第六章 索克也来了
第二天早上十点钟，剪刀手先生演奏起了《迪克西》，跟琼、杜纳、巴迪一起欢快地唱着，告诉克利夫顿镇所有的人，昨天发生的事没打击到他们，他们依然很高兴。村里有个人，他的爷爷打过内战，教他唱过这首歌。他跟着大声唱了三遍，歌声响彻整个村庄。附近田里的一头小牛听了乐得手舞足蹈，羊群乐疯了似的冲向河边。
那儿有荞麦饼和印第安饼糊，
让你变胖或更胖，
看哟！看哟！看到迪克西！
然后锄一锄扒开小石子，
我一定要去迪克西，
看哟！看哟！看到迪克西！
巴迪和杜纳不会歌词，但是当琼领着他们一起合唱时，他们也用心地跟着唱起来：
我愿身在迪克西，万岁！万岁！
我将立足迪克西，
生死永在迪克西，
走呀，走呀，走到南方去迪克西。
走呀，走呀，走到南方去迪克西。
《迪克西》是老刀锋最喜欢的一首歌，它听了很兴奋，杜纳有点拉不住它。它把脚抬得高高的，踩着音乐的节奏，头还随着音乐欢快地前后摆动，炫耀般地展示着头上插的红黄色的百日菊，这是哈利太太送给它的礼物。
把最后一段唱完，他们都站在前座上，跟路边的村民挥手告别，剪刀手先生说：“小心看着刀锋，让它慢点。这下把劲用完，它剩下一整天都会没精打采的。”
“哎呀，但是这些人真的很好啊。”杜纳举起双手，不停向他们挥舞着。
“都是中流砥柱啊。”剪刀手先生真诚地说。
“什么意思，剪刀手先生？”巴迪不明白。
“意思……意思是，”剪刀手先生说，“离开他们，我们就不能活下去。他们就像我们吃的盐一样，如果没有了，这个世界就会变得很糟糕。”
昨天下午，他们到治安官艾德·哈利那儿，说了那两个人把剪刀手先生的马车翻得乱七八糟的事。哈利太太坚持留他们吃饭过夜。她说家里备了很多食物，不用担心不够吃。最后挡不住她的热情，剪刀手先生答应留下来，他们心里都很感激她。
但是几分钟之后，哈利太太把哈利先生叫出厨房，悄悄地让他去杂货店买了什锦冷盘和两夸脱㊟草莓冰激凌。她已经在冰箱里放了一大碗土豆沙拉，又从地窖中拿了各种美味小菜，杜纳和巴迪以前都没见过，这下大开了眼界。
剪刀手先生向艾德说了自己马车的遭遇后，没过一刻钟，整个村子都传遍了。
哈利夫妇一起劝剪刀手先生，说让大家吃完东西再去看马车，但是剪刀手先生坚持先回去把老刀锋接过来，将它安顿在哈利先生的牲口棚里。那里有一个畜栏，里面铺满了稻草，刀锋可以很舒服地待一晚上。它吃完晚餐，喝了水，四周看了一圈像是对所有人说谢谢。然后它靠着墙睡着了。
剪刀手先生他们四个在哈利家吃晚餐的时候，村里一些女人到马车里，把琼所有漂亮的裙子都拿回家，洗好熨好，打理得整整齐齐。他们的丈夫也跟着去了，把剪刀手先生的工具都捡起来，分门别类地放好，甚至还把磨刀石上的水罐子都装满。女人们又帮他们换了干净的床单。他们又仔细看了看周围的地上，发现那两个混蛋把杂物箱里的东西扔得到处都是，他们就去杂货铺重新买了食物，把两个箱子都装满了。
第二天早上，在哈利家吃完早饭后，剪刀手先生和男孩们将前一天收的刀、剪子、凿子，甚至下个冬天要用的冰鞋都磨好，然后全部送回去，剪刀手先生一分钱都没收。但是克利夫顿镇的人都知道剪刀手先生赚钱不容易，所以他们把该付的钱都交给了艾德·哈利。等剪刀手先生走后，艾德去邮局把这些钱汇给他。等他到法姆侯姆的时候，就能收到钱了。
离开克利夫顿镇之后，他们走了有一英里，路上停了一回，磨了一把横锯。就像剪刀手先生说的那样，老刀锋开始偷懒，放慢了速度。
“赶它跑。”剪刀手先生喊着，“驾，刀锋！舒服的日子就是过不得。它只在暖和的稻草上躺了一晚上，连一点东西都拉不动了。”老刀锋慢慢转过头，甩甩尾巴，不屑地扫了一眼剪刀手先生，似乎在说：“急什么？”
