第三部
第七章 注视着，等待着
沙里昂神父警惕地用眼神细细搜索着死灵圣堂，打算在踏上这片土地之前，仔细地研究一下这个传说中邪恶的地方。
“快点，行吗？”乔朗从迟迟不肯走下去的触媒圣徒身边挤过去，走出传送廊，来到一条破碎的白色大理石小路上。他那紧张不安、急切的眼神迅速扫视了一遍四周：身后是已成废墟的圣堂、轮轴中心的祭石；展现在眼前的是这个世界宽广的远景，还有远处在阳光照射下熠熠发光的马理隆，它就像大地脸上的一颗晶莹泪珠。
沙里昂跟在后面，他的每一根神经都是紧张不安、异常警惕的。他把整个身心都伸出去，正如他将生命之力吸入体内时那样；他用他有生命的手指去感觉周围，就像一个盲人用手指去摸索周围一样。他感觉到了生命之力——魔法在此处极为强大，但是这并没有什么异样，毕竟，他们就站在圣井的正上方。他也感觉到死亡，但那也可能是他劳累过度后产生的幻觉。
他的恐惧显然是没有根据的。圣堂周围空荡荡，没有东西在动，甚至连空气都是静止的。没有任何活人世界里的声音从下面传上来，侵扰这里的寂静，这里的寂静是绝对的、完全的、打不破的。
那么，他为什么会害怕？
“我们来得很准时。”乔朗看着太阳，满意地点着头说道。他搓着手，试图驱走山上空气的寒冷。“差不多中午了。”他转身奇怪地看着四周，经过他刚刚跨出传送廊的妻子身旁，一句话也没有对她说，一眼也没有看向她。
“我看来并没有一群群食尸鬼叫嚣着要喝我们的血，你看呢，触媒圣徒？”乔朗挖苦地说道，然后走过去看那块祭石。
“是没有。但是这并不意味着……”沙里昂的话突然停住，他迷惑不解、呆呆地看着。
乔朗的背转向了他。当他走路的时候，长长的旅行大氅扫过地面，藏在大氅下面，插在剑鞘里的就是闇黑之剑。这个武器隐藏得很好，没有人能够随便看一眼就察觉出他有什么不对劲，或是不正常。但是沙里昂跟乔朗一路走了这么长时间，已经发觉他背着剑走路的姿势有些不同。可能是因为武器的重量或者是剑鞘的特殊构造。但是，每当他带着闇黑之剑时，乔朗总是显得有些驼背，就像被无形的重担压弯了似的。
可他现在没有背负重担，他的背直挺挺的，走路轻松、自由。
他没有带着剑……我们毫无防备！沙里昂第一个想到的就是赶快靠近传送廊，伸手抓住正准备离开他们的葛雯德琳。
她很平静地让他拉扯住自己，站在触媒圣徒的旁边，她瞭望圣堂周围。她的蓝眼睛很平静，没有看到这个世界上的任何东西，也不管会有什么事情发生。乔朗就站在那儿，也跟她一样！他到底一直在想些什么呢？忘了带他的剑？当然，乔朗看上去一点也不担忧、一点也不紧张，他就站在祭石旁，懒散地靠在上面，就像在等什么人。他的一举一动为什么这么奇怪？或许，与这个可怕的地方有关吧。
尽管沙里昂既没有看到，也没有感觉到死灵圣堂有任何邪恶，但他的恐惧感却在增加，可能是因为笼罩这圣堂的压抑悲伤——那些被遗忘太久之人最深刻的悲伤，也可能是空气中毫无声息的寂静。周围的一切似乎都在注视着、等待着，甚至连太阳似乎停滞在他们的正上方，静静地候着。
我们必须离开，从传送廊返回去。他必须想个什么办法劝服乔朗相信这儿有危险，虽然这不容易，因为他自己也不能明确说出这危险到底是什么，但是他必须努力试试。他整理自己的论据，正要开始说服他的朋友，突然葛雯德琳挣脱了他。
