第二十五章
莉莲坐在马车上，头靠着天鹅绒装饰的内壁，尽管又害怕又担心，但乙醚残留的影响仍让她睡着了。车子停住时她醒过来，背部发痛，脚冷得麻木；她揉揉酸疼的眼睛，怀疑自己是在做梦。她但愿是在石字园里她安静的小卧室里醒来……或者更好些，是在马克斯那张宽大的床上。睁开双眼，看见圣文森特的马车内部，她的心沉了下来。
她笨拙地举起手指掀开窗帘，正是薄暮时分，夕阳最后一抹荒凉的余光穿过稀稀拉拉的橡树林。马车停在一家驿车客栈前，门口悬挂着公牛和嘴的标志；这家庞大的客栈大概可以容纳一百匹马，三栋彼此相连的建筑为许多在收税干道上赶路的旅人提供房间。
察觉到身边的动静，莉莲转过头，身躯因发现自己的双手被反剪到背后而僵硬。“干什么——”她问，同时一件冰冷的金属环状物猛地稳稳钳住了她的手腕。她挣扎着胳膊，但仍被牢固地制服。是手铐，她猜到了。“你这个杂种。”她说，声音狂怒的颤抖。“懦夫。你这个该死的——”一团软软的织物塞进她的嘴，堵住了她的咒骂，接着一个口衔又温柔地套了上去。
“对不起。”圣文森特在她耳边轻声说，不过音调中并无悔意。“你不要再拉扯手腕了，那只会让它们有不必要的瘀伤。”他温暖的手指包覆住她冰凉的拳头。“有趣的玩具，这个。”他喃喃地说，指尖爱抚着金属手铐下的手腕。“我熟识的某些女人从这上面找到过很多乐趣哦。”扶着她转身，看见她怒气冲冲但又困惑不解的表情他微笑起来。“我的小天真……教导你肯定会很快乐。”
发干的舌头推顶着口衔，莉莲不禁想着他有多英俊而且有多狡诈：恶棍应该是黑色的大胡子，满脸横肉，外在就和内心一样凶残才对；像圣文森特这样卑鄙的小人居然既漂亮又优雅，这真是太不公平了。“我很快就回来，”他对她说。“不要动——别试图惹麻烦。”
沾沾自喜的混蛋，莉莲恨恨地想，疼痛持续施压让她的喉咙发紧。她眼也不眨地盯着圣文森特打开门，大摇大摆地走下马车。黑夜来临，她陷入了半暗中；强迫自己规律地呼吸，莉莲尽力忽略恐惧，认真思考。肯定会有那么一会儿，那么一个缺口，她能把握机会逃脱，而现在她能做的就是等待。
很久以后人们才会注意到她在石字园失踪，他们会寻找她……浪费时间，焦虑不已……而伯爵夫人就会一直在满足的沉默中等待，她轻易地就解决掉至少一个讨厌的美国人。这个时候马克斯会想些什么？他会——不，她不能让自己沉溺于想象中，这令她眼睛刺痛，而她不能哭。圣文森特会很满意看到任何示弱的迹象。
手在手铐里翻转，莉莲试着判断锁住她的是什么型号的锁具，但以目前的状况来说，这毫无用处。靠回座位，她盯着门等它重新打开。
圣文森特回到马车里，给车夫一个信号，车子微微摇晃着驶到驿车旅馆的后院。“我马上带你到楼上的房间，你在那可以解决些私人的需要。很遗憾我们没时间进餐了，但我答应明天会让你吃顿像样的早餐。”
马车再次停下，圣文森特抓住她的腰把她往自己身上带，蓝眼因为瞥见她敞开的前襟里单薄内衣下的乳房而欣赏地闪烁。给她罩上他的外套，隐藏起手铐和口衔，他将她扛上肩头。“想都别想挣扎或是踢打。”她听见他说道，因为大外套的阻隔嗓音显得模糊。“否则我可能会决定延迟行程，正好用来示范我的情人们对手铐的可喜发现。”
