第十九章

10

子夏曰：“君子信而后劳其民；未信，则以为厉己也。信而后谏，未信，则以为谤己也。”

辜讲

孔子的弟子（子夏）道：“作为一个统治者，在让百姓艰苦劳动前，聪明的人首先必须要获得百姓的信任——否则百姓会认为是压迫。作为一位公仆，在冒险指出官长的错误前，聪明的人首先获得官长的信任，否则其官长只会认为这是故意找茬。”