第七章

“确实没有再发生窃案了，我必须承认这点，”莎娜说。

詹探长点点头：“消息传出去，大家都知道你们聘请了一位专家，这就足以吓走一些玩票的窃贼。”

莎娜斜瞥他一眼：“他也是这么说。”

他们俩正在波旁的大厅里穿行。她设法保持轻松的语气：“告诉我，你对他到底有何看法？”

“康席迪？你到底打算问我多少次？”

莎娜拒绝显露尴尬的神情。“我们投下许多赌注，”她提醒那位探长。

她应该说，她自己投入许多赌注。过去一个星期来，她难得见到席迪，甚至常常猜想他是否还在这里工作。她确实见到他的时候，也只是匆匆点个头，从来没有公事以外的接触。事实上，莎娜并不确定自己对他的感觉，她只知道他愈来愈像一团引人猜想的谜。

“何况，”她补充，“你曾经给我他的身世背景、参考资料和事实，但就是从来没有给过你的意见。我要知道你的想法与看法。”

他嘟哝一声：“亲爱的，你的谈话对象是一个干了近30年警察的家伙。我的想法是，康席迪那种男人只会让我头痛。”

“哦？为什么呢？”莎娜感觉心往下沉。

他耸耸肩：“他太聪明，太习惯于玩把戏，而且玩得太好。他迟早会再接受诱惑，只因为他想看看自己是否能够再战败一次。他就像玩上瘾了一样。”

“你似乎不相信他会改邪归正，”莎娜谨慎地说。

他轻轻一笑：“对，我不相信他会。我个人相当喜欢康席迪，也会向任何人推崇他是一等的高手。但是，我不会信任他。你能了解我的意思吗？”

莎娜叹口气：“我确实了解。”

他很快地看了她一眼，似乎开始怀疑她对席迪怀有私人的兴趣。莎娜设法再次换上公事公办的神情。

“到底发生过什么事，才令他决定改行呢？”她问，“你知道吗？”

“发生过几件事情。首先，他在比利时遇过一点麻烦。他碰上一个卧底的警察。”

“我以为他从来没有被抓过。”

詹探长露出片刻的不安。“他确实没有坐过牢，但是，那是因为他曾经协助警方破获一个很大的犯罪集团，而且他的表现非常好。”

“你说发生过几件事情，”莎娜催促。

詹探长沉思地皱起眉头：“对，另一件事是不曾提起的，但是，我觉得这才是他接受警方条件的真正原因，甚至和播特比这个家伙有关。”

“特比！”莎娜轻呼出声。

“对。特比把席迪收归在他的羽翼下，教导他一切，并照顾他。我猜你可以说他是那个孩子的唯一父亲。当然啦！他是个驼背的家伙，但是，仍然在窃盗界拥有很高的声誉。总而言之，他在某次工作时意外身亡。据说，席迪非常难过。警方告诉他，特比和国际刑事警察组织有关之后，席迪从此站到我们这一边来。”

莎娜发现自己愈了解他的一切，就愈对他产生更多的好奇及幻想。

“不过，你说得没错，他在这里确实做得很好，”詹探长继续说，“当然，旺季的展开或许仍然会引来许多小偷，但是，如果你询问我的想法，我认为麻烦已经结束。”

大门在这个时候打开，大队人马走进来，场面十分豪华壮丽。6个男人推着装满行李的推车走进来，然后是两个秘书和一个贴身女仆。在他们的身后，是3个穿着整齐的年轻人推着装满鲜花的小车，接着是一队捧着箱子和盒子的服务生。

这个队伍之后是一个展示的铁笼，里面坐着一只非常雍容华贵的猫，铁笼上方的名牌写着它的名字叫埃及艳后。不过，它当然无法与那位千娇百媚的历史人物相提并论，但是，它确实很像后面那位相当丰腴的贵妇人。她披着皮裘，傲慢地出现在大家眼前。

“老天爷，”詹探长叫道，震惊地后退一步，“是某位贵族吗？”

“不是，”莎娜苦笑一下，“是白爱莉。对不起，探长，我得回去工作了。”

詹探长再次瞥视那些装着珠宝和财富的箱箱盒盒：“我也是。”

莎娜拉直她的短外套，抚平头发，并调整手腕上的链子，然后，带着最亲切的微笑走向那位贵宾。

在一阵寒暄之后，白爱莉由韦格瑞陪同上楼，莎娜则留下来处理白爱莉的那一堆行李。这位贵宾尚未抵达，她就一直很紧张，因为白女土总是漫不经心地随意搁置那些价值连城的珠宝。