这是个言之凿凿的强奸的威胁。莉莲安静地让他把她抱出马车，穿过旅馆的后院来到露天的楼梯。有个路过的人一定是问起圣文森特肩上的女人，因为他发出一阵后悔的大笑。“我恐怕是我的小荡妇有点乱七八糟了。杜松子酒的坏处。把鼻子朝上对着法国白兰地，结果真是一场灾难。没脑子。”这解释引来一阵男性的衷心的哄笑和莉莲沸腾的愤怒。她计算着圣文森特踏上的台阶步数……二十八级，中间有段平路。他们来到房子的顶层，打开一扇门，里面是一排房间；莉莲在外套下几乎不能呼吸，她努力估计着圣文森特在走廊上经过了多少扇门扉。最后他们进入房间，圣文森特用脚把门关上。
把莉莲抱到床上，他小心地放下她，拿走外套，将垂落在她晕红的脸前的丰厚发丝拨开。
“我要去确认他们把车套好没有。”圣文森特轻声说，眼眸如同雕琢过的宝石一样闪亮，也一样清冷。“我很快就回来。”
莉莲越来越怀疑他是否对任何人事有着真正的情感，或者他只是干脆认为生活就像一出戏剧里的演员，为了达到目的任意创造表演的方式。她探究的目光令他的微笑淡去，态度变得公事公办。他从外套的口袋里掏出一样东西，她看出是把钥匙，胸腔因突然的兴奋而刺痛。把她转过身去，圣文森特打开手铐；胳膊得到自由，莉莲忍不住逸出一声解脱的叹息。可是这释放太短暂了。紧抓住她的手腕，他以令人气极的轻松把她手臂举高，重新将之铐在床头板的铁栏杆上。虽然莉莲拼命挣扎，但仍无济于事。
身体于床上伸展在他面前，胳膊高举过头，莉莲警惕地盯着他，嘴唇在口衔下蠕动。圣文森特放肆的目光掠过她的身躯，他们两人都很清楚，她是完全任由他摆布了。求求你，上帝，别让他……莉莲想着。她没有回避他的视线，也没有畏缩，多多少少的，要捍卫自己安全的那部分想法使她的恐惧还不至于泄露。她的喉咙痛苦地梗住，因为圣文森特老练的手来到她胸房上部暴露在外的皮肤，爱抚着内衣的边缘。“那时我们就有得时间玩了。”他轻轻地说。望着她的脸，他的手指滑到她乳房上，直到觉得乳头在他的抚弄下硬挺。莉莲羞怒交加，鼻孔中迅速地喷着粗气。
终于圣文森特慢慢地撤开，从床上站起来。“很快。”他低声说，不清楚他的意思是很快就从客栈的马厩返转，还是指他意图和她睡觉的时间。
莉莲闭眼听着他走在地板上的脚步声。门开了又关上，紧接着是外面门锁转动的“咔哒”声。在床垫上变换姿势，莉莲伸长脖子斜睨向把她铐在床上的手铐；那是钢制的，中间焊接有链条，雕刻了“Higby-Dumfries #30，由不列颠铸造局授权制造”的字样；每一边手铐都有铰链和独立的锁头，与链条连接的轴承穿过防松螺栓焊接在铐身上。
在床头挣扎得更高些，莉莲费力地从凌乱的头发里找到一根发针；她将之拉直，并用手指把一头弯曲，然后插到锁眼里，撬动里面的锁舌。针头不停从锁舌上滑落，很难操控自如。不出声地咒骂着，莉莲把发针取出弄直，再试了一次，一只手腕抵住手铐的内边，稳定地施加压力；突然，她听见清脆的“卡啦”一声，手铐被打开了。
仿佛坐在火上一样，她从床上一跃而起，踉跄地冲向门口，手铐还在一只手腕上挂着。扯开口衔，挖出嘴里湿透的织物，她把这些物事甩到一边开始继续对付门扇。靠着另一只发针的帮助，她以纯熟的手法打开了门锁。“感谢上帝。”她低语道。倾听来自客栈楼下的说话声和其它声响，莉莲算计着自己的机会，在客栈里找一个富有同情心的陌生人来帮忙，远远好过去找马厩的场院里乱转的男仆和车夫。快速地扫视走廊，确定没有人过来，她急切地跨出门槛。
