中国的佛教 精彩片段:
第九章 中国佛教的灿烂文化
第一节 佛教藏经
佛教的传播始终与经典的翻译、论著的撰述联系在一起。为了使这些经典和论著得以广泛传播,历代佛教徒以惊人的毅力,含辛茹苦,默默耕耘,先是写经传看,后又以石刻或木刻印刷方式出版。在漫长的岁月里,他们为发展祖国的文化艺术做出卓越贡献。
以笔墨在纸上书写佛教经典,称之为“写经”。东汉以后,写经之风逐渐盛行。当时人们对写经的态度十分慎重,不仅端正地抄写某经的经名和全部经文,还要写上卷数、字数以及抄写人的姓名、抄写时间、用纸张数,乃至校对人、审阅人、监事人的姓名。为了保护纸张不致皱折、损毁,往往在最后一张纸的左端粘一圆木棍,称做“轴”,然后从左向右卷起,成为一卷。经书的这种装帧形式,称之为“卷轴式”。由于写经相当艰苦,费时费工,所以自六朝以后,一些大型寺院十分注意收藏为数庞大的写本经卷。可惜,由于战乱等原因,这批古人几十年如一日抄写而成的藏经☾1☽,绝大部分已遗失或毁坏。近代从敦煌藏经洞中发现的六朝及隋唐写经,虽然是残篇零帙,但也已堪称无价之宝了。
写经因年代久远,具有很高的文物价值。从内容上讲,如果抄写的是大藏经中已收入的经典,则可提供校勘之用;如果抄写的是大藏经中未被收入的经典,则它既可弥补大藏经的不足,又为我们提供了新的研究资料,价值更高。
自唐代起,寺院和民间还流行着墨汁写经以外的其他写经,如用金银字写在绀〔gan 赣〕青纸上的“金经”,以刺血方式书写的“血经”。这两类写经由于装帧精致,书法优美,具有较高的文物价值和艺术价值。
石刻佛经,就是将佛教典籍镌刻在石头上,石刻的佛经称做“石经”。石刻佛经,具有永世长存的意义,故镌刻石经被佛教徒视为功德无量的事。后来,又由于毁佛运动的刺激,佛教徒更把它当做保存佛法的最好办法了。
从形态上说,石经大约可区分为以下四种:
(1)摩崖石刻。即刻在山崖上的石经,其代表是山东泰山经石峪的《金刚经》和徂徕山映佛岩的《大般若经》。
(2)石柱石经。即刻在石柱上的石经(藏于石洞之中),其代表是山西太原风峪的《华严经》。
(3)经幢石经。经幢,是一种建立于寺院内的柱形佛教石幢,有特定的形制。主要刻写各种经咒,大多用汉文,也有用梵文或其他文字的。
(4)碑版石经。即刻于碑版,镶嵌在寺院墙壁或保藏在山洞中的石经。
前者的代表,有杭州西湖孤山的《法华经》、苏州重玄寺法华院的《法华经》等;后者的代表,当数北京郊区房山云居寺的石经。
房山石经的开雕,由隋代僧人静琬于隋朝大业年间(公元605—617年)发起。此后,历代僧人前赴后继加以续刻,直至清代康熙三十年(公元1691年)才停工。本世纪50年代,中国佛教协会对房山石经进行全面发掘和整理,计保存石经刻版1.5万余块,其中完好的1.4万余块,刻有佛典1000余种,3400余卷,包括题记6000多则。这是国内现存数量最大的文字铭刻。
房山石经内容主要是已翻译过来的佛经,其中辽、金两代所刻的石经主要为《契丹藏》,由于《契丹藏》久已失传,所以这一部分石经有很高的学术价值。此外,房山石经还保存了88部、174卷其他各种大藏经所没有的佛教典籍,这当然更为珍贵。至于6000多则施刻人题记,则对研究当时的政治、经济、文化、职官、地理等,都有重大意义。总之,它是东方文化的一份宝贵遗产。