她正焦头烂额地处理那难行李时，康席迪突然出现。她惊讶地注视他从口袋里取出一个无线电通话器：“史丹，你最好再派一个人来大厅这里。我们必须确保这批行李不会在大厅里遭窃，而且柜台相当忙碌。我们15分钟之内在白女士的套房碰面。”

莎娜倏地了解两个男人已经联手合作，而且配合无间。她震惊地望着席迪：“你确实控制住整个局面了，对不对？”

他伸出一根手指要她安静，接着把无线电转向另一个频道。“时间很宝贵，石先生，”他低声说道。莎娜看到位于大厅另一端的侍者领班抬起手表示他知道了。另外3个侍者几乎是立刻出现并开始把行李搬进电梯里。

席迪望着莎娜：“你好象很惊讶。”

她摇摇头，压回一声愤慨的叹息：“你做任何事情都不会令我惊讶，康先生。我已经开始相信你是我认识的男人当中，最莫测高深的一个。”

“大多数的男人在听到这句话时都会感觉受宠若惊。但是，我为什么会认为你这句话并非恭维呢？”

莎娜张开嘴准备反驳，但她感觉得到，在这场口舌之争中，她根本毫无胜算。所以，她反而说：“你何不继续去做你的工作，我也去做我的？”

“从我认识你以来，这是你说过的话当中最明智的一句，”他回答。

她已经半转过身子准备离开，但这句话又使她停住脚步：“你这句话是什么意思？”

“我觉得这句话本身已经够清楚了。”

他把无线电对讲机塞进口袋里，注视白太太的最后一件行李送往电梯。莎娜忍不住在心底赞叹他们惊人的效率。她朝他走进一步并压低声音，因为大厅里相当安静：“我希望你不是在暗示我对待你的态度不合乎全然的公事公办。”

“你当然是这样，”他轻松地回答，“从我们相遇后，你就没有保持过公事公办的态度。你阴谋铲除我，要警察暗中调查我，设法鼓动员工反抗我，拒绝与我合作，你尽你最大的力量阻碍我的工作。而这一切，只是因为你无法应付我对你的吸引力。我认为这是最不敬业的行为，你觉得呢？”

莎娜愤怒地张开嘴，不知道该从何说起？该先反驳他荒谬的指控，还是先痛斥他那不可思议的结论。他对她的吸引力？不敬业？拒绝合作？他怎么敢！她挣扎了好一阵子，却发现说不出话来。

电梯传来的铃声显示已经有电梯抵达，他看看手表，然后用礼貌的语气说：“请容许我先告退，我还有事。”

她三步并成一步赶上他，沉默地随他走进电梯里。电梯关上门之后，她才爆发出来：“我？我不敬业？是谁闯进我的办公室——而且——趁我睡觉时，占我便宜？是谁闯进我的家里？而且我并没有找警察暗中调查你。”

“我知道，詹探长只是私底下协助你。”

如果她不是如此愤怒，或许会注意到他扬起的嘴角和闪亮的眼眸，并了解他多么以此为乐。但是，她已经注意不到任何事物，因为她必须宣泄累积了一个星期的沮丧与困惑。

“让我们把话说清楚，看！到底是谁应付不了谁的吸引力！”她继续愤怒地说，双手紧握成拳。“你或许记得、我从来没有弃你而去！”

“那是我生平犯过的最大错误，”他承认，利落地转过身子把她拥进怀里。

莎娜甚至没有时间发出震惊的喘息，他的唇已覆住她的，他的舌探入她的口中，热力与晕眩袭击她，使她融化在他怀里。激情燃烧她，莎娜费力地咽回一声呻吟，无助地把自己压向他，他的气息混杂着薄荷与海风，全然的阳刚与不驯仿如迷幻药般迷惑住她，使她全身涨满无法控制的渴望。令她惊讶的并不是因为激情来得太穷兀，而是因为它的猛烈。

她依稀听到电梯的铃声，知道他们即将抵达。席迪勉强地放开她的唇，他的呼吸炽热地呼向她的颈项。

“你到底在干什么？”她低声道，“我以为我们是在吵架。”

“你只是不想被人看透，”他沙哑地回答，他的舌伸向她锁骨间的凹洞，令她喜悦地颤抖起来。

“你疯了！”她喘息道，紧紧偎着他，虽然她明知应该退开。

他在她的喉头印下最后一个深吻。“你绝对不可以忘掉这个，”他喃喃地说。

电梯门打开，莎娜连忙退开身子，并用力呼吸一下，她伸手抚平头发，拉直外套和裙子，席迪则始终冷静而含笑地为她按住电梯门。

走进信道时，她的头始终昏沉沉的，神经好象是团纠缠在一起的电线。她甚至没有猜想他们要前往哪里，以及她为什么在这里，直到走到信道的尽头并听到白爱莉愉快而高亢的笑声。

韦格瑞在那间豪华套房里，盖史丹也在，此外，还有6个服务生和两个女仆。爱莉愉快地命令他们，根本不管他们的身分与阶层。行李箱一一打开，里面的东西散乱在椅子和地板上。闪亮的珠宝与丝缎吸引精莎娜的注意力，她暂时忘记电梯里的激情画面了。