察觉到自己不整的衣衫和敞开的紧身胸衣，莉莲把长裙边缘紧紧拉拢，匆忙走向建筑内部的楼梯。她的心如被锤子敲打般疼痛，脑中嗡嗡作响。她充满了疯狂的绝望，觉得自己草木皆兵；身体似乎是顺从于出离她意志之外的某种力量，以不计后果的动力脚不沾地的飞奔下了台阶。
来到楼下，莉莲冲进客栈的大厅；人们停下讲到一半的交谈，略微震惊地转向她。觑到角落里有张大桌子和一组椅子，四五个衣着光鲜的绅士站在附近围成半圆，莉莲仓皇地接近他们。“我要和店主人讲话，”她突兀地开口。“或是主事的人。随便一个能帮我的人。我需要——”
她忽然住口，听见有人在叫她的名字；生怕是圣文森特发现她已逃脱，她扭头从肩上看去，全身因准备战斗准备而僵硬。但这不是圣文森特的嗓音，她也没看到琥珀金色的头发。
她再次听见那个声音，低沉的调子直直渗透入她的灵魂。“莉莲。”
两腿发软，她看见一名健壮的黑发男子走进客栈。不可能，她想着，使劲眨眨眼睛想看得更清楚些，这一定是场幻觉。她转身面对他，脚下绊了一下。“韦斯特克里夫。”她低声说，迟疑地朝前迈了几步。
房间的其它部分仿佛突然不见了。马克斯平日黝黑的脸色如今变得苍白，极其专注地紧盯着她，好像害怕她可能又消失无踪。他加快步伐来到她身边，猛地把她攫入怀中，以强悍的力度搂紧她。“我的上帝啊。”他小声道，将脸庞埋进她的头发中。
“你来了。”莉莲气喘吁吁，浑身打颤。“你找到我了。”她简直不敢相信。他闻起来有马匹和汗水的味道，衣服因为暴露在室外的空气中而散发着寒意；察觉到她的颤抖，马克斯将她紧紧裹在外套之下，抵着她的发丝喃喃诉说着爱意。
“马克斯。”莉莲哑声说道。“我是不是疯了？哦，求求你一定是真的，求求你别离开我——”
“我在这。”他的声音低沉而微微发抖。“我就在这里，哪也不去。”后退一步，如午夜般幽深的凝视从头扫到脚，手掌急迫地在她身上摸索。“我的爱人，我的亲亲……你有受伤吗？”手指滑过她的胳膊，他碰到了没有除下的手铐；抓起她的手腕，他面无表情地注视着那个东西，呼吸变得尖锐，身躯因野蛮的狂怒而震颤。“天杀的，我要送他下地狱——”
“我没事。”莉莲连忙开口。“我没有受伤。”
将她的手举至唇边，马克斯草草亲吻过，然后把她的手指按到他的脸颊上，急促的呼吸一再喷到她的手腕上。“莉莲，他有没有……”
从他烦恼的眼神中读懂了没能说出口的问题，莉莲匆匆低语。“没有，什么事也没有。没有时机。”
“我还是要杀了他。”势不两立的口气令她颈背的寒毛直竖。看到她敞开的长裙，马克斯松开手，脱下自己的外套披上她的肩膀，他突然僵住。“有种味道……那是什么？”
想起皮肤和衣服上都还沾着那有害的气味，莉莲踌躇了一下。“是乙醚。”最后她说，战栗的嘴唇试着展开微笑，却看见他的眼眸加深为浓浊的黑色。“其实并不太糟。我一天几乎都在睡觉，除了有点恶心，我——”
他发出一声野兽般的低咆，再次将她抱入怀中。“对不起，真对不起，莉莲，我甜蜜的亲亲……你现在安全了。我绝不会再让你发生这种事，我以我的生命起誓。你已经安全了。”他捧住她的头，吻过她的唇，短暂，温柔，又是那么震撼，令她晕眩的摇摇欲坠。闭上双眼，她依偎着他，仍然害怕这都不是真的，醒来时将会发现她又和圣文森特在一起了。马克斯靠着她分开的嘴唇和颊边喃喃说着安抚的话语，拥抱她的姿势看似温柔，实则联合十个男子之力也难以破坏。从他安全的深深怀抱中往外看去，她瞧见西蒙？亨特高大的身影走过来。
