第九章

他不会来。

莎娜在晕眩中度过了一天便早早回家，忙着做各种琐事，因为只要一闲下来，她就会听到那个小小的声音不断地告诉她，他不会来。

她买了虾子、现烤的面包和芳香的蜡烛，拒绝回忆他眼中的神情，因为那神情清楚地写着他不会来。她在浴缸里泡了许久，然后擦指甲油、洗发、吹干头发。

莎娜有那么一刻认为，席迪或许是对的。她们应该埋藏并遗忘那场在房里共享的华丽冒险，并从此让欲望冷却。毕竟，她的人生中还有更重要的事情。

但最后，她还是穿上一件贴身的露肩洋装，让长发被散在肩上及背后，在花园里点了6支蜡烛，并告诉自己他一定会来，他们最后共享的那个吻，并不是他用来道别的方式。

她斟了酒，做了沙拉，坐在点燃蜡烛的花园里等待。

室外变冷时，她带着酒走进屋里。许多次，莎娜准备打电话给他，但每一次她都说服自己放弃，她必须给那个男人一些尊严，也该给自己留一些自尊，不过，她还是一直愚蠢地等待，并喝下更多的酒。她希望他会改变心意，并发现他终究无法抗拒，然后像台风般冲进她的家。她蜷缩在沙发上睡着了，手里拿着一个空酒杯，心里仍然抱着希望。

第二天早上电话吵醒她时，她还是躺在那里。

尖锐的铃声刺痛她的头，阳光射向她的眼眸，整个房间里充斥着蜡烛燃烧后的味道和褪色的美梦，到处都是点点的烛泪；厨房料理台上的鲜虾沙拉面目全非，酒瓶倒在地板上。

莎娜从来没有见过这狼狈的画面。

铃声继续尖锐地响着。她蹒跚地走向它，瞇起眼睛避开早晨的阳光。

“喂？”她沙哑地说。

“孟小姐，真是一个愉快的惊喜啊！”那是韦格瑞的声音，“你今天到底要不要上班，或者，你有更重要的事情？”

莎娜瞥视手表，几乎压抑不住那声惊叫，已经快11点了！“我马上过去，”她设法镇定地回答。

“很好。但请你一定要尽快，公司出事了，我们需要所有能够派得上用场的人手。”

在说完那些话之后，格瑞挂掉电话，留下莎娜惊慌地思索着。出事了？什么样的事呢？这就是席迪昨天晚上没有现身的原因吗？当然不是。席迪昨晚没出现是因为他是康席迪，而她则是一个白痴。不过，公司既然出事，就必定和他有关。他还在那里吗？他不但遗弃她，也拋弃他的工作和对饭店的责任吗？这就是韦洛瑞口中的出事吗？

她迅速地刷牙、洗脸、更衣，在4分钟内跑上车子。5分钟后，她快速地停好车子，冲上饭店的阶梯。她的秘书在门口迎接她，根据那个女人脸上的神情判断，莎娜可以了解事态有多严重。

“他们在白爱莉的套房里，”何莉说，“韦先生每隔一分钟就打电话来找你。赶快去吧！”

莎娜快步跑向电梯，恐惧敲击着她。白爱莉的套房……她早该知道，她一直知道这种事情有可能发生。

那个房间里一团紊乱，就像她预期中那样。她喘息地抵达敞开的房门，在那一刻，她只能设法保持冷静，并审视那个房门，设法寻找任何线索，即使她已经知道答案。

她只来得及用橡皮筋圈住头发，长发垂至腰间。她穿着长裤和宽松的棉布夹克，脚上是凉鞋，没有穿袜子；她的眼睛浮肿，脸上没有化妆。在那些人看她的时候，她很清楚自己是什么德行。

詹探长站在那里，还有两个穿制服的警察，盖史丹也在那里，还有负责晚班警卫的柯亚特和韦格瑞。此外还有两个可怜兮兮的柜台服务人员和白爱莉。莎娜最希望看见的那个人却不在那里。

爱莉是最后一个注意到莎娜的人。一看到莎娜时，她轻呼出声，并站起身子。“噢，亲爱的！你听说了没有？这是不是最糟糕的事情啊？”

她穿着丝质长袍，头上包着粉红色的丝质头巾，怀中紧抱着埃及艳后，莎娜注意到那只猫的项圈和爱莉手腕上的钻石镯子是搭配的一套。

爱莉不等她回答，自顾自地大叫：“我的项链，翡翠与钻石的那条——噢，我怎么可能这么笨呢？那条项链不见了！完全失踪了！”