他们在烈日下默默走了几分钟，剪刀手先生说：“琼，你没忘记跟迈克·汤姆伯尼说老刀锋马勒的事情吧？昨天乱糟糟的，我把这事都忘了。”
“没有忘记啊。”琼说，“昨天我忘记告诉你了。他说还没修好，但是答应等我们回来的时候一定弄好。”
“好！”剪刀手先生笑着说，“刀锋戴上那个马勒，应该会高兴起来的。”
“剪刀手先生！”杜纳突然说，“我真的很抱歉，昨天没有阻止那两个人。我……”
“琼，让杜纳驾一会儿车吧。”剪刀手先生打断他。
“好的，爷爷。”琼把缰绳递给杜纳。
“孩子，”剪刀手先生温和地说，“别再想这个了。记住，天使不敢践踏的地方，蠢材蜂拥而至，不过留得青山在，不怕没柴烧。这两句话一起说虽然不太合适，但是差不多能表达我的意思。”
“爷爷，你为什么老是讲些让人摸不着头脑的话呢？”
“因为我自己也有点弄不明白啊。”剪刀手先生呵呵笑着说，“不管他们怎么装，这世界上肯定没有一个人什么都懂。有个聪明的人写道：‘活到老，学到老。’大家都很赞同。而另一个聪明的人则写道：‘人老则守旧。’大家也点头说对。仔细想想，他们俩说的都对，但是说的又不是同一个道理。”
“那你为什么放在一起说？”杜纳又开始迷糊起来。
“让大家思考啊。”剪刀手先生眨着亮晶晶的眼睛说，“我以前老是弄不清它们的意思，都快被折磨疯了。所以每次我想起一句，就会想到另一句，然后一起说出来，让别人也尝尝我以前吃的苦头。”
“哇！”巴迪说，“我在你的马车上待十分钟，比在学校待一百年，哦，不，一千年，都学得多。”
“不，巴迪，不能这样想。”剪刀手先生十分严肃地说，“每个孩子都要上学，因为你会在学校学会如何思考。等你上完学之后，就能学会如何和人相处。这个世界上有很多种人，不同的人相处方式是不同的。”
“但是我为昨天的事情向你道歉的时候，你为什么要说蠢材跑到什么地方这样的话？”杜纳还是很困惑。
“只是想转移你的注意力而已。”剪刀手先生轻笑了一声，“对于昨天你在那两人乱翻马车时的做法，我想有个说法比较合适。”
“啊！什么说法？”杜纳连忙问。
“我不是胆怯，只是很小心。”
“对，说得好！”巴迪很赞成。杜纳默念着这句话，没出声。
“杜纳，你看，”剪刀手先生说，“昨天发生的事情，也许你今后一辈子都不会再遇见。但是如果又发生了，下次你就知道怎么办了。”
“啊！剪刀手先生，我该怎么做？”杜纳傻傻地问。
“就像昨天一样啊。不胆怯，但是很小心。”剪刀手先生说完，扬起声音喊道：“驾！刀锋！”然后又对杜纳说：“我们可以在那片阴凉的地方停下，吃点哈利太太为我们做的三明治。要不然，刀锋就要累得趴在路中央了。”
杜纳指挥着刀锋停在剪刀手先生说的阴凉地，它老人家长长地舒了一口气。剪刀手先生把刀锋的水勒解开，它就一头扎进水桶里，痛快地喝起水来。他又把装了些饲料的粮袋系在它头上，给它戴上草帽。琼从冷藏箱里拿出装了三明治的盒子和装满牛奶的保温瓶。
琼打开盒子，发现里面有好几种三明治，有的中间夹了一层花生果酱，有的夹的是白软干酪混着椒盐和一点点碎洋葱，还有专门为剪刀手先生准备的夹了各种肉片的三明治。三明治旁边还摆着芥末鸡蛋、腌黄瓜和一整块抹了巧克力糖霜的蛋糕。哈利太太在蛋糕上用白色的糖霜画了老刀锋的画像。
剪刀手先生看到蛋糕的时候说：“哎，说真的，她真不需要这么麻烦。昨天做这个蛋糕，哈利太太肯定忙到大半夜。”
“嗯！我也觉得不用这么麻烦。”巴迪盯着蛋糕说，“但是看到这个蛋糕，我真的很高兴。”