“不！不！你们太多人了。”她叫道，从他身边往后退。“不要碰我！”她没有看触媒圣徒，而是在看别处。她伸出手臂，躲开那些看不见的手。“你们太多人了！我无法懂你们！别嚷嚷！别来打扰我！别来打扰我！”
葛雯紧紧蒙住耳朵，似乎要把骚乱挡在外边。沙里昂无助地盯着她，在这一片静止不动的空气中所能听到的，就只有她自己的叫喊声。他向她伸出手，而她却转身沿着小路跑下去，像遭到攻击似的往后逃；她从一条路躲到另一条路，她的古怪举动，宛如跟那些不存在的伙伴，正一起表演一场令人毛骨悚然的舞蹈。
“我不能帮助你们！为什么你们要求我！告诉你们，我不能做任何事情，任何事情都不行！”她的手掌掩着耳朵，金色头发在寒冷的阳光下发出惨白、绝不动人的微光。葛雯不顾一切地往圣堂跑去，逃避那些看不见的一群。她一直跑到祭石边，突然被自己的长裙下摆绊倒在地上，于是跪在那儿，痛苦地抖缩着。
沙里昂急忙跟上去，他看到乔朗就站在离他受惊吓的妻子不到十步的地方，但是他没有上前去帮助她，反而倚在祭石上，饶富兴味地看着她，就像感谢她为他提供了可供消磨时间的乐趣。
沙里昂气得浑身发抖。他不知道乔朗身上到底怎么了，他不再为他担心了，就让他沉沦到黑暗中吧！沙里昂赶紧来到葛雯身边，俯下身去轻轻地握住她的手。
一个尖锐、清晰的爆炸声划破了凝固的空气。
然后又一声。
又是一声。
再一声。
沙里昂的心凝固了，他的血液也凝固了，他的腿脚，还有他的手……他不能动弹，只能蜷伏在小径上，抓住葛雯，听着令人神智麻木的声音在岩石间缭绕，又从死灵圣堂的墙壁震回来。
然后，爆炸声停止了。
沙里昂依然恐惧地等待着可怕的声音再次响起，但是他只听到空荡荡的回声滚下山坡，渐渐变小，最后被无边无际的空间吞没。
一切都停下来，一切都静了下来，甚至连葛雯的叫声也都消失得无影无踪。就像响声刚把空气撕裂，然后寂静又添补了其中的空白处。
触媒圣徒的脑海里只有一个清晰的念头：离开这个地方。对他来说，很明显地，这个被诅咒的圣堂没有什么可以帮助蜷缩在他手臂里，吓得发抖的葛雯德琳。事实上，这座圣堂和那些仍留在这里的死人们，有可能会将她逼到更深程度的疯狂。
“我要带你的妻子回家——”沙里昂颤抖着说道，抬头看乔朗。触媒圣徒一下子喘不过气。“乔朗？”他小声地叫着，松开了葛雯德琳，慢慢地站起身。“我的孩子，你怎么了？”
乔朗虚弱地靠在祭石上，十分惊异地看着沙里昂，褐色的眼睛睁得大大的，张开嘴想说话，但没有声音。他一只手紧紧地按在胸前，在那只手的下面，沙里昂看到一块深红色的污迹像是活物生长一样，慢慢地在白色的长袍上蔓延开来。还有三块血污出现在他身上，像一朵盛开的耀眼红花。
乔朗慢慢举起沾满红色污迹的手，呆若木鸡，惊奇地看着它。他不明白是怎么回事，又回过头来看着沙里昂，猛地从祭石上摔下来，挣扎着朝沙里昂走去。他摇摇晃晃地，还没到沙里昂这里就倒下了。
沙里昂将他抱在怀里。透过血迹斑斑的长袍，触媒圣徒感觉到温暖潮湿的鲜血从乔朗的身体里流出来，顺着沙里昂的指尖流下，就像一片片撕碎的郁金香花瓣。