“亨特先生。”她惊讶的说，马克斯的嘴拂过她的鬓角。
亨特关心的望着她。“你还好吗，鲍曼小姐？”
她不得不扭动身子以避开马克斯探索的嘴唇，喘着气说：“哦，是的，很好。正如你所见，我没有受伤。”
“那真是莫大的安慰。”亨特回以微笑。“你的家人和朋友全都因为你的失踪而担心得要命。”
“伯爵夫人——”莉莲开口，又突然住嘴，忖着该如何解释这么严重背叛马克斯的行为。况且，当她望进他眼里时，看见在深邃乌黑的眸子里闪烁的全是关心，不禁奇怪自己以前竟然认为他非常无情。
“我知道发生了什么事。”马克斯轻柔地说，捋顺她乱蓬蓬的头发。“你不会再见到她了，等我们回到石字园的时候，她已经永远离开了。”
即使心头仍萦绕着疑问和担忧，莉莲还是感到突如其来的疲惫。她的梦魇已嘎然而止，现在看来，也不用再做什么了；她乖乖地等着，脸庞靠在马克斯结实稳固的肩头上，心不在焉的听着接下来的谈话。
“……要找到圣文森特……”马克斯说。
“不，”西蒙？亨特坚定的说。“我会找到他。你来照顾鲍曼小姐。”
“我们需要独处。”
“我相信这附近就有个小房间——其实，就是个耳室……”
但是亨特的声音逸去，莉莲发觉马克斯的身体重新凶狠的紧绷起来，他的肌肉致命的抽搐，视线转向楼梯的方向。
圣文森特下来了，他从客栈另一边进入了客房却发现里面空无一人。停在楼梯的中段，圣文森特浏览过眼前古怪的戏剧性场面……成群迷惑不解的旁观者，被冒犯到的店主人……还有韦斯特克里夫伯爵，正以嗜血的渴望紧盯着他。
在这寒意肃人的一刻，整个客栈都陷入沉默，韦斯特克里夫冰冷的话语清晰可闻。“上帝明鉴，我要宰了你。”
莉莲昏乱的低语。“马克斯，等等——”
她被粗鲁地推到西蒙？亨特身上，后者反射性的扶住她；而马克斯则狂怒地冲向楼梯。不是绕过栏杆，他直接翻身跃过，像只猫一样落在梯级上。一个模糊的动作，圣文森特试图撤退，但马克斯猛扑过去，擒住他的腿将他放倒。他们格斗着，咒骂着，交替击出重拳，然后圣文森特一脚踢向马克斯的头部。旋身以避免挨到那笨重的靴子，马克斯被迫暂时松开他。子爵朝楼上窜去，马克斯紧随其后，很快他们两人都消失不见了。一群热心的男人跟上去，叫嚣建议，制定赔率，对着两个贵族像狂热的公鸡一样打架的奇景兴奋的大喊大叫。
白了脸，莉莲望向淡淡微笑的西蒙？亨特。“你不去帮他吗？”她追问道。
“哦，不。韦斯特克里夫绝对不会原谅我去妨碍他。这可是他首次的‘酒馆斗殴’。”亨特友善的朝莉莲眨眨眼，她有点动摇。他的大手扶住她的后脊，领她到旁边的椅子坐下。一阵刺耳的喧嚣从楼上传来，然后是沉重的“砰”的一声，让整栋建筑都摇晃起来，接着又传来家具破坏，玻璃碎裂的声音。
“好了。”亨特开口说，不理会那骚动。“如果我能看看那残留的手铐，也许我能做点什么。”
“你不能。”莉莲带着一副气人的笃定说。“钥匙还在圣文森特的口袋里，我是用发针搞定的。”
坐在她身边，亨特抬起她戴着手铐的那只手腕，仔细地看了看，说出的话让她相当不满。“真幸运，是30号Higby-Dumfries（的手铐）。”
莉莲讽刺的瞥他一眼。“我该认为你是一个手铐爱好者吗？”