接下来的半刻钟里，大家都一声不吭，静静地享用着美食。突然，睡在车里的强普醒了，它闻到食物的香味，一个劲儿地想从车里爬到前座上抢吃的。
“哎呀，老天。”杜纳急忙把手里没吃完的三明治喂给强普，它一口就把三明治给吞了，然后又叫着还要吃。杜纳爬进车厢，迅速掏出几块在克利夫顿镇买的狗饼干，把强普和饼干一起丢到车厢下。他这么急着安顿强普，因为担心其他人把蛋糕给吃光了。
剪刀手先生吃了一块蛋糕后，拿起手风琴准备开始弹奏。巴迪吃了两块，吞下最后一口的时候，他哼唧着：“哎呀，撑死了，恐怕唱不了啦。”
“唱歌能消食。”剪刀手先生把手滑进背带，弹了一句《听反舌鸟》，停下来，用口哨吹了一句，接着又弹了一句。剪刀手先生再吹口哨的时候，三个小家伙都笑得东倒西歪，剪刀手先生也笑得弹也不行，吹也不行。等他平复下来，他说：“我们唱《铃儿响叮当》吧，应该能让大家凉快凉快。”
“大家一起来！”巴迪喊道，眼巴巴地瞅着吃剩的蛋糕，盯着琼把它放进冷藏箱，虽然知道自己已经撑得不行了，但还是看着眼馋。剪刀手先生大手一挥，弹出第一个旋律，大家一起唱道：
冲破大风雪，我们坐在雪橇上；
快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱；
马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅；
我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。
叮叮当，叮叮当……
突然，剪刀手先生停了下来，一辆全身雪白的轿车从他们旁边驶过，在前面一百英尺远的地方停下来，在扬起的一片灰尘中慢慢往后倒。
“糟了！”巴迪害怕地说，“这是警车！车上写着‘警察’两个字呢。”
“他们不是在找你们吧？”剪刀手先生笑了一声。但是他注意到巴迪和杜纳紧张地互看了一眼，也有些担心起来。这时白色车子在路对面停下了。
车门开了，杜纳睁大了眼睛，里面走出来的竟然是索克·弗隆，他都以为自己看错了。
索克看到杜纳，也愣了一会儿，似乎也不敢相信自己的眼睛。很快他咧开嘴，笑着说：“哎呀，我的小游侠，你怎么跑这儿来了？”
索克·弗隆穿过马路，走到马车前，向杜纳伸出手。杜纳跳下前座握住索克的手。“呃，你看，弗隆先生，我……”杜纳正准备要解释，但是又停住了，摇摇头说，“事情很复杂，我……”
“我想也是。”索克说，“真没想到你竟然会在这儿！待会儿再说。先跟我介绍一下你的朋友吧。这是我看过的最华丽的马戏团装备了。”
杜纳向琼、巴迪和剪刀手先生介绍了索克。索克摇摇头，对剪刀手先生说：“我猜你肯定不会让我干你的工作的，你的工作太重要了。”
“你是干什么的，弗隆先生？”剪刀手先生轻笑了一声。
“我只是个记者。叫我索克吧，你能不能载我一程？”他转头对着白色警车喊道，“嘿，炮弹，过来。来见见我的几个朋友。”一个身穿制服的身影从驾驶座中钻出来。等他站直后，大家发现，这人有六英尺高，肩膀很宽，一头黑色的头发，长着一双蓝灰色的眼睛，下巴很方正。
“你好，剪刀手先生。”大块头警察向马车走来，向他们打着招呼，“你好，琼。”
“很高兴见到你，丹尼。”剪刀手先生回道。琼微笑着说：“你好，麦金蒂先生。”
“哦，原来你们早就认识啊。”索克说着，转向杜纳，“杜纳，这是麦金蒂警官。因为他总把警车当作没有翅膀的飞机来开，所以我叫他炮弹。这……”索克指着巴迪说，“我好像不知道你的名字，胡萝卜头游侠。”
“我……我叫巴迪，巴……迪……”
“特纳！”高个儿黑发的警察盯着巴迪严厉地说。
“是……是，先生。”巴迪应道，长着雀斑的脸上写满了担心。他嘴唇嚅动着，似乎要说什么，但是最终没有出声。