莎娜双腿发软地靠在门框，她深吸一口气，设法保持头脑的清晰。她不知道自己为什么会如此震惊。而且，她为什么不能甩脱席迪注视那条项链的神情？

她设法发出声音，而且真的听起来很冷静。“可是，白太太，你指的一定是，你不知道把它摆到哪里去了。价值200多万元的翡翠项链不可能就这样凭空消失。”不可能在我的饭店里，她在心中祈祷，不可能在我所爱的男人负责的时候丢掉，但是，她知道祈祷无益，就像她昨晚为他所准备的一切。

爱莉已经在摇头。“我根本没有机会乱摆，连一个机会都没有！昨天晚上我下去拿我的项链，它还在你们的保险柜。但是，今天早上，我决定戴它和威廉一起吃午餐。盒子还在那里，就在我先前放置的地方，不到半个小时，我回到房间打开它时，里面已经空空如也！”

“你为什么没有在楼下打开盒子？”詹探长问道。

她茫然地望着他，“我为什么应该那么做？”

詹探长又问：“你确定在回到房间之前，那个盒子不曾离开你的视线？”

“我告诉过你了，不是吗？”爱莉愤慨地回答，转向莎娜。“老实说，我真的相信重听是现在警察的通病——我已回答过数十次相同的问题了！”

她突然把埃及艳后塞进莎娜的怀里。“你能不能帮我照顾她片刻，亲爱的？这个可怜的宝贝被这一切弄得如此烦躁，我担心她可能又得进医院了。这些警察就是不肯让我安静片刻。”

爱莉带着一阵香味离去，埃及艳后把爪子戳进莎娜的肩膀并大声咆哮。

莎娜小心地闪避猫的爪子，虽然它的指甲已经修剪，但爪子还是相当锐利。接着，她设法思考爱莉刚刚告诉她的话。

韦格走向她。“很高兴有你的加入，孟小姐。相当紊乱，对不对？还认为旅馆业是一个有趣的行业吗？”

莎娜边走进房间里，边把那只猫移向比较舒服的位置。“老天！这不是真的，对不对？那条项链根本没有被偷走？这种事情怎么可能发生呢？”

“我们每一个人也都在思索这个问题。昨天晚上8点，白太太下楼挑选晚餐要戴的珠宝时，那条项链还在，但是，今天早上10点半时，它就不见了。我不喜欢思考这条头条新闻会给旅游旺季带来什么样的影响，你呢？我们俩或许得在这个月结束之前开始寻找新工作。”

莎娜叹了一口气，席迪在哪里呢？她再次移动怀中的埃及艳后，也再次得到一声警告的咆哮。

一个声音在她耳边低语：“我已经审问过那只猫。”

莎娜倏地转身面对席迪。他穿着浅桃色的棉质衬衫，打着灰色的丝领带，他的脸刮得很干净，看起来精神饱满，带着往常那个玩世不恭的笑容。

莎娜的心开始慌乱，她不知道到底应该欢喜地搂住他，还是把那只猫丢向他。经过审慎的判断之后，她决定继续抱着那只猫。

韦格瑞看到他时似乎并不惊讶。“怎么样？”他问。

莎娜用尽每一份决心。冷静地转身背对康席迪。席迪的声音保持绝对的正常，并没有丝毫的改变。“摄像机在清晨1点45分时失效。”他说道，“在那之前，一切都正常。昨晚8点时，那条项链还在盒子里，就像白太太和警卫的报告一样。清晨2点30分，摄像机功能恢复，显示一切恢复正常。所以，那个窃贼显然是在今天凌晨1点45分至2点30分之间动手的。”

詹探长没有温过任何细微之处。“为什么必须花这么多时间？”詹探长说道。

莎娜必须望向席迪，他耸耸肩。“那是一个复杂的系统，必须要花时间才能打开。”

詹探长皱起眉头。“但是又没有复杂到可以难倒一个业余小偷。”

“我从来没有说过我是业余小偷。”

盖史丹接着说：“你最清楚那套系统的里里外外。”

史丹的神情冰冷，席迪却用友善的笑容响应他：“当然应该清楚，是我设计的。”

爱莉回到莎娜身边，并抱起那只猫。“这都是我的错！我知道我不应该让那条项链离开我的视线。我应该把它留在这里，跟我在一起，如果我没有把它放进那个保险柜里，现在就不会发生这种事情。”

席迪走上前，神情严肃。“你显然是对的，白夫人。我必须负起全部的责任，毕竟，是我说服你把项链放进保险柜中。”

“不错，”史丹冷冷地说，“就是这样。”

