场。”
温德尔朝一旁凝望了片刻，吉安娜意识到他是在聆听报时的钟响。没等她为占用他们这么长的时间而表示歉意，侏儒法师已经从座椅上滑了下来。“九点了。”
“哦，是的。”吉安娜说道，她现在想起来了。“你要点亮达拉然的所有街灯。我就不再耽误你的时间了。”
小个子的法师艰难地咽了口气，他明亮的双眼中闪着泪花。“和我一起走几圈吧。”他说，“我得到了……特许。仅此一次，但是……这很有用。”
贾克西朝他们嘘了一声，往日的神采一闪而过。“以前我都和他一起去。”她说。“我想这次你也该一起去。”
吉安娜完全摸不着头脑，但她心中仍饱受内疚和痛苦的折磨，因而非常愿意去做火花一家要求的任何事情。于是她跟着温德尔一起出门，把脚步放慢减小以免赶到了他的前边。
他走到旅馆外面，站到一盏油灯下，然后拔出一根小小的魔杖，尖头上还镶着一颗有些孩子气的五角星。接着，他用她意料之外的优雅将魔杖朝路灯一点。
一星火花从杖头飞了出来，像一只萤火虫般飞舞着。它并没有立刻点燃街头的油灯。相反，这朵闪耀的魔法火焰开始在油灯上方绘出道道线条。吉安娜的眼睛瞪大了，接着盈满泪水。
那道金光勾勒出一个侏儒女孩的形状，她梳着马尾辫欢声大笑。在绘制完成后，它一时间好像活了过来，咯咯笑着双手捂嘴，吉安娜敢发誓她听到了金迪的声音。她低下头泪眼朦胧地看着温德尔，发现这位侏儒也是泪流满面，但他的眼中却露出慈爱的笑容。然后那些金色的线条解离开来，重新聚成一个更大的光球，直射入灯罩下面。这盏油灯亮了起来。温德尔转身朝下一盏路灯艰难地走去，吉安娜却留在原处看着温德尔·火花再一次为他被谋害的爱女献礼，让她每天晚上“活过来”那么一小会。毫无疑问，当这出悲剧被其他人淡忘之后，温德尔会被要求用通常的方式点灯。但现在而言，达拉然的每一个人都有机会看到金迪，就像吉安娜和她的父母一样——她活泼而耀眼，脸上带着快活的笑容。
不久之后，通知她返回空之议院的召唤来了。吉安娜第三次站到那个怪异但华美的房间中央，强自镇定地注视着议会众人。
“吉安娜·普劳德摩尔女士，”卡德加说道。“在告诉你我们的决定之前，请明白一点：我们全体成员都强烈谴责对塞拉摩进行的攻击。这是一桩懦弱而卑劣的行径。我们将对部落表示抗议，敦促他们不再制造类似的大规模毁灭。但现在是一个非常的时期。尤其是对我们这样能够使用、调节和掌控魔法的人来说。不久之前，我们决定向你提供专业和智慧的帮助，甚至同意帮助保卫塞拉摩。由于这个决定，我们遭到了自己人的背叛，损失了几名杰出的法师，包括我们的领袖大法师罗宁。当今世界，魔法形势恶劣，女士。没有人知道谁到底该做什么。蓝龙不再拥有守护巨龙，他们丢失了一件珍贵的神器并被用来制造毁灭。而我们甚至都没有一位领袖来领导众人或是承担责任。”
吉安娜感觉胃部一阵发寒，努力不让自己攥紧拳头。她知道他们接下来要说些什么。
“如果我们自身陷入混乱，就无法放眼整个艾泽拉斯。”卡德加说道。“我们刚开始进行重组，调查到底出了什么岔子。我们无法提供自己所不能及的帮助，女士。而我们所不能及的，正是对接下来需要发生什么事情的正确判断。你前来要求我们让所有法师全力支持联盟。你要求我们把达拉然转移到奥格瑞玛，往整座城市上空降下毁灭之雨。我们不能这么做，吉安娜。我们就是不能。我们不久前才觉得我们已经足够成熟，能够接纳部落的代表夺日者融入我们中间。而你现在要我们摧毁奥格瑞玛？这个世界将会爆发内战，而我们的介入也会使这座饱受磨难的城市陷入分裂。就算我们不会，就算达拉然和肯瑞托能够处理这样的问题，那里也还有商人、工匠、旅馆老板和旅行者这样从未参与征伐塞拉摩的平民。有点良心吧，奥格瑞玛城中还有座孤儿院啊，我的女士！我们不能——我们不会——滥杀无辜。”
吉安娜好不容易才让自己的声音平稳下来。“孤儿长大就会成为部落。”她说。“他们被教导着仇恨我们，反对我们。在那座被圣光遗忘的城市里没有无辜平民，卡德加。哪都没有无辜者。再也没有了。”
在卡德加开口之前，她施放了传送门法术。在她离开之前所看到的最后一幕，是他那双年轻却又衰老的眼中充满的悲痛。
吉安娜并未走远。她的目的地是大图书馆。她来过这里，那是很久之前，当她还在达拉然学习和生活的时候。当她在一名肯瑞托图书馆员的陪同下走进大门的时候，她感觉这地方的气流轻轻擦过她的身体，然后消失不见了。多年以前，她曾施展过一个能够安全进出的识别咒；图书馆的结界依然记得她。
