尾声
1945年8月15日，日本裕仁天皇宣布无条件投降的消息传来，日本八路们纷纷从被窝里跳出来，互相拥抱，那么多人喜极而泣，庆祝这伟大的时刻！
兴奋的日本八路跑到街上，放鞭炮，敲锣打鼓，振臂高呼口号——不管认识不认识，见了面就拥抱……
井上小林随手捡个破铜盆，咣咣咣敲了起来；
井上小美看见老百姓的杖子上挂个掉底儿的破铁筒，一下摘下来，甩臂跳脚，扭怪舞，兴奋地敲打起来；
小泉晋一脱了上衣，喊，跳高，向每一个身边的人哈哈笑……前川二雷几个人干脆把小泉晋一高高抛向空中，嗷嗷叫，一次又一次……
此后，这些日本八路很快加入到日俘日侨大遣返的队伍中。
井上小林、井上小美、小泉晋一等人，都在辽宁的葫芦岛，负责百万日人大遣返工作。尽管美国派来不少船只，可人多船少，遣返港口整天熙熙攘攘、人声鼎沸，组织工作事无巨细，很麻烦。
1946年秋天，当最后一艘开往日本的遣返船已经离岸好几里地了，一个汉子突然疯了般跑上后甲板，飞身一跃，身体在高高的船尾与大海的落差中画一道优美的弧线，“扑嗵”一声，落进波涛翻滚的大海……
几个人目送井上小林的身影渐渐缩小，缩成一个小黑点儿，直至消失……
头天晚上，井上小林就嚷嚷着让大家先走，他一定要回趟西丰，上大架子山，给杏花修墓碑、刻大理石“心碑”。朋友们都不同意。这可是最后一趟遣返船啊！现在中国正在内战，错过了这个机会，什么时候有船回去，就说不上了！
井上小林说，我们背着骂名反战为什么？不就是为了让更多的同胞都够摆脱战争，跟家人团圆么？现在战争结束了，太多的同胞都急着回家。可人多船少，等船的战线拉得太长，不少日本人遭受了战争的创伤，精神特别脆弱，自杀的越来越多。像我这样即会日本话又会中国话，同时也能做亲和工作的人，哪能当逃兵呢？现在不同了。现在，除了少数留在中国的日本人，都回家了。这时候，我应该安排我和杏花的事了……
大家知道，杏花是井上小林心上的一个永远的痛。现在他们是说服不了他的。可是，任由他这样做，不仅仅是能不能回日本、什么时候回日本的问题，在国共两党撕破脸皮、再燃战火之时，他这个“亲共派”，也有生命危险……
临走前一天的下午，十几个非常要好的日本八路，做了好酒好菜，要好好庆贺一下。盼了多年了，恨不能立刻回日本，立刻见到亲人！可真的要走了，却又舍不得离开。糊里糊涂地来中国，遭遇了未曾想像的磨难，可也有太多的人生感悟！他们最关键的一条共识是：反戈当八路，是今生今世最伟大的抉择！
井上小林说，喝完了酒，他就回西丰的。大家一反劝慰，都表示理解、同意。妹妹井上小美还跟哥哥说了“告别”的话。可是，井上小林一点都没想到，他最信任的妹妹和徒弟小泉晋一，竟在他喝的酒里下了安定片粉末……
井上小林从船上跳下来，完成了他要做的事后，已经没有回日本船了。这样，井上小林在中国足足等了两年——直到1947年秋天，才搭乘一艘货船，回了日本。
父亲还像往常一样，脾气火爆。父亲见了井上小林后，头一句话是：你小子，还有脸回来？
父亲说，你这个蠢货，不仅自己学坏了，还把你妹妹也带坏了！
父亲说，井上小林，你为什么要活着回来？
此后，父亲就不再跟儿子说话了。无论井上小林怎样跟他套近乎，他理都不理。井上小林跟他说话，父亲不吱声。井上小林给他端上饭菜，父亲更加火了，一巴掌打翻饭碗，或者，干脆连饭桌也掀翻。