莎娜变得殭硬，白爱莉则是满脸的困惑。她轻抚那只猫，它也对她低声咆哮，就像它对莎娜那样。爱莉轻声抚慰那只猫，抬起头望向席迪，在泪眼中绽开笑容。

“我知道你只是做你认为最正确的决定，所以，这都是我的错。但是……”爱莉充满希望地望着他，“如果你可以在午餐之前找到它，我一定会非常感激。”

席迪朝她绽开笑容：“我会尽我的最大努力。”

他转向其它人。“各位先生，我认为我们已经打扰白女士太久了。我们可以到我的办公室继续调查吗？”

那些男人离开时，莎娜一心只想跟随他们，但是，等她安慰过白太太和那只猫之后，走廊里已经空无人影。

席迪的办公室敞开着，莎娜走进那场激烈的讨论中，但是，她的第一眼还是扫向办公桌前方的地板。敞开的窗户迎进海风，而且席迪就站在窗前，就像昨天那样……凝视着她，阅读着她的心思。

“我觉得，已经可以结案了。”史丹的声音很大，足以把莎娜的注意力拉回现实。“你为什么要浪费时间？最主要的嫌疑犯明明就站在这里！”

韦格瑞厉声说：“我觉得你已经说够了，盖先生。”

盖史丹转向他，愤怒地板紧下颚：“韦先生，我已经在这家饭店担任近20年的安全部门主管。我认为你应该重视我的经验，了解这个情况的严重性。我的经验正告诉我，只有一个男人能够偷走那条项链，而且你们都知道我指的是谁。”

可怕的沉默降临，令每一个人的心跳似乎都停止了，韦格瑞的神情不安，詹探长的神情严肃。莎娜的视线转回席迪脸上时，发现他仍然沉思地望着她，好象没有听到盖史丹的话。

“那个男人是名闻道速的窃贼，”史丹继续理直气壮地说，“他是这个行业中的翘楚。他说服你采用一套最完美的安全系统，好让他可以控制一切，对不对？事实上，他正好可以利用这个机会，得到他所要的。而且，他的套房刚好和白爱莉在同一层楼，这岂不是更加方便吗？他可以不费吹灰之力地监视她的行踪——甚至不需要使用高科技的侦测系统。我们都见过他昨天注视那条项链的神情，我的脑海中已经没有任何疑问——”

“好了！史丹，我们都了解你的意思。”詹探长好象有点疲惫，他望向席迪，“他说得对，这些都是疑点，你已列入嫌疑犯之首。”

席迪略微皱起眉头，强迫自己把视线从莎娜转向詹探长：“你们两位当然都很聪明，换成我，也会把我自己列为最主要的嫌犯。欢迎你们搜查我的房间。”

“我们已经搜查过了，”詹探长敷衍地说。

席迪扬起一边眉毛。

“你当然不会那么粗心大意，”詹探长继续说。

“我访问你，今天早上1点到3点之间，你人在哪里？”

莎娜瞪着詹探长，然后瞪着席迪，她无法相信她所听到的。但是，这本来就是不可避免的结果，不是吗？大家凭什么应该信任他呢？为什么应该相信他的话？

他显然已经了解自己的处境，并认命地接受这个即将套住他的陷讲，但是，除了莎娜之外，没有其它人看得出来。他的神情仍然保持平和，语气也没有改变。“我当然在睡觉，”他回答，“就像每一个规矩的人在夜里那样。”

探长点点头。“我相信没有人可以为你作证吧！”

莎娜在这个时候听到一个声音：“事实上，有一个人可以。”

那个声音是她的。

4个男人的眼睛都盯着她，莎娜朝前走近一步。“席迪昨晚跟我在一起，”她说，“整个晚上。”

4个男人产生不同的反应。韦格瑞的脸上只有震惊；詹警官则近乎沮丧地皱起眉头；盖史丹是全然的困惑；但是，只有席迪的神情，最影响莎娜的心情，而且他的神情是最没有变化的一个，只有略微板紧的下颚显示出他的愤怒。

“这……这并没有任何意义！”盖史丹叫喊着，“他可以事先动手脚，让那卷录像带按照他的意愿显示出窃案的时间。至于她的说词……”

“小心你的言语，盖先生。”格瑞低声警告。

席迪努力放松肩膀，再次把注意力转离莎娜。望向其它人。“盖先生恐怕是对的，孟小姐只是平白玷污自己的名誉。如果我要偷走那条项链，我可以做到把所有的证据都转移到完全相反的方向。但是，不幸的是——”他朝詹探长绽开笑容，“我并没有偷。”

“同样不幸的是，”詹探长补充道，“或者对你而言，应该称是幸运的，我们必须在掌握证据的情况下才可以抓人。所以，史丹，如果你只有这些，我们就必须继续调查。我会派我的一名手下协助你安排员工面谈。我希望能腾出更多的警力，但是并不容易，所以，我需要依赖你的手下协助搜查饭店的公共设施区域。”