他的唇线向上弯起。“不，但我有一两个在执法界的朋友。这种手铐一度被作为新警力的标准配备，直到他们发现了其中的设计缺陷。现在随便到一家伦敦的当铺里，都能找到一打Higby-Dumfries的手铐。”
“什么设计缺陷？”
作为回答，亨特调整她腕上的锁铐，让铰链和锁头朝下。听到楼上更多家具打破的声音时，他停顿了一下，因为莉莲聚拢了眉头而咧嘴笑起来。“我会去啦。”他温和地说。“但首先……”他从兜里抽出条手绢，将它塞到她手腕和钢铐之间，权作内衬。“这个，可以减缓冲击的力度。”
“冲击？什么冲击？”
“别动。”
他把她被铐住的手腕高举到案头，将铰链的底部猛烈迅速地朝下一磕，莉莲惊慌地尖叫出声；这下重击震坏了锁里的杠杆机制，如同魔术一般，手铐突然打开了。莉莲半是错愕半是微笑地看着亨特，揉揉裸露的手腕。“谢谢。我——”
又传来碰撞的响声，这次来自他们的头顶，旁观者合唱似的兴奋嘶吼让墙壁都震动起来。盖过这些声音的，是店主人尖声的抱怨，他的房子快变成一堆柴禾了。
“亨特先生。”莉莲大声说。“我非常希望你能对韦斯特克里夫伯爵派上点用场！”
亨特的眉毛弓成嘲弄的新月状。“你不担心圣文森特会打败他？”
“问题不在于我对韦斯特克里夫伯爵的打架能力是否有足够的信心。”莉莲不耐地回答。“事实是，我对此太有信心了。而在所有事了结以后，我宁可不要在谋杀案的审判里作证。”
“你是对的。”站起来，亨特叠好手绢放回口袋，简短地叹口气，一边朝楼梯走去一边咕哝。“我这一整天都在试图阻止他杀人。”
莉莲不太想得起后来晚上的事，只依稀记得自己依偎着马克斯；他的胳膊从后面牢牢的圈住她，支撑她颓乏的重量。虽然衣衫凌乱，有点淤伤，但马克斯却散发着健壮男性自战斗中释放出来的原始力量。她猜他发号了一大堆施令，而每个人好像急着取悦他。他们一致赞同夜里在“公牛口”寄宿，明天一早亨特就启程前往石字园。在这期间，亨特负责将圣文森特——or what was left of him——押进他的马车，送他回伦敦的寓所。圣文森特似乎不会因他的罪行而受到告发，那样只能让这个事件膨胀成实实在在的丑闻。
一切都安排好后，马克斯带莉莲来到客栈内最大的客房，那里洗澡水和食物都已尽可能快速地送来了，供应的量不多，但很干净。宽敞的大床上铺着亚麻床单和柔软褪色的棉被；一个带滑轮的铜制旧浴盆放在壁炉前，两名房间女仆用吊桶往里加满了冒着蒸汽的热水。莉莲等着洗澡水冷却，马克斯便逼她喝了些汤；汤的味道尚可，尽管它的用料很难辨别。“那些棕色的小块是什么？”莉莲怀疑的问，在他又舀了一勺时勉强张嘴。
“无关紧要。吞下去。”
“是羊肉吗？还是牛肉？是有角的东西吗？还是蹄类？禽鸟？鱼类？我不喜欢吃那些我不知道是什么——”
“多吃点。”他无情的说，再次将匙羹凑到她的嘴前。
“你这个暴君。”
“我知道。喝点水。”
屈服在他的霸道下——就这一晚——莉莲吞下最后一口。食物带来新的力量，她觉得精神好多了，此时马克斯将她拉到他的腿上。“现在，”他说，把她拥在怀里。“告诉我发生了什么事，从头说起。”
不久以后，莉莲发现自己兴奋的说起来，几乎是喋喋不休。她说起她和韦斯特克里夫夫人在蝴蝶庭院会面，以及接下来发生的事情。她的音调一定是过分高亢，偶尔马克斯会安抚的喃喃打断她喷涌而出的字句，无限关心且温柔之极。他的嘴刷过她的发丝，温暖的呼吸渗透入她的头皮。渐渐的，她靠着他缓和下来，觉得四肢沉重而放松。