井上小林知道父亲为自己当了日本八路而生气，想要解释一下，可根本没机会解释。井上小林实在没招了，请来福田大师。福田早就知道了徒弟的事，说，井上小林为了和平，为了早日消灭战争，才当八路的。这没什么错。要我说，不管什么军什么路，只要为了大多数老百姓的利益而战，就是好样的。福田大师无党无派，也不跟谁争利，一心只是习武、带徒弟，加上为人正直，敢作敢当，遇见不平事勇于出手，抱打不平，是个人人佩服、名气很大的人士。井上小林想，也许，只有福田大师能说服父亲吧？
福田大师来后，他还是给足了面子：福田大师，我实在是病得不轻。要不，我一定跟大师唠唠的。不过，后天，我要摆个家宴，请几个好朋友好好喝一顿，您可一定赏脸哟！
那几天，井上小林也非常难过。父亲不理他。亲朋们也大都不理他。走在街上，人们见他过来了，远远地躲开。那样子，像他身上带了什么霍乱病菌。邻居们见了他，也指指点点的。就连一些半大孩子们，见了他也嗷嗷起哄。有的，还向他丢来石子瓦块……
家宴前，井上小林一再讨好父亲，说要帮父亲干点活。父亲连话都不跟他说，提这样的要求，也一定会被拒绝。这一次例外，井上小林讨好父亲，给他一杯热牛奶，父亲并没有拒绝。井上小林很奇怪。当然也非常高兴！井上小林甚至想，也许父亲对自己的看法有所改观？可仔细观察，又不像。不管怎么样，父亲慢慢接受自己就好了。家里四个亲人，如今，只剩他们两个了。井上小林定了食谱，酒，父亲看了看，没有说话，却点了头。井上小林很高兴。甚至想，照这样发展下去，他们父子肯定能缓和的。井上小林不知道父亲为什么要请客，这样大型的家宴，父亲在他当兵前请两次，一次是因为他被诊断有痔疮，父亲大为光火。一次是他再次请亲朋们来，宣布儿子当上兵了，也挽回面子……
井上小林想，哪怕父亲为了他的面子，当着亲友们的面，“宣布”了他当八路的事，揭揭短，说明他这个当父亲的，是不允许儿子这样做的。他也能承受。井上小林经历了这么多事，还有什么不能承受的？
可是，父亲的举动，还是出乎井上小林的预料。
当亲友们来齐后，各就各位坐好了，酒也斟上了，井上佐二端起酒杯站起来，走到最前边的一个大桌子前。这个大桌子原先是药铺的柜台，上面蒙块大绒布。这个桌子离最前边的桌子十几步远。井上佐二来到桌子前，举起酒杯，脸上突然阴云密布。他指了指不远处的井上小林，大声说，他——，你们认识吧？
大家面面相觑，一时摸不着头脑。
井上佐二把目光转向大家，大声说，我今天把各位请来，就一件事。请你们作证，我要跟井上小林断绝父子关系！
说完，井上佐二一饮而进，一扬手，“啪”地摔碎了酒杯。
这一切来得这样快，这样突然，大家都傻了。正愣呢，井上佐二突然掀开桌子上的大绒布，唰地抽出一把剑来！井上佐二双手抓紧剑柄，剑刃对准自己的腹部，猛地扬起，“嘿”地一声叫，狠狠地刺入……
这件事，轰动了横滨，也轰动了整个日本。
井上小林立刻成了众矢之的。
叛徒、卖国贼、逆子、软骨头等唾骂，雨点一样打来。要不是有师傅福田的鼓励，井上小林也可能走上绝路。
福田大师说，你必须活着！活着才是勇敢者，死，多么简单？再说，你要是死了，证明人家说的都是真的了！
福田大师还说，孩子，勇敢地面对吧，只有时间能够证明一切！
可是，活着，比死了更难！
井上小林被视为国家安全的隐患，虽然没有人抓他，却一直被暗中监视。日本战后国内建设缺人的地方太多了，依井上小林的条件，找个不错的工作是没问题的。可没人敢要他。此后数十年，他只干一个职业——锅炉工。
先后有好几个姑娘爱上了他。可他都用一句话回绝她们：对不起，我的爱人在中国。她叫杏花。