说话时，他已经走向门口，其它两个男人跟随在他身后。韦格瑞转头说：“孟小姐，一起走吗？”

她感觉被席迪的视线钉住，即使她想移动，也无法移动。她的喉咙好紧，她的声音有点沙哑。“我马上过去。”

她感觉她的上司有点犹豫，但是，他终究跟随其它人离开并关上房门。

“你为什么那么做？”席迪的声音像冰块般冰冷。

“只是不想被人看透。”莎娜回答。

“谢谢你给你自己惹了一堆麻烦。但是，我一向有能力照顾我自己，绝对没有必要把你扯进来。”

莎娜走上前，用力摔他一个耳光。

他震惊地后退一步，完全不是因为她的力量，而是因为全然的惊讶。莎娜满意地看到冰冷的愤怒离开他的脸上，取而代之的是讶异与无法置信的神情。

“这是因为你昨晚没有出现，”她眼中喷出怒火，“至于要不要把我扯进来——我已经跟你纠缠不清了，你难道没有注意到吗？我认为我昨天下午已经表明得相当清楚了。昨天晚上你到底在哪里？你怎么敢让我苦等一夜！”

席迪垂下视线，揉揉印着她手印的脸颊。“莎娜，不要这么做。你明明知道……”

“我唯一知道的是，”她殭硬地说，“我昨天晚上等你等了6个小时。在那段时间里，你都在做些什么呢？”

莎娜望进他的眼眸深处：“显然是在窃取那条项链。”

席迪注视她许久，感觉得到筑起的防御正在逐渐瓦解当中。她看来是如此脆弱、纤细，长发松松地垂至腰间，眼下浮现缺乏睡眠的黑影。她毫无化妆，但是，她看起来也坚强无比，她的小手紧握成拳，眼中喷出怒火。席迪了解，在碰到她在乎的事时，她比他坚强得多。这只是她崭新而刺激的另一面，她是如此难以抗拒，又是如此令他倾心。

他曾经对她说谎，他昨晚故意让她苦等，因为他根本不打算赴约。但是，今天早上她却来到这里，并且为他辩护、为他撒谎，或许使他免除一场牢狱之灾，该死的她、该死的他！他不应该让情况发展到这种地步，但是，他就是无法远离她……

他说：“莎娜，你眼前的这个男人在14岁时，就为了刺激而偷了他的第一部车子。为了追求刺激和危险、为了获得欺骗的满足以及事后逃跑的快感，他继续这么做。这就是我，我就是这种男人，而你绝对不应跟这种男人扯上任何瓜葛。”

“你为什么不让我决定我自己的事情呢？”

“该死！莎娜，你难道不了解吗？你只看到刺激的一面——一个生活在边缘、但仍然没法站直身躯的男人。你难道看不出这表示我随时会失足？你以为我已经改邪归正，有时候，甚至连我都以为自己改邪归正了，但是，那是真的吗？只要稍有闪失，或者一个我无法抗拒的诱惑，我就有可能回到从前，而且我永远不知道那个诱惑会在何时降临。我永远不知道我是否能够脱身，或者会回到我真正擅长的行业中，你永远也不会知道，所以，我绝不可能属于你的世界，这就是我昨晚为什么没有出现的原因。”

“你昨晚没有出现是因为你害怕。你利用你的过去来吓走别人，阻止他们接近你，让他们提防着你、不信任你。既然没有人相信你，或者依赖你，你当然不必为任何人负责，你只需要管你自己，对不对？你一向有逃走的本领。但是，在你开始留意到我会信任你，而且能接近你时，你就吓破胆子了。所以，你必须确定我不会信任你，而且差点害你自己被抓进监狱里！好吧，猜猜结果如何？席迪，没有人可以告诉我：我能或不能感觉什么，或者我能或不能信任谁，即使你也不例外。这就是我为你提供昨晚的不在场证明的原因——只是要确定你知道我不会那么轻易被吓走。”

说完后，她转身准备离开，最后并愤怒地转头看他：“还有另一件事。你根本不必担心你会无法抗拒诱惑，昨天你已经做到了——在你握着那串项链又交还它时。你或许能够继续说服其它人相信你是一个坏胚子，但是你永远骗不了你自己，你不会再相信那个假象，我也不会。”

她用力摔上房门，几乎震落挂在墙上的一幅画，而席迪只是在那里停立了许久，瞪着那扇紧闭的房门。他开始沉思，困扰地皱起眉头，然后他转过身子，走向窗户，凝视着外面的大海。