“慢着，丹尼。”剪刀手先生把手搭在巴迪的肩膀上，边安慰他边问，“这孩子做了什么事？”
“他是偷偷跑出来的。”麦金蒂警官一脸严肃地说。所有的警察都长着这样的脸孔，就连在家吃饭喝汤时，都不会变。
“我……我在汤普逊维附近参加夏令营来着。”巴迪害怕得大哭起来，“我只是想回家看我的哥哥，他已经三年没回来了。我……我知道，如果我说要回去的话，他们肯定不让，所以我就偷偷跑出来，想自己回里弗顿。”
“那你为什么不去里弗顿？”麦金蒂厉声问道，“你父母……哎哟！不要踩我的脚，索克！”他怒视着索克，一瘸一拐地走开几步，弯腰摸了摸被踩的脚指头。
“你和杜纳怎么碰上的，巴迪？”索克笑着问。
“我们在迪恩磨坊附近，我奶奶的老房子那里碰上的。”巴迪焦急地说，“我知道那里没有人，我可以在谷仓里过夜。我正要去睡觉的时候，碰到了杜纳和强普。”
“弗隆先生，”杜纳插话说，“我在汤普逊维下车遛强普，它跑去追一只猫，然后就跑走了。等我抓到它的时候，火车已经开走了。我想买张新车票，但是发现钱包丢了，所以我决定搭便车去里弗顿。我在巴迪奶奶家碰到巴迪的时候，他把钱包还给了我。他在汤普逊维恰巧捡到了我的钱包。”
“哎呀，真够复杂的！”索克和剪刀手先生都笑了起来，“所以你们俩就结伴同行，遇到了剪刀手先生，搭上他的便车。你哥哥什么时候到家，巴迪？”
“四五天之后吧。”巴迪说，“我一直注意他的消息，弗隆先生。”
“嗯，我想，”麦金蒂警官说，“就不带你回夏令营了，直接带你去里弗顿吧。我正好要往那边去。”
“炮弹，别仗势欺人。”索克对他龇牙一笑，“现在……”
“仗势欺人？”麦金蒂不高兴地说，“那又是谁把两百多磅㊟的肥肉压在我的脚趾上？”
“好了，好了。”索克安慰他说，“过来，我跟你说件事。”麦金蒂不知道索克又要搞什么鬼，有些怀疑地跟着他走到警车边。他们一人搭了一只脚在车踏板上，开始说起来。
“炮弹，”索克龇牙笑着对麦金蒂说，“这个剪刀手先生怎么样？很棒的一个人，是吧？”
“没有比他再好的人了。”麦金蒂认真地说，“在这附近五六个县里，他认识的朋友最多，而且他们都会竭尽所能地帮他。”
“我就说吧！”索克一脸得意，笑得像只偷了腥的猫，“你呢，就按计划直接去里弗顿，跟巴迪的父母说……你认识他们吧？”
麦金蒂用手抱着脑袋，痛苦地嚎了一句：“我想说好，但是他们一直在催我们……”
“好！”索克说，“他们听到巴迪很好，肯定很高兴，就不会反对了。跟他们说，巴迪玩得很高兴。再介绍介绍剪刀手先生和他的孙女，还有小杜纳。杜纳你认识吧？”
“当然了。”麦金蒂说，“可是命令就是命令。我得把这孩子带到里弗顿或者带回夏令营。”
“哎呀，炮弹，”索克耐心地劝着，“跟他们解释一下他为什么要离开夏令营就行了，我们会护送他回家见哥哥的。还有，我们还会带剪刀手先生去见他们。都记下来了吗，炮弹？”
“索克，总有一天我会被你害死的。出了事你负责？”
“我办事，你放心。走吧！”
“你不是来报道另一件事的吗？”麦金蒂又问。
“不跟你一起也行，伙计。如果有线索的话，小杜纳肯定比你发现得快。而且，我想坐马车。下午要是坐累了，里面还有床铺让我睡一会儿呢。晚饭后，你来接我，我跟你一起去里弗顿。”
“晚饭后我到哪儿接你？”麦金蒂脸上也露出了笑容。
“嗯，就在这条路的某个地方吧。”索克说完，往马车走去。他对男孩们说：“好了，孩子们。巴迪，炮弹会去拜访你的父母，告诉他们你在哪儿。”
“太好啦！”巴迪高兴极了，脸笑得跟早晨初升的太阳一样灿烂，“你是说，我能继续跟着剪刀手先生一起去法姆侯姆？”