“亲爱的，亲爱的，赶快进来！”爱莉抬起胖胖的手臂朝莎娜挥动，“你可以建议我今晚该穿什么衣服。我有没有告诉你毕克要来吃晚饭？我必须挑件漂亮的衣服，但是不能太嚣张。”

“那就不能太妖艳，对不对？”莎娜走进房门，设法保持笑容。

爱莉发出小孩般的笑声，开始翻箱倒柜地寻找。“我一定要让你看看我最近的收藏品！真的是无法用言语形容的。”

莎娜感觉得到在她取出那个珠宝盒时，两个负责治安的男人都畏缩了一下，她即刻就打开珠宝盒了，因为它根本没有上锁。

“白女士，”席迪走上前，爱莉正在那堆戒指、手镯、和项链之间翻寻。“请容许我自我介绍，我叫康席迪，最近刚应聘为这一家饭店的安全顾问。”

爱莉抬起头，懊恼的神情立刻消失。“老天，”她朝他伸出手，“你长得真好看，对不对？”

席迪绽开笑容，低头亲吻她的手，爱莉几乎发出满足的低吟。

“也很有礼貌，”她愉快地欣赏着席迪，仿佛他是一道美味的甜点，“你说你在这里做什么工作啊？年轻人。”

史丹走上前，唐突地清清喉咙：“我相信康先生正打算建议，你或许应该把这些美丽的珠宝存放在饭店的保险箱里，夫人。”

“胡说！”爱莉不悦地把注意力转离席迪身上，“我大老远从纽约搬来这难东西，为什么还得把它们埋进某个不见天日的保险箱里？拥有珠宝的唯一乐趣就是戴它们，我相信这个英俊的年轻人一定会同意，对不对？亲爱的。”

“我确实必须同意，”席迪圆滑地回答，“像你这么美丽的女人当然应该搭配美丽的饰物，但是，既然你无法同时戴这么多珠宝，或许你可以把其余的寄放在安全的地方。”

爱莉转向莎娜，眼角余光仍在席迪身上打转：“如果这里是百货公司，我一定会订购10个他。他是不是最珍贵的无价之宝啊？亲爱的。”她转回身于，把那个珠宝盒塞进席迪手中，补充道：“这里没有我要找的那个东西。我到底把它搁在哪里了……”

莎娜忍不住注意到席迪扫视那些珠宝的神情：他迅速地评估它们的价值。有效率地计算出一个总额，这似乎已经成为他的第二天性。莎娜倏地感到不安，而且显然不只她一个人有这种感觉。

史丹从容不迫走近，接下席迪手中的珠宝盒：“我会负责把这盒珠宝送进保险箱里。”

席迪绽开笑容：“当然。”

“我找到了！”爱莉宣布，得意地抓住一个长形的盒子。“你能想象吗？我还以为我把它留在家里了。”

她没有再啰唆，径自打开盒盖，向每一个人展示里面的项链。莎娜从来没有见过这么灿烂耀眼的翡翠与钻石组合，中央的翡翠又大、又绿、又亮，由纯金的花形支撑住；旁边的叶片则缀着雕琢完美的小钻石，链子也是花形设计，由软小的翡翠与碎钻组合而成。整个手工是如此精致，宝石是如此完善，即使放在金中，都闪亮得令人无法逼视，令人叹为观止。

“这是不是很美？”爱莉神采焕发地说，“是麦菲利的设计，他是最负盛名的珠宝设计师之一，曾经赢得所有种类的奖项。这条项链也有一段耐人寻味的历史。其中有一部份是古董，据说这些翡翠曾经属于——”

“约瑟芬，”席迪低声说，“是她的结婚礼物。”

莎娜凝视着他，她从来没有见过任何男人的脸上出现如此赤裸的欲望。她体内的每一个女性本能都因嫉妒而骚动。但是，较为理性的一面立刻感到警觉与不安。

白爱莉似乎很惊讶，然后露出赞许的神情：“老天，就是她！我一看到你，就知道你是一个识货又受过良好教育的绅士。”

席迪凝视着那条项链，“我可以看一下吗？”