“你是怎么让伯爵夫人这么快就坦白的？”她问。“我还以为她会咬紧牙关好几天呢，我想她宁死也不愿承认任何事——”
“恐怕那就是我给她的选择。”
她双眼圆睁。“哦，”她轻声说。“我很抱歉，马克斯。她是你母亲，毕竟——”
“只是生理层面上的。”他涩涩地说。“以前我从没在她身上感受到母子的依恋之情，但就算我有，在今天之后肯定也消失殆尽。她终其一生造成的伤害够多了，我想。从现在开始，我们让她呆在苏格兰，或者可能是国外的某个地方。”
“伯爵夫人有告诉你，我和她说了些什么吗？”莉莲试探的问。
马克斯摇头，嘴角翘起。“她告诉我你决定和圣文森特私奔。”
“私奔？”莉莲震惊的重复。“好像我故意要……好像我选了他——”她惊骇的住嘴，猜想他会怎么看待。虽然整天都没掉一滴泪，可一想到马克斯有可能会怀疑自己再次遭到了背叛，又一个女人因为圣文森特而离开了他……这太令人难以忍受了。她“哇”的一声哭起来，把自己和马克斯都吓了一跳。“你不会相信的，是不是？天哪，求求你说你没有相信！”
“我当然不信。”他惊讶地凝视着她，连忙操起桌巾擦去她脸上的泪水。“不要，别，别哭——”
“我爱你，马克斯。”从他手里拿过桌巾，莉莲大声的擤擤鼻子，继续抽噎。“我爱你。我不在乎是不是我先说这话，甚至也不在乎是不是只有我说了。我只想要你知道，我有多——”
“我也爱你。”他沙哑的说。“我也爱你，莉莲……请不要哭了，那会要了我的命。别哭了。”
她点点头，又在亚麻织物上擤了次鼻子；她的肤色班驳，眼睛肿胀，还挂着鼻涕的痕迹。但似乎马克斯的视觉出了问题，捧住她的头，他在她的唇上印下结结实实的一吻，嘎声说道：“你真美。”
这个表白——无疑它是诚心诚意的——让她哈哈大笑起来，同时还有最后几声打嗝似的抽泣。胳膊近乎碾碎的将她环得更紧，马克斯压低了声音说：“亲亲，有没有人告诉过你，在一个男人示爱时取笑他是个糟糕的主意？”
她的鼻头不雅的嗤了一声。“恐怕我是无可救药了。你还想和我结婚吗？”
“是的，现在就想。”
她震惊地收住了眼泪。“什么？”
“我不想和你返回汉普夏，我想带你去格雷纳格林。客栈有自己的四轮大马车——到早上我会租一辆，我们将在后天到达苏格兰。”
“但是……但是人人都会期盼一场体面的教堂婚礼……”
“我不能再等了，我不在乎什么该死的体面。”
想到有多少人会惊讶于他的声明，莉莲的脸上不稳的展开笑颜。“这有点丑闻的意味，你知道。韦斯特克里夫伯爵匆匆忙忙跑去格雷纳格林举行‘铁砧婚礼’……”
“那就让我们从丑闻开始吧。”他吻上她，她低低呻吟着回应，依附着他弓起身子，直到他让舌头更深入，嘴唇更紧的衔住她，享用着她温暖敞开的唇瓣。粗嘎的呼吸，他的唇滑到她震颤的喉部。“说：‘好，马克斯’。”他催促道。
“好，马克斯。”
他望着她，眼眸深浓而灼热；似乎有千言万语想对她诉说，但最后只说了一句：“你该去沐浴了。”
她完全可以自己来的，但马克斯坚持替她宽衣洗澡，好像她是个小娃娃。隔着热水蒸腾上来的袅袅雾气，她望向他黝黑的脸庞，在他的呵护下放松；他故意把动作放慢，为她抹肥皂，为她冲洗，直到她的身躯变成光洁的粉红色。他把她抱出浴盆，用一条大毛巾帮她擦干。“把胳膊举起来。”他轻声说。
她瞟一眼挂在他手中的陈旧衣物。“那是什么？”
“店主太太的睡衣。”他回答，将之罩到她头上。莉莲把手臂穿过袖子，叹了口气，法兰绒的清新气味包围住她；睡衣的颜色几不可辨，对她来说也太大了，但tworn而柔软的触感却很舒适。
莉莲蜷缩在床上看着马克斯入浴净身，他的背部肌肉起伏，健壮匀称的身材赏心悦目。想到这么非凡的男人只属于她，不可抑制的微笑浮现在她的嘴角……况且她还不太能肯定到底是如何赢得那颗保护严密的心的。马克斯熄灯上床，莉莲等他滑入被子后便热切地抱住他。他的体息笼罩在四周，新鲜清爽的肥皂香，还有一丝淡淡的阳光和盐的味道。她想沉溺在他美妙的气息中，想亲吻和碰触他身体的每一寸。“和我做爱，马克斯。”她低语。
他身体的阴影朦胧地悬在她上方，手指把玩着她的头发。“我的亲亲。”他说，声音中有股温柔的笑意。“从今天早上开始，你被恐吓、下毒、绑架并铐住双手，被挟持穿过了半个英格兰，你这一天还没受够吗？”
她摇头以对。“先前我是有点累，但现在又精神了，我不可能睡得着。”
不知道为什么，这让他大笑起来。
他支起身子离开她，她起先以为他是要挪到床的另一边去，但接着便察觉到睡衣的边缘被推高，冰冷的空气令赤裸的腿部肌肤刺痛地发麻。她的呼吸加快。厚厚的棉布越推越高，直到露出乳房，乳头硬实挺立起来。他的嘴落到她的肌肤上，柔软而火热，探索着，爱抚着，找到不曾预料到的敏感带：肋骨侧易痒的地方，乳房下面丝绒般的曲线，还有细致的肚脐边缘。莉莲想抚摩他，但双手被他温柔的压制在身侧；明白他是要她全然安静的躺着，她呼吸得更急促了，腹部和腿上的肌肉愉悦的颤抖着，好象水银流过全身。
马克斯轻轻啮咬并亲吻住她腿间潮湿的秘密，她的双腿在他的碰触下轻易的伸展，全然脆弱的向他敞开，每根神经都因兴奋的疼痛而灼烧得咝咝作响。他舔舐着黑色的三角地带，喜悦的电光贯穿了她，一声高亢却虚软的叫声逸出喉咙；他的舌头爱抚过嫣红丝滑的肌肤，舞动，弹拨，将她分开，然后以甜蜜固定的节奏撩弄了几分钟，直到她的四肢因激情而紧绷，呼吸变成细细的哭喊。终于他的手指深深滑进她的身体，让她呻吟扭动着达到高潮，并在余韵中快乐地颤抖。（贯穿，其实偶很想用“劈”的~~让偶们欲火中烧的莉莲清醒一下~~）
莉莲昏沉沉的感觉到他拉平了睡衣。“你呢？”她咕哝道，枕着他的肩膀让他抱紧自己。“你还没有……”（Your turn now，不知道为什么，这句话让偶很想笑……）
“睡吧。”他喃喃地说。“明天早上我会的。”（I’ll have my turn tomorrow. 大笑……）
“我并不累。”她坚持。
“闭上眼。”马克斯说，转圈的摩挲着她的臀部，吻过她的额头和纤细的眼帘。“好好休息。你得保持体力……因为一旦结了婚，我是不会让你清静的，我会把每小时，每分钟都用来爱你。”他把她窝得更近些。“对我来说，这世上没有什么能美过你的笑容……没有声音能甜过你的笑声……没有什么快乐能超过我将你搂在怀中。到今天我才发现我不能没有你，尽管你是个顽固的小惹祸精。这辈子和下辈子，你都是我幸福的唯一希望。告诉我，莉莲，我最爱的亲亲……你怎么会如此深入我的心田？”他停下来吻吻她汗湿光滑的肌肤……然后因为一缕划破了宁静沉默的娇柔打呼声而微笑起来。