“是的，我的红发游侠。”索克又看向剪刀手先生说，“条件是，这个下午我得跟你们一起走，然后吃个晚饭。麦金蒂晚上会来接我，带我去里弗顿。”
“欢迎你，索克。”剪刀手先生眨着闪亮的眼睛说，“如果你不介意上坡的时候要走一段路，就来吧。”听说要在大太阳下走着上山，索克一时间有点担心自己受不住，不过他很快就掩饰过去了，说：“好，好。”
“剪刀手先生，”麦金蒂甩开警察那一套，犹豫了一会儿说，“过去我男高音唱得可棒了，尤其是跟着你唱《铃儿响叮当》。我离开之前，能一起唱几句吗？”
“好主意！我上大学的时候唱的是男低音。”索克很赞成。
“嗯，好的，孩子们。”剪刀手先生拿出手风琴，“杜纳、巴迪和我唱主调，琼唱中音，索克低音，丹尼高音。好吧？”
“不要用柔音。”剪刀手先生拉开手风琴，手从键盘上滑过，准备弹的时候，索克说。
在这个炎热的八月的午后，任何人，尤其是警察局局长或《晨报》主编卡纳万先生，他们如果碰巧经过克利夫顿镇和渡口镇间这条马路，看到眼前这样的情景，一定会感到十分惊讶。三个男人、两个男孩和一个小女孩一起非常认真地唱着《铃儿响叮当》。他们非常投入，好像把一切都倾注到了这首歌中。在唱最后一段的时候，汗水从他们写满欢乐的脸上不停淌下，但丝毫没有影响他们的兴致。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当！
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上！
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当！
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上！
“哇，太棒了！”索克掏出白色的大手帕，抹了抹脸上的汗，大喊着。
“我们再唱一遍吧，”现在麦金蒂脸上堆满了笑容，“怎么样？”
“上路了，大男孩！”索克用只有麦金蒂能听到的声音对他说，“巴迪的父母！”
“好吧。不过今晚我来接索克的时候，能再唱几首吗？”麦金蒂焦急地问。
“今晚你想唱什么都行，丹尼。”剪刀手先生说。
马车上的所有人都向麦金蒂挥手告别，他那白色警车像离弦的箭一样向前疾驰，扬起一大片灰尘。老刀锋看着车子，皱了皱鼻子，似乎在说：“哎呀，谢天谢地，终于唱完了！”躺在马车下的强普也把搭在耳朵上的爪子拿开了。
之后，索克参观了马车的内部和顶部。巴迪和杜纳兴致勃勃地向他介绍车里所有东西，那劲头丝毫不逊于当初跟剪刀手先生参观马车时。最后剪刀手先生说得赶路了，因为他想在今晚扎营之前拜访渡口镇的路旁以及镇子里所有的农舍。
整个下午他们都很忙，直到快黄昏的时候，杜纳和索克才有机会单独聊天。他们来到一座很陡的小山前，索克抬头看了看，可怜兮兮地说：“我想我得靠自己爬过这座山了。”
“如果行的话，我跟你一起走。”杜纳说。
“很高兴有你做伴，伙计。”索克等剪刀手先生让老刀锋停下后，边费力地爬下马车边说。他们跟在马车后面，走得很慢，尽量不超到老刀锋的前面。老刀锋拖着马车，吃力地慢慢往山坡上爬，满脸悲哀的神情。
杜纳跟索克详细地说了自己遇到巴迪和剪刀手先生的经过，然后问：“弗隆先生，你怎么会走这条路的？”
“你走的那天，卡纳万先生给了我一个任务，我现在还在做调查呢。你还记得本·富兰克林说的事吗？卡纳万先生得到消息，说有两个人越狱了，他想让我报道来着。”
“他们……他们真的跑掉了？”杜纳问道，声音有些异常，索克立马看向他，不知道发生了什么。
