群魔 精彩片段:
第二部分
第十四场景
圣母修道院第科尼的修室。
第科尼和斯塔夫罗钦站着。
斯塔夫罗钦 我母亲对您说过我是疯子吗?
第科尼 没有。她对我谈了您,根本没有提到疯的事儿。不过,她倒是对我说过,您挨了一记耳光,而且在一次决斗中……
第科尼坐下时呻吟一声。
斯塔夫罗钦 您身体不适吗?
第科尼 我的双腿非常疼痛,睡眠也不好。
斯塔夫罗钦 您希望我别再打扰您吧?
他转向房门。
第科尼 不。请坐!(斯塔夫罗钦坐下,帽子拿在手上,保持着上流社会人士的姿势。但是,他的呼吸仿佛很细微)我看您身体也不大舒服。
斯塔夫罗钦 (保持原来神态)我身体不适。您瞧,我产生幻觉,经常看见,或者感到身边有个人,他时而嘲笑,时而凶狠,时而通情达理,总变换形貌,却又总是同一个人,气得我发疯。我应当去看看医生。
第科尼 对,去看看吧。
斯塔夫罗钦 不,去看也无济于事。我知道是谁,您也知道。