莎士比亚全集五 精彩片段：
第四幕
第一场米兰与维洛那之间的森林
若干强盗上。
盗甲 弟兄们，站住，我看见有一个过路人来了。
盗乙 尽管来他十个二十个，大家也不要怕，上前去。
凡伦丁及史比德上。
盗丙 站住，老兄，把你的东西丢下来；倘有半个不字，我们就要动手抢了。
史比德 少爷，咱们这回完了；这班人就是行路人最害怕的那种家伙。
凡伦丁 列位朋友――
盗甲 你错了，老兄，我们是你的仇敌。
盗乙 别嚷，听他怎么说。
盗丙 不错，我们要听听他怎么说，因为他瞧上去还像个好人。
凡伦丁 不瞒列位说，我是一个命运不济的人，除了这一身衣服以外，实在没有一点财物。列位要是一定要我把衣服脱下，那就等于把我全部的家财夺走了。
盗乙 你要到哪里去？
凡伦丁 到维洛那去。