“是的。怎么了？你想到什么，孩子？”
“嗯，没什么。”杜纳慢慢地说，“警察认为他们往这边跑了？”
“警察是这么认为的，但是我觉得不对。警察在他们最后露面的地方设了一道关卡，他们应该不可能冲破那道关卡的。”
“呃，弗隆先生，我们在路上遇到一件有趣的事。”杜纳跟索克说前一天早上在营地附近发现了脚印，还有当天晚上那两个人把剪刀手先生的马车翻得乱七八糟。
“我不知道。”听杜纳讲完，索克说，“我觉得剪刀手先生是对的。你听到的是牛在营地附近跑的声音。当然，不能否认，是有两个人像疯子一样把剪刀手先生的马车翻得乱七八糟，但是这并不能证明在营地附近跑的就是他们。你能描述一下那两个人的特征吗？”
“其中一个又高又瘦，长着一张瘦削邪恶的脸。他好像是两个人的头儿。另一个又矮又胖，有点斗鸡眼。他……”
“哈！有可能你已经发现了什么，孩子！”索克兴奋地说。这还是杜纳第一次看到索克·弗隆这么激动，他都看呆了。“他们……”
“哦，等一下，弗隆先生。”杜纳的声音里也透着兴奋，“我忘记跟你说了，我丢钱包的那一天，强普和我在去迪恩磨坊的半路上，遇到一辆黑色的轿车。它从我们身旁经过时，差点把我们给撞了。我当时站在路边，使劲地挥手，但是他们根本就不看我，唰的一下开过去了。我怕他们撞着强普，拉住它，但是用力过猛，我们都掉到溪里去了。”杜纳边想边笑，索克听了也哈哈大笑起来。
“但是他们跟乱翻剪刀手先生马车的那两人有什么关系？”
“他们是同一伙人。我一看到他们，就认出他们和那车子来了。”
“哦！”索克摇摇头说，“他们不是那两个逃犯，孩子。我确定那天那两个人在另一个地方，他们没有车子。我觉得他们现在还躲在同一个地方。”索克抓了抓杜纳的脑袋，说，“你又想多了，朋友。”
“但是弗隆先生……”杜纳想继续说，不过突然记起剪刀手先生说不要吓着琼，所以说，“拜托，千万不要跟剪刀手先生说这些。至少不要在琼面前说，他怕我们吓着她。”
“嗯，他说得对。那两个乱翻马车的人可能是小偷。他们看你一个人在那里，就想着能不能翻出一些钱来。”
“但是，弗隆先生，他们似乎在找什么东西。”
“嗯，孩子。”索克似乎也不确定自己的判断就是对的，“我已经跟你说过不要想太多了。虽然不应该再重复，但还是要劝你忘掉它。你和剪刀手先生他们一起一定玩得很高兴吧？”
“那是，弗隆先生。我觉得自己从来没这么高兴过！”
“那就好。”索克看起来还是有些担心，“忘记那些不愉快的事，尽情地玩这最后几天吧！”
“好的。”杜纳点头。就在这时，剪刀手先生让老刀锋停下来，刹住车轮，让它休息一会儿。索克和杜纳也走到路边，在一堵石头墙边坐下休息。
他们刚刚找到一块平坦的石头坐下，两只红花鼠蹦蹦跳跳来到石头墙上，边整理自己的毛发边看着他们。
“哈，”杜纳看着红花鼠说，“就在我和强普碰到那两个人和车子之前，我在看石头墙上的两只红花鼠，遇到了一个猎场看守。我们一起盯着它们看了几分钟，他跟我说红花鼠很聪明，还跟我讲它们是怎么挖洞的。”
“它们是我所知道的最狡猾的淘气鬼。”索克说，“我知道它们是怎么挖洞的……我想想，怎么挖的？”
“它们有两个出入口。如果有天敌从一个入口进洞，它们可以从另一个洞口逃走。我在想那两个逃犯是不是也这样子。如果红花鼠都能聪明地建一个逃生洞口，也许那两个人也会这样。或许他们就是用这样的方法逃离那个设了关卡的地方。”
索克·弗隆愣了片刻，然后在胖胖的脸上挤出一个笑容说：“呃，伙计，忘了这件事吧。好好玩。”
“好的，弗隆先生。”杜纳嘴上虽然答应了，但是明眼人一眼就能看出，他不会忘记这件事。