图书馆员尊重她想要独自阅览的请求。他和卡德加一样，用悲哀而同情的目光看着她。她不需要他的同情，但她乐于利用它来达成自己的目的。她要独自待在这个堆满了书籍和卷轴的巨大储藏室之中的目的，根本不是像她所声称的那样，出于对宁静和思考的需要。
当他的脚步声远远消失，她确信自己不会受到打扰，吉安娜把注意力转向这些书籍。这无疑是个艰巨的任务。这个房间非常巨大，而里面堆满了一个又一个高矗的书架。吉安娜的经验告诉她这里没有任何真正的顺序可言；但混乱无序的摆放方式或许能让普通的窃贼无从下手，在魔法面前却毫无效果。
她一扬右手，指尖上出现一道微光，她将这闪光的手指放在自己的太阳穴上按了一会，然后伸出手去。微弱的淡紫色光晕从她手指间飞了出去，就像一缕微小的雾气升到了书架的最高处。吉安娜开始用更常规的方式来查阅书籍和卷轴的标签，而那道奥术迷雾则去寻找其它的目标。
时间逐渐流逝。吉安娜找到了许多书籍，放在过去她会乐于一连好几天蜷起来细细阅读。但她现在对它们毫无兴趣。她意志坚定目标明确，光是看了一眼标题就把它们一一抛下。这里是达拉然。它肯定在这里。
突然间，她从眼角瞥见一道闪光，于是笑着转过身来。那道小小的奥术迷雾已经完成了它的使命。它在一个书架上找到了什么，那里放着一些图书馆里最珍稀的典籍，还有最危险的，要用魔法小心地封印起来的书籍。甚至还有根本看不见的。
吉安娜迅速扫视着书名。
梦龙：艾泽拉斯守护巨龙秘史。
死、非死、似死非死。泰坦知道的事。
第六元素：奥术增幅与操控的新概念。
她将手轻轻地放在书脊上，感觉就像在抚摸活物一般。它几乎……在她探询的手指下颤栗着。她将它抽了出来，突然间保护咒文嗡嗡作响，这本书开始闪耀着紫色光芒。袅绕的紫色烟雾组成了一个影像，令吉安娜倒吸一口冷气，几乎将书掉到了地上。
大法师安东尼达斯的影像严厉而警示地注视着她。“这不是为懒惰的双手、窥秘的双眼所准备的。”她所熟悉和爱戴的声音说道。“知识决不能失传。但它也决不能被滥用。停手吧，朋友，或许继续下去——如果你知道方法的话。”
吉安娜紧咬着嘴唇，看着安东尼达斯的影像消失不见。每一位将书籍存入大图书馆的法师都会在上面加持自己的防护咒文。这意味着是安东尼达斯发现了这本书，甚至可能是在吉安娜出生之前，并将它放到了这个书架上。从上面的积尘来看，从那以后就再没人动过它了。这是某种预示吗？她注定将会发现它？
这书还在闪光。她不知道用来简单开启它的正确暗语，因此只能采用更为麻烦的方法。她能够强行打破书上的封印，但必须动作迅速以免触发魔法警报。吉安娜坐到一张舒适的椅子里，将书放在自己的大腿上。她深深吸一口气让自己平静下来，理清思路然后注视着自己的右手，低声念动一道破除咒。她的手突然闪耀出明亮的紫光。
现在她全神贯注地举起左手。这只手开始在她的眼前消失，只是因为那微弱的紫色光晕才依稀可辨。
这样能够奏效，但她必须非常迅速。她又吸了一口大气，然后将右手放到书上。
破。
她右手放射出的紫色光辉舞动着，如闪电般在书的表面延展开来。她能够感觉到它破除了安东尼达斯施加在这本书上的魔法封印，感觉到它不情愿地开启时的……痛苦。她目不转睛地凝视着。当紫色闪电开始减退的一刹那，她猛地将左手按在书上。
寂。
一道闪动着亮白光辉的力场包裹住整本书籍，沉默了它所发出的魔法尖叫。她双手的闪光都已褪去，左手也逐渐显现出来。
她成功了。
吉安娜开始翻阅这本书，她的动作迅速而小心，心知这本典籍已经非常古老。这里面有各种魔法器物的图样。其中大部分吉安娜都不认识。看来很多东西都已随时间而失传，并且——
就在这了。聚焦之虹。她开始阅读，跳过了前面一段关于蓝龙如何制造这件法宝，以及用它来从事各项工作的描述。这些细节引人入胜但并非必要。她不在乎它曾做过什么。她亲眼目睹过它的威力。她只想知道现在能用它来做些什么。
……增幅。通过适当的方式来使用这件法宝，能够增强所有一切的奥术命令。笔者在此谦逊地陈述的事实，与他关于奥术本身就是一种元素的理论一致，在至少一次业经证实的场合下，聚焦之虹被用于奴役、引导和控制不同的元素生物。
吉安娜感到几乎头晕目眩。她站起身来左顾右盼，确定自己仍然独自待在这个巨大的房间里。然后，她小心地将这本书藏在自己的斗篷下，迅速出门走下台阶。在独自踏上复仇的险途之前，她在这座城市里还有另一次未完的造访。