爱莉毫不迟疑。“当然可以，亲爱的。”她取出盒中的项链，相当傲慢地对史丹说，“你瞧，这才是美丽事物存在的意义——让人享受与欣赏，而不是锁在一个没有人看得到的安全地方。”

她把那条项链交给席迪，他怀着敬畏与喜悦之情接下它，着迷地抚摸每一颗宝石。莎娜望着他，忍不住联想起那些手指碰触她肌肤的神奇时刻，并再次感觉那股混杂着嫉妒与兴奋的怪异情感。

“这是一项卓越超群的作品，”他终于沙哑地说，“必须恭贺你能拥有它，夫人。”

爱莉的睑整个亮起来：“你知道，我实在非常得意。我就像个小孩子似的。在获得一样新东西时，就会迫不及待地向每一个人衒耀。”

“我确实能够了解你为什么要向大家衒耀这么完美的东西，”席迪同意。

“但是，白女士，”莎娜连忙插嘴，“你不会想今晚就戴吧！”

爱莉困惑地皱起眉头：“不应该在今晚吗？”

“噢，我认为你应该把它保留到某个特殊的场合，”莎娜坚持。接近如此罕见与昂贵的项链，她紧张得都要冒冷汗了，而且，她看得出韦格瑞也有相同的感觉。

“确实是，”格瑞同意，“像这么精致而完美的项链，理当在最特殊的场合出现，而且在那之前，我真的认为你应该明智地把它寄放在我们的保险柜里。”

莎娜看得出白女士正要开口反对，所以连忙走近一步：“白女士，请你一定要这么做。那条项链至少值100万——”

“它的价值是230万。”席迪轻声说出。

莎娜凌厉地望着他。他仍然握着那条项链，仍然抚摸着它。“我们客房里的保险柜并非用来存放这么昂贵物品的，”莎娜显得极焦虑。

“噢，烦死了！”爱莉蛮横地说，“我从来不用那些愚蠢的东西。你要我怎么做呢？年轻人。”

席迪抬起视线望向她，并绽开笑容。“白夫人，这是你的项链，你有权利随心所欲地欣赏它。”他显然非常勉强地把那条项链还给她，并继续说：“但是，像这么罕见又这么美的东西……呢，它应该有权利获得额外的照顾，对不对？如果我有一部古董车，在不使用的时候，我会把它停在有特殊装置的车库里；如果我有一瓶上好的葡萄酒，我会把它保存在有温度调节的酒窖里。对于这么完美的艺术品，你能够掉以轻心吗？”

白爱莉给他一个笑容，显示他的眼力果然不凡。“我知道你不是在建议我应该把项链存放在地窖里……”她夸张地叹口气，把那条项链放回盒中并关上盒盖。“好吧！把它拿到你们那积满灰尘的古老保险柜里吧！”

“你做了个正确的选择，夫人，”史丹说，“我会立刻把这些珠宝送进保险柜里，并开立收据给你。”

“好吧！你就那么做吧！”懊恼的时刻只持续一下子，因为爱莉的注意力已经转移向另一件事上。“我相信我今晚应该会穿那件金缕衣，而且你说得对，亲爱的，那些翡翠跟它一点都不相配。”

“夫人，很高兴能够为你服务。”席迪说。

“如果你有任何需要，请随时让我知道。”韦格瑞补充。

现在，项链的事情已经解决，每一个不期盼拿小费的人都准备开溜了。格瑞和席迪幸运地离开，莎娜也几乎到达门口，但是，爱莉及时叫住她：“噢，亲爱的，别忙着走。现在我们有许多时间，我要帮你算命，我最近才学会看手相。请过来这里并坐下。”

“噢！我真的不想打扰你，你刚刚到，一定有许多事情要忙。”莎娜婉拒，继续一步步退向门口，“或许以后再看。”

“胡说！我现在的心情正好，最适合帮人算命。”

“但是你的行李都还没有整理，而且埃及艳后也要修剪指甲了。”

“过来这里，”爱莉命令。莎娜没有选择的余地，只能乖乖服从。

“只是很快看一下，”爱莉牵着莎娜走向光线最好的窗前，并发出咯咯的笑声，“我承认我真的很好奇……啊哈！我猜对了！”

她得意地握住莎娜的手掌，指着它的中央。“这就是那个讨人喜欢的年轻人，就像我怀疑的那样。老天，如果你不小心点他会在你毫不知情时，偷走你的心！”

莎娜没有望着她的手掌，反而瞪着她的手腕。她抿紧双唇，缓缓围起手。“我担心的不是我的心，”她喃喃地说，并抽回她的手，勉强挤出一个笑容。“请容许我告退，白太太，我必须去抓一个小偷。”然后，她留下那个吃惊的贵妇，大步走出房间。