文学作品阅读

杜里特的大篷车_第三章 13、告别伦敦的孩子们

休·洛夫廷
寓言童话
总共36章(已完结

杜里特的大篷车 精彩片段:

第三章

13、告别伦敦的孩子们

前面说过,医生在伦敦和绿不南的这些日子里,救治了不少动物伤患。无论医生走到哪里,只要消息一传开,就会有病患上门。患者中多数是城市动物,比如狗、猫、老鼠及在人们屋檐下筑巢的各种鸟类。

在所有的动物中,医生最喜欢狗。吉扑不忙时,就去伦敦的街道上或者贫民区里转转,碰到老弱病残的狗,就过去和它们说话。每次,吉扑都会把医生的地址告诉它们。吉扑是个热心肠,总喜欢向狗类中的弱者伸出援助之手。

这些是吉扑的优点,但嘎卜一点也不欣赏。因为吉扑的好心,医生每次回到大篷车时,总有一大群狗在院子里等着他。它们有的是来求医的,有的是来见医生的,希望得到一份肉骨头。不过,所有的来访者都有一个共同的愿望——希望医生收留它们,成为杜里特家族的一员。

接待这些来访者会花费很多时间,但医生还是很高兴见到它们,唯一的遗憾是,他不可能像吉扑希望的那样收留全部的狗。在这个问题上,吉扑显得很粗心大意,它以为医生不会嫌狗多,会把它们全部留下。“本来嘛,”它常说,“狗是动物中最聪明的,也是最忠心的,为什么不多养几条呢?”

在医生忙着准备回布嘟儿巴的事情时,吉扑再一次提出了它的建议。它想在伦敦东区创办一家狗类免费食品供应站,把剩下的钱花在这件事上。医生告诉它,办这么一个机构要花的钱比它想象的要多得多。

“要不弄个简单点的,”医生说,“办一个配给站,雇用一个男孩,这花不了多少钱。不过,办起来之后,你的存款也仅仅能维持一小段时间。”

吉扑有些沮丧,但它想为狗类做点事,短时间也可以。它向医生问清楚男孩的工资,然后找吐去做预算。根据它的存款数目,这个配给站只能维持一个礼拜。于是,它先雇了一个身强体壮的男孩,然后在怀特大街租了一个地窖,又在屠户那里定了一批货,要求他每天早晨供应新鲜的肉骨头。当然,这些都是通过医生办的,但吉扑坚持要求,所有的开支由它来付。

不久后,吉扑的“东部食品供应站”就开业了,虽然存在的时间不长,但开办的这段时间还是很成功的。吉扑寸步不离地守在地窖门口,来领肉骨头的饿狗一个接着一个。吉扑仔细检查每一条狗,凡是身强体壮没病没灾的,或者是来凑热闹的家养狗,都被它拒之门外。

杜里特要回布嘟儿巴的消息,不知怎么在“东部食品供应站”传开了,许多狗跑去找医生,希望加入他的家族。嘎卜非常恼火,因为马克也爱狗,他和吉扑一样,希望医生留下这些狗。

嘎卜说:“吉扑,就算医生收留它们,要让它们住在哪儿?你要知道,布嘟儿巴那个家已经够挤了,哪儿有地方让它们住?不要人家说句好话就收留,我们又不是开旅馆的。”

“咱们的花园不是挺大的,让它们住在园子里,问题不就解决了吗?”吉扑说。

“当然不行!”嘎卜气呼呼地说,“那样,花园就变成动物园了,几百条狗在里面乱跑乱叫,成何体统。要知道,花园是养花的,不是流浪狗的避难所!”

医生平息了它们的争吵,说他先回家,安顿好之后,找个地方创办一个类似老马协会那样的“杂种狗之家”,然后再收留它们。这样,吉扑才满意了。

作品简介:

杜里特是个给人看病的乡村医生,因为懂动物语言,后来就成了动物医生,成了全世界动物界中綱呼百应的人物。他有一帮动物朋友,和他一起云游天下。靠着动物们特有的功能,杜里特扶困济危,救人水火。这许多不可思议的奇事,像糖葫芦一样,串起了一个又一个情节曲折,想象丰富的童话故事,妙趣横生,令人爱不释手。

杜里特医生虽然其貌不扬,不善于世俗交际,但通晓动物语言、学识渊博。这样一个小人物,一进入他喜爱的大自然中,到了他的动物朋友中间,就表现出超人的智慧和为帮助弱者而奋不顾身的精神。这样充满爱心、融知识于故事中的杰出作品,在当今纷扰的世界中分外动人、弥足珍贵。

怪医杜里特的形象,在欧美地区家喻户晓。一个世纪以来,这部作品被译成几乎所有的文字出版。语文家们把它作为写作教材,好莱坞多次把它搬上银幕。无比瑰丽的想象力,不动声色的幽默以及作者朴实稚拙的手绘插图,成为一代又一代读者阅读经历中一段不可替代的美好回忆。

作者:休·洛夫廷

翻译:刘连景

标签:休·洛夫廷怪医杜里特杜里特的大篷车美国童话儿童文学

杜里特的大篷车》最热门章节:
1第三章 13、告别伦敦的孩子们2第三章 12、传说中的幽灵3第三章 11、布嘟儿巴来的消息4第三章 10、动物银行开张5第三章 9、有了钱怎么花6第三章 8、二进八弟餐馆7第三章 7、可以装在口袋里的马8第三章 6、奇特的广告9第三章 5、吉扑鉴定香水10第三章 4、公主的宴会
更多『寓